Difference between revisions of "Translations:Storage/4/pt-br"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "=== Oxigênio Líquido === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Fundamental para a produção...")
 
Line 1: Line 1:
 
=== Oxigênio Líquido ===
 
=== Oxigênio Líquido ===
−
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Fundamental para a produção de foguetes espaciais, misseis espaciais, tanques lunares e estações espaciais. Sua extração só pode se dar na Terra.<br clear="all"/>
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Fundamental para a produção de foguetes espaciais, misseis espaciais, tanques lunares e estações espaciais. Sua extração só pode se dar na Terra.
 +
<br clear="all"/>
 
=== Gás Helium-3 ===  
 
=== Gás Helium-3 ===  
−
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Essencial para a produção de estações espaciais. Só pode ser obtido em Fábricas da Iniciativa-Privada, na Lua.<br clear="all"/>
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Essencial para a produção de estações espaciais. Só pode ser obtido em Fábricas da Iniciativa-Privada, na Lua.
 +
<br clear="all"/>
 
== Itens==
 
== Itens==
 
=== Antiradioativo===  
 
=== Antiradioativo===  
−
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Reduz a [[Radiation|taxa de contaminação por radiação contamination]] de uma determinada Região.<br clear="all"/>
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Reduz a [[Radiation/pt-br|taxa de contaminação por radiação contamination]] de uma determinada Região.
 +
<br clear="all"/>
 
=== Bebida Energética ===  
 
=== Bebida Energética ===  
−
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Usando um Energético sua Vitalidade será restaurada por completo, sem que seja necessário aguardar para isto.  
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Usando um Energético sua Vitalidade será restaurada por completo, sem que seja necessário aguardar para isto. Só é possível usar um Energético a dada 10 minutos. Só é possível usá-lo, quando sua taxa de Vitalidade estiver abaixo dos 150. Não pode ser comercializado no Mercado. Só é adquirível com Gold (dinheiro pago com moeda real).
−
* Só é possível usar um Energético a dada 10 minutos;
+
<br clear="all"/>
−
* Só é possível usá-lo, quando sua taxa de Vitalidade estiver abaixo dos 150;
 
−
* Não pode ser comercializado no Mercado;
 
−
* Só é adquirível com Gold (dinheiro pago com moeda real) <br clear="all"/>
 
 
=== Foguetes Espaciais ===  
 
=== Foguetes Espaciais ===  
−
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Sua vida útil é de uma utilização e é usado para permitir [[Travel|viagens]] da Terra à Lua, ou da Lua à Terra.<br clear="all"/>
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Sua vida útil é de uma utilização e é usado para permitir [[Travel/pt-br|viagens]] da Terra à Lua, ou da Lua à Terra.
 +
<br clear="all"/>
 
== Weapons ==
 
== Weapons ==
−
Armas são necessárias para que suas Tropas causem dano no [[Wars|Campo de Batalha]].
+
Armas são necessárias para que suas Tropas causem dano no [[Wars|Campo de Guerra]].

Revision as of 11:03, 26 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Storage)
=== Liquid oxygen ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Space rockets, Moon tanks and Space stations. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on Earth.
<br clear="all"/>
=== Helium-3 === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Space stations. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on the Moon.
<br clear="all"/>
=== Rivalium === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Laser drones. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on the Mars.
<br clear="all"/>
Translation=== Oxigênio Líquido ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Fundamental para a produção de foguetes espaciais, misseis espaciais, tanques lunares e estações espaciais. Sua extração só pode se dar na Terra.
<br clear="all"/>
=== Gás Helium-3 === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Essencial para a produção de estações espaciais. Só pode ser obtido em Fábricas da Iniciativa-Privada, na Lua.
<br clear="all"/>
== Itens==
=== Antiradioativo=== 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Reduz a [[Radiation/pt-br|taxa de contaminação por radiação contamination]] de uma determinada Região.
<br clear="all"/>
=== Bebida Energética === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Usando um Energético sua Vitalidade será restaurada por completo, sem que seja necessário aguardar para isto. Só é possível usar um Energético a dada 10 minutos. Só é possível usá-lo, quando sua taxa de Vitalidade estiver abaixo dos 150. Não pode ser comercializado no Mercado. Só é adquirível com Gold (dinheiro pago com moeda real).
<br clear="all"/>
=== Foguetes Espaciais === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Sua vida útil é de uma utilização e é usado para permitir [[Travel/pt-br|viagens]] da Terra à Lua, ou da Lua à Terra.
<br clear="all"/>
== Weapons ==
Armas são necessárias para que suas Tropas causem dano no [[Wars|Campo de Guerra]].

Oxigênio Líquido

Fundamental para a produção de foguetes espaciais, misseis espaciais, tanques lunares e estações espaciais. Sua extração só pode se dar na Terra.

Gás Helium-3

Essencial para a produção de estações espaciais. Só pode ser obtido em Fábricas da Iniciativa-Privada, na Lua.

Itens

Antiradioativo

Reduz a taxa de contaminação por radiação contamination de uma determinada Região.

Bebida Energética

Usando um Energético sua Vitalidade será restaurada por completo, sem que seja necessário aguardar para isto. Só é possível usar um Energético a dada 10 minutos. Só é possível usá-lo, quando sua taxa de Vitalidade estiver abaixo dos 150. Não pode ser comercializado no Mercado. Só é adquirível com Gold (dinheiro pago com moeda real).

Foguetes Espaciais

Sua vida útil é de uma utilização e é usado para permitir viagens da Terra à Lua, ou da Lua à Terra.

Weapons

Armas são necessárias para que suas Tropas causem dano no Campo de Guerra.

Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Storage/4/pt-br&oldid=9786"