Export translations
Jump to:
navigation
,
search
Settings
Group
Articles
Auctions
Autonomy
Blocs
Borders
Budget
Buildings
Chat
Conferences
Damage formula
Departments
Displayed nation
Donate to budget
Donation
Energy
Factory
Gold and Premium
Government forms
Guide
House
Indexes
Laws
Leader
Level
Mars
Medals
Migration agreement
Military agreement
Ministers
Newspaper
Novice Island
Parliament
Party
Perks
Player profile
Political views
Posting an article
Quests
Radiation
Region
Residency
Resources
Rival Regions Wiki
Rules
Sanctions
Slang
State
State market
Storage
Support system
Top Region
Travel
Types of law
Useful articles
Wars
Work
Work formulas
Work permit
Language
aa - Afar
ab - Abkhazian
ace - Achinese
ady - Adyghe
ady-cyrl - адыгабзэ
aeb - Tunisian Arabic
aeb-arab - تونسي
aeb-latn - Tûnsî
af - Afrikaans
ak - Akan
aln - Gheg Albanian
am - Amharic
an - Aragonese
ang - Old English
anp - Angika
ar - Arabic
arc - Aramaic
arn - Mapuche
arq - Algerian Arabic
ary - Moroccan Arabic
arz - Egyptian Arabic
as - Assamese
ase - American Sign Language
ast - Asturian
atj - Atikamekw
av - Avaric
avk - Kotava
awa - Awadhi
ay - Aymara
az - Azerbaijani
azb - تۆرکجه
ba - Bashkir
ban - Balinese
bar - Bavarian
bbc - Batak Toba
bbc-latn - Batak Toba
bcc - Southern Balochi
bcl - Bikol Central
be - Belarusian
be-tarask - Belarusian (Taraškievica orthography)
bg - Bulgarian
bgn - Western Balochi
bho - Bhojpuri
bi - Bislama
bjn - Banjar
bm - Bambara
bn - Bangla
bo - Tibetan
bpy - Bishnupriya
bqi - Bakhtiari
br - Breton
brh - Brahui
bs - Bosnian
bto - Iriga Bicolano
bug - Buginese
bxr - буряад
ca - Catalan
cbk-zam - Chavacano de Zamboanga
cdo - Min Dong Chinese
ce - Chechen
ceb - Cebuano
ch - Chamorro
cho - Choctaw
chr - Cherokee
chy - Cheyenne
ckb - Central Kurdish
co - Corsican
cps - Capiznon
cr - Cree
crh - Crimean Turkish
crh-cyrl - Crimean Turkish (Cyrillic script)
crh-latn - Crimean Turkish (Latin script)
cs - Czech
csb - Kashubian
cu - Church Slavic
cv - Chuvash
cy - Welsh
da - Danish
de - German
de-at - Austrian German
de-ch - Swiss High German
de-formal - German (formal address)
din - Dinka
diq - Zazaki
dsb - Lower Sorbian
dtp - Central Dusun
dty - डोटेली
dv - Divehi
dz - Dzongkha
ee - Ewe
egl - Emilian
el - Greek
eml - Emiliano-Romagnolo
en - English
en-ca - Canadian English
en-gb - British English
eo - Esperanto
es - Spanish
et - Estonian
eu - Basque
ext - Extremaduran
fa - Persian
ff - Fulah
fi - Finnish
fit - Tornedalen Finnish
fj - Fijian
fo - Faroese
fr - French
frc - Cajun French
frp - Arpitan
frr - Northern Frisian
fur - Friulian
fy - Western Frisian
ga - Irish
gag - Gagauz
gan - Gan Chinese
gan-hans - Simplified Gan script
gan-hant - Traditional Gan script
gd - Scottish Gaelic
gl - Galician
glk - Gilaki
gn - Guarani
gom - Goan Konkani
gom-deva - Goan Konkani (Devanagari script)
gom-latn - Goan Konkani (Latin script)
gor - Gorontalo
got - Gothic
grc - Ancient Greek
gsw - Swiss German
gu - Gujarati
gv - Manx
ha - Hausa
hak - Hakka Chinese
haw - Hawaiian
he - Hebrew
hi - Hindi
hif - Fiji Hindi
hif-latn - Fiji Hindi (Latin script)
hil - Hiligaynon
ho - Hiri Motu
hr - Croatian
hrx - Hunsrik
hsb - Upper Sorbian
ht - Haitian Creole
hu - Hungarian
hy - Armenian
hz - Herero
ia - Interlingua
id - Indonesian
ie - Interlingue
ig - Igbo
ii - Sichuan Yi
ik - Inupiaq
ike-cans - Eastern Canadian (Aboriginal syllabics)
ike-latn - Eastern Canadian (Latin script)
ilo - Iloko
inh - Ingush
io - Ido
