Difference between revisions of "Translations:Parliament/4/tr"

Latest revision as of 13:07, 20 October 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Parliament)

You can vote for any political [[Party|party]], that was created before the start of the elections.
If there is no parties in region/state the elections will start in 48 hours after the creation of the first party.
If no one voted for any party the former parliament continues its work.
=== Parliament seats ===
Party will not take seats in the parliament if it had less than 1% of votes at the elections.
At the end of the elections all parties are assigned with a percentage of seats to the nearest hundredth. Percentages are displayed on the Parliament page if you hover your mouse over the party (bottom right corner).
Then the parties are assigned with parliament seats, according to the percentage they got + 1 additional place if there are free places.

You can vote for any political [[Party|party]], that was created before the start of the elections.
If there is no parties in region/state the elections will start in 48 hours after the creation of the first party.
If no one voted for any party the former parliament continues its work.
=== Parliament seats ===
Party will not take seats in the parliament if it had less than 1% of votes at the elections.
At the end of the elections all parties are assigned with a percentage of seats to the nearest hundredth. Percentages are displayed on the Parliament page if you hover your mouse over the party (bottom right corner).
Then the parties are assigned with parliament seats, according to the percentage they got + 1 additional place if there are free places.

TranslationHerhangi bir siyasi [[Party/tr|parti]]yi oylayabilirsin, seçimler başlamadan önce. Eğer o bölgede/devlet de partiler yoksa ilk parti kurulduktan 24 saat sonra seçimler başlayacaktır. Eğer hiçkimse herhangi bir partiye oy atmaz ise eski meclis çalışmaya devam edecektir.
=== Meclis koltukları ===
Party meclis seçimlerinde %1 den az oy almış ise meclisten koltuk alamaz.
Seçimler bittikten sonra partiler ne kadar yüzde kaç alırsa meclisede o yüzde ile girer.
Yüzdeler meclis sayfasında görüntülenir mause ile parti üzerine gelin görürsünüz (sağ alt köşede).
Sonra partiler yüzdelerine göre yerlerine atanır, orana göre geri kalan + sandalyeler paylaştırılır.

Herhangi bir siyasi partiyi oylayabilirsin, seçimler başlamadan önce. Eğer o bölgede/devlet de partiler yoksa ilk parti kurulduktan 24 saat sonra seçimler başlayacaktır. Eğer hiçkimse herhangi bir partiye oy atmaz ise eski meclis çalışmaya devam edecektir.

Meclis koltukları

Party meclis seçimlerinde %1 den az oy almış ise meclisten koltuk alamaz. Seçimler bittikten sonra partiler ne kadar yüzde kaç alırsa meclisede o yüzde ile girer. Yüzdeler meclis sayfasında görüntülenir mause ile parti üzerine gelin görürsünüz (sağ alt köşede). Sonra partiler yüzdelerine göre yerlerine atanır, orana göre geri kalan + sandalyeler paylaştırılır.

Difference between revisions of "Translations:Parliament/4/tr"

Latest revision as of 13:07, 20 October 2016

Meclis koltukları

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Herhangi bir siyasi [[Party|parti]]yi oylayabilirsin, seçimler başlamadan önce.Eğer o bölgede/devlet de partiler yoksa ilk parti kurulduktan 24 saat sonra seçimler başlayacaktır.Eğer hiçkimse herhangi bir partiye oy atmaz ise eski meclis çalışmaya devam edecektir.
+Herhangi bir siyasi [[Party/tr|parti]]yi oylayabilirsin, seçimler başlamadan önce. Eğer o bölgede/devlet de partiler yoksa ilk parti kurulduktan 24 saat sonra seçimler başlayacaktır. Eğer hiçkimse herhangi bir partiye oy atmaz ise eski meclis çalışmaya devam edecektir.
 === Meclis koltukları ===
 Party meclis seçimlerinde %1 den az oy almış ise meclisten koltuk alamaz.
 Seçimler bittikten sonra partiler ne kadar yüzde kaç alırsa meclisede o yüzde ile girer.
 Yüzdeler meclis sayfasında görüntülenir mause ile parti üzerine gelin görürsünüz (sağ alt köşede).
-Sonra partiler yüzdelerine göre yerlerine atanır,Orana göre geri kalan + sandalyeler paylaştırılır.
+Sonra partiler yüzdelerine göre yerlerine atanır, orana göre geri kalan + sandalyeler paylaştırılır.