Difference between revisions of "Translations:Region/7/tr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
== Bölge Sayfası ==
 
== Bölge Sayfası ==
−
* Vatandaşların sayısı - oyuncu sayısı, şu anda bu bölgede yaşayanlar.
+
* Vatandaşların sayısı - oyuncu sayısı, şu anda bu bölgede yaşayanlar. -
 
* [[Backward and developing regions|Bölge Düzeyi]].
 
* [[Backward and developing regions|Bölge Düzeyi]].
−
* Oturanlar - Bı bölge içinde [[Residency|ikamet]]
+
* Oturanlar - Bu Bölgede [[Residency|İkamet]] edenlerin sayısı
−
edenler.
+
* Sayısı : [[Party|Siyasi Partiler]].
−
* Sayısı:[[Party|Siyasi Partiler]].
+
* Sayısı [[Factory|Özel Fabrikalar]].
−
* Sayısı: [[Factory|Özel Fabrika]].
+
* İlk saldırı hasarı - İlk saldırı hasarı [[Wars|Savaşlarda]] Bu bölge hangi tarafta saldırıyor?
−
* İlk saldırı hasarı- ilk hasar[[Wars|savaş]] ta hangi bölge saldırı tarafında?
+
* İlk savunma hasarı  - İlk savunma hasarı [[Wars|Savaşlarda]] Bu bölge hangi tarafta savunmada?
−
* İlk savunma hasarı  - Savunma[[Wars|Savaşlar]]ı Hangi bölge savunma tarafında
 
 
* Toplam savaşlar - Bölgedeki toplam savaşlar.
 
* Toplam savaşlar - Bölgedeki toplam savaşlar.
−
* Kirlilik