is - Icelandic
it - Italian
iu - Inuktitut
ja - Japanese
jam - Jamaican Creole English
jbo - Lojban
jut - Jutish
jv - Javanese
ka - Georgian
kaa - Kara-Kalpak
kab - Kabyle
kbd - Kabardian
kbd-cyrl - Адыгэбзэ
kg - Kongo
khw - Khowar
ki - Kikuyu
kiu - Kirmanjki
kj - Kuanyama
kk - Kazakh
kk-arab - Kazakh (Arabic script)
kk-cn - Kazakh (China)
kk-cyrl - Kazakh (Cyrillic script)
kk-kz - Kazakh (Kazakhstan)
kk-latn - Kazakh (Latin script)
kk-tr - Kazakh (Turkey)
kl - Kalaallisut
km - Khmer
kn - Kannada
ko - Korean
ko-kp - 한국어 (조선)
koi - Komi-Permyak
kr - Kanuri
krc - Karachay-Balkar
kri - Krio
krj - Kinaray-a
krl - Karelian
ks - Kashmiri
ks-arab - Kashmiri (Arabic script)
ks-deva - Kashmiri (Devanagari script)
ksh - Colognian
ku - Kurdish
ku-arab - كوردي (عەرەبی)
ku-latn - Kurdish (Latin script)
kv - Komi
kw - Cornish
ky - Kyrgyz
la - Latin
lad - Ladino
lb - Luxembourgish
lbe - лакку
lez - Lezghian
lfn - Lingua Franca Nova
lg - Ganda
li - Limburgish
lij - Ligurian
liv - Livonian
lki - Laki
lmo - Lombard
ln - Lingala
lo - Lao
loz - Lozi
lrc - Northern Luri
lt - Lithuanian
ltg - Latgalian
lus - Mizo
luz - Southern Luri
lv - Latvian
lzh - Literary Chinese
lzz - Laz
mai - Maithili
map-bms - Basa Banyumasan
mdf - Moksha
mg - Malagasy
mh - Marshallese
mhr - Eastern Mari
mi - Maori
min - Minangkabau
mk - Macedonian
ml - Malayalam
mn - Mongolian
mo - молдовеняскэ
mr - Marathi
mrj - Western Mari
ms - Malay
mt - Maltese
mus - Creek
mwl - Mirandese
my - Burmese
myv - Erzya
mzn - Mazanderani
na - Nauru
nah - Nāhuatl
nan - Min Nan Chinese
nap - Neapolitan
nb - Norwegian Bokmål
nds - Low German
nds-nl - Low Saxon
ne - Nepali
new - Newari
ng - Ndonga
niu - Niuean
nl - Dutch
nl-informal - Nederlands (informeel)
nn - Norwegian Nynorsk
nov - Novial
nrm - Nouormand
nso - Northern Sotho
nv - Navajo
ny - Nyanja
oc - Occitan
olo - Livvi-Karelian
om - Oromo
or - Odia
os - Ossetic
pa - Punjabi
pag - Pangasinan
pam - Pampanga
pap - Papiamento
pcd - Picard
pdc - Pennsylvania German
pdt - Plautdietsch
pfl - Palatine German
pi - Pali
pih - Norfuk / Pitkern
pl - Polish
pms - Piedmontese
pnb - Western Punjabi
pnt - Pontic
prg - Prussian
ps - Pashto
pt - Portuguese
pt-br - Brazilian Portuguese
qu - Quechua
qug - Chimborazo Highland Quichua
rgn - Romagnol
rif - Riffian
rm - Romansh
rmy - Romani
rn - Rundi
ro - Romanian
roa-tara - tarandíne
ru - Russian
rue - Rusyn
rup - Aromanian
ruq - Megleno-Romanian
ruq-cyrl - Megleno-Romanian (Cyrillic script)
ruq-latn - Megleno-Romanian (Latin script)
rw - Kinyarwanda
sa - Sanskrit
sah - Sakha
sat - Santali
sc - Sardinian
scn - Sicilian
sco - Scots
sd - Sindhi
sdc - Sassarese Sardinian
sdh - Southern Kurdish
se - Northern Sami
sei - Seri
ses - Koyraboro Senni
sg - Sango
sgs - Samogitian
sh - Serbo-Croatian
shi - Tachelhit
shi-latn - Tašlḥiyt
shi-tfng - ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
shn - Shan
si - Sinhala
sk - Slovak
sl - Slovenian
sli - Lower Silesian
sm - Samoan
sma - Southern Sami
sn - Shona
so - Somali
sq - Albanian
sr - Serbian
sr-ec - Serbian (Cyrillic script)
sr-el - Serbian (Latin script)
srn - Sranan Tongo
ss - Swati
st - Southern Sotho
stq - Saterland Frisian
su - Sundanese
sv - Swedish
sw - Swahili
szl - Silesian
ta - Tamil
tcy - Tulu
te - Telugu
tet - Tetum
tg - Tajik
tg-cyrl - Tajik (Cyrillic script)
tg-latn - Tajik (Latin script)
th - Thai
ti - Tigrinya
tk - Turkmen
tl - Tagalog
tly - Talysh
tn - Tswana
to - Tongan
tokipona - Toki Pona
tpi - Tok Pisin
tr - Turkish
tru - Turoyo
ts - Tsonga
tt - Tatar
tt-cyrl - Tatar (Cyrillic script)
tt-latn - Tatar (Latin script)
tum - Tumbuka
tw - Twi
ty - Tahitian
tyv - Tuvinian
tzm - Central Atlas Tamazight
udm - Udmurt
ug - Uyghur
ug-arab - Uyghur (Arabic script)
ug-latn - Uyghur (Latin script)
uk - Ukrainian
ur - Urdu
uz - Uzbek
uz-cyrl - ўзбекча
uz-latn - oʻzbekcha
ve - Venda
vec - Venetian
vep - Veps
vi - Vietnamese
vls - West Flemish
vmf - Main-Franconian
vo - Volapük
vot - Votic
vro - Võro
wa - Walloon
war - Waray
wo - Wolof
wuu - Wu Chinese
xal - Kalmyk
xh - Xhosa
xmf - Mingrelian
yi - Yiddish
yo - Yoruba
yue - Cantonese
za - Zhuang
zea - Zeelandic
zh - Chinese
zh-cn - Chinese (China)
zh-hans - Simplified Chinese
zh-hant - Traditional Chinese
zh-hk - Chinese (Hong Kong)
zh-mo - 中文(澳門)
zh-my - 中文(马来西亚)
zh-sg - Chinese (Singapore)
zh-tw - Chinese (Taiwan)
zu - Zulu
qqq - Message documentation
Format
Export for off-line translation
Export in native format
{{DISPLAYTITLE:Vojny}}<languages/> '''Vojna''' v Rival Regions je konflikt medzi [[State|štátmi]] alebo nezávislými [[Region|regiónmi]] s cieľom získať nezávislosť alebo získať región pre útočiaci štát. Ak chcete vyhlásiť vojnu musíte presadiť [[Laws|zákon]] v [[Parliament|parlamente]], ktorý by mal byť ohlasovaný v jeho prospech. Vojna začne v okamihu prijatia zákona. [[Leader|Vodce]] alebo[[Leader|líder so statusom veliteľa]] môže tieto zákony prijať okamžite. Existujú rôzne typy vojen: pozemné vojny, revolúcie, prevraty, námorné vojny a vesmírne vojny. Každá vojna trvá 24 hodín. Ak chcete rýchlejšie získavať [[Level|úrovne]], udeľovať väčšie škody a nepoužívať [[Storage|energetické nápoje]], mali by ste posielať vojakov do vojen alebo trénovať každú hodinu a môžete obdržať [[Medals|medailu za vojnovú aktivitu]]! Ak máte [[Gold and Premium|premium účet]], môžete zvoliť '''automatický režim bez energetických nápojov''',budete automaticky posielať jednotky každú hodinu a to vám ušetrí energiu. == Stránka vojny == Zoznam všetkých aktívnych vojen nájdete na stránke Vojny. Tu môžte vidieť najbližšiu vojnu pri vašom regióne (alebo kde sa nachádzate) alebo vašu poslednú vojnu (ak ste dali nejaké poškodenie v akejkoľvek vojne) na karte Prehľad/Domov. Môžete si taktiež všimnúť prioritnú vojnu vybranej vašom vodcom v jeho rozkazoch v dolnej časti obrazovky. Ak chcete otvoriť otvoriť stránku vojny stačí kliknúť na body vojnového poškodenia alebo tlačidlo Bojovať. Taktiež môžete vidieť v hlavičke akejkoľvek vojenské stránky, hráča s najväčším poškodením v tejto voje, čas do konca a poškodenie za sekundu, čo môže ukázať dôležitosť vojny. Aktívna vojna s najvyšším poškodením za sekundu sa ukáže na karte Domov (po úrovni 60). Vľavo uvidíte útočiaci región a jeho poškodenie, vpravo - brániaci región. Ikona vavrínoveho vencu ukazuje ktorá strana je zatiaľ víťazná: strana s najvyšším poškodením. V strede nájdete odkaz na komentáre a jeho počet s vojnovým poškodením: rozdiel medzi obrannou a útočiacou stranou. Vojnu vyhraje strana, ktorá dala viac poškodenia. Vo všetkých vojnách sú hráči posudzovaní podľa škody na každej strane: posielaním [[Storage| vojakov]] na stranu, za ktorú utratíte [[Energy|energiu]]. Vaše škody budú pridané k poškodeniu ostatných hráčov. Ak sa chcete zapojiť do vojny kliknite na jednu z dvoch strán použitím tlačítka "Presunúť sa sem/Poslať jednotky". Potom si vyberte vojakov, ktorých chcete poslať. Ak sa chcete zapojiť do vojny, mali by ste sa nachádzať v útočnom alebo obrannom regióne alebo v akomkoľvek regióne štátu s [[Military agreement|vojenskou dohodu]]. Ak sú tieto podmienky splnené, bude vyzvaní aby ste cestovali do príslušnej obalsti. Rada: požiadajte o pracovné povolenie - to vám umožní cestu. [[File:Wars2.png|400px]] Rôzne typy [[Storage|zbraní]] majú odlišné náklady [[Energy|energie]]. Pre rôzne typy vojen, budete potrebovať vhodné zbrane (viac informácií o zbraniach nájdete na [[Storage|sklade]]). Čím viac vojakov chcete poslať, tím viac energie budete potrebovať. Ste obmedzení počtom [[Energy|energie]]. Rada: čím vyššiu vytrvalosť máte, tím viac môžete poslať vojakov. Vaše poškodenie sa znižuje vzdialenosťou medzi vaším regiónom a oblasťou pre ktorú bojujete. Podrobnosti nájdete v časti [[Damage formula|vzorec poškodenia]]. == Typy vojen== === Pozemná vojna === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> pozemne vojny môžu byť spustené medzi dvoma susediacimi regiónmi. V prípade že útočiaca strana vyhráva, obranci sa stávajú súčasťou útočného štátu a zároveň stratia polovicu svojich budov. Ak obranná strana zvíťazi nič sa nestane. Dictatorship/monarchy/one-party state will become Presidential republic in case its capital was captured in ground/troopers war. Budovy ako raketové systémy a letiská sú v tomto typu vojny veľmi dôležité. Ďalšie informácie nájdete v časti [[Damage formula| vzorec poškodenia]]. ==== Regionálne odmeny ==== Ak útočiaci štát vyhraje vojnu, dostane polovicu nákladov stratených budov do svojej pokladnice. Množstvo týchto zdrojov nájdete na stránke regiónu (podržte kurzor myši nad počiatočným počtom škôd). To platí i pre vojny vojakov. ===Revolution=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Revolution is a war with a goal of independence. You can only start revolution in the region once every 4 days. Revolution price - 500 G for each of the 3 participants that are needed to start it. You can start revolution in Wars tab. In case of a successful revolution all 3 of the participants will get a [[Medals|medal]]. To take part in revolutions on any side you should be located in the region of revolution, [[Military agreement|military agreements]] don't work here. Successful revolution in any region will also transfer the state's [[Government forms|form of government]] to the Parliamentary/Presidential republic. Úspešná revolúcia v akomkoľvek regióne zmení [[Government forms| formu vlády]] na parlamentnú/prezidentskú republiku. === Prevrat === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width = "20" výška = "20" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Prevraty môžu byť spustené len [[Indexes| nerozvinutých]] regiónoch ľubovoľného štátu s cieľom získať nezávislosť. Na rozdiel od revolúcie sa nepotrebujete nachádzať na mieste prevratu, aby ste sa mohli účastniť na strane prevratu. V prípade výhry už regióne nebude súčasťou štátu, regionálne [[Buildings| budovy]] nestratia svoju úroveň (na rozdiel od iných vojen), [[Government forms|forma vlády]] sa nezmení. Môžete zahájiť prevrat na stránke ktoréhokoľvek nevyvinutého regiónu. Rovnako v revolúcii potrebujete troch účastníkov aby ste začali prevrat. Každý hráč sa môže účastniť útočiacej strany len jeden krát v aktívnom prevrate hneď. Pre obrancov taký limit nie je. Ak sa chcete účastniť prevratu na Zemi, musíte sa nachádzať za Zemi. Ak sa chcete zúčastniť prevratu na Mesiaci, musíte sa nachádzať na Mesiaci. Všetci hráči ktorí udelili dostatočné poškodenie (viac ako 5.000.000 poškodenia) pre útočiacu stranu dostanú v regióne [[Residency|rezidenciu]]. V takomto prípade nemôžu meniť svoju rezidenciu po dobu 5 dní. Ak sa chcete účastniť v prevrate na strane obrannej strany, mali by ste byť v regiónu prevratu, [[Military agreement| vojenské dohody]] tu nefungujú. Rovnako ako u iných typov vojen dochádza k zníženiu škody kvôli vzdialenosti medzi vaším regiónom a regiónom prevratu. Ak sa chcete pridať na útočnú stranu, mali by ste sa nachádzať v regióne alebo blízko neho, a tak posielať vojakov bez penalizácii. === Námorná vojna === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Pre zahájenie vojny na mesiaci by mal mať každý región prístup k mori. Vzdialenosť medzi týmito dvoma región nesmie byť väčšia ako 1000 km. Vyhraje strana s najväčším poškodením. Námorný prístav je v tomto type vojny veľmi dôležitý. Na Mesiaci nemôžte začať námornú vojnu. === Vojaci === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Jednotky vojakov začínajú automaticky ak útočiaca strana vyhraje v námornej vojne. V prípade že útočiaca strana vyhráva, obranca sa stane súčasťou útočného štátu a zároveň stratí polovicu úrovni budov. === Vesmírna vojna === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Vesmírna vojna je jediný spôsob, ako môže štát na Zemi kolonizovať región na Mesiaci. Každý hráč sa môže zúčastniť akéjkoľvek vesmírnej vojny bez obmedzení. Rovnako ako u ostatných vojen, v prípade že útočiaca strana vyhraje stane sa obranca súčasťou útočiaceho štátu a stratí polovicu úrovní budovy. Hlavné mesto vášho [[State |štátu]] nemôžte preniesť z Mesiaca na Zem a naopak. Ak štát stratí svoj posledný región na Zem a všetko čo mu ostalo sú Mesačné kolónie, tak štát sa rozdelí. Vesmírne vojny môžete zahájiť z 20 najlepších regiónov na Zemi s najlepšími [[Buildings|vesmírnymi stanicami]]. == Vojenský výcvik == Okrem vojen, kde sú ohrozené regióny, dochádza taktiež k cvičným vojnám: v každom regióne sa môžte účastniť akejkoľvek vojny, rovnako ako v skutočných vojnách. == Automatický režim == Jednotky môžete posielať do vojen automaticky: vyberte správny počet zbraní, ktoré chcete poslať, a kliknite na '''Auto alebo bez energetických nápojov'''. Ak kliknete na '''Auto s energetickými nápojmi''', tak každých 10 minút stratíte energii. Ak kliknete na tlačidlo'''Auto bez energetických nápojov''', tak pošlete jednotky každú hodinu, bez toho aby ste stratili energetické nápoje. Automatický režim je k dispozícii len pre [[Gold and Premium | prémium účty]]. Po zapnutí automatického režimu tom môžte kedykoľvek zastaviť. Zatiaľčo '''Auto s energetickými nápoji''' je zapnuté, tak nemôžete zároveň používať režim automatickej [[work|práce]]. Môžete však použiť automatický režim práce s '''Automaticky bez energetických nápojov'''.
Navigation menu
Personal tools
English
Create account
Log in
Namespaces
Special page
Variants
Views
More
Search
Custom
Player profile
Perks
Level
Energy
Residency
Nation
Work
Storage
Resources
Wars
Damage
Region
Travel
Buildings
Autonomy
Borders
Indexes
Radiation
Parliament
Party
Laws
State
Budget
Blocs
Government forms
Leader
Ministers
Migration agreement
Military agreement
Sanctions
Departments
Articles
Newspaper
Conferences
Slang
Rules
Auctions
Medals
Gold and Premium
All pages
Tools
Special pages
Printable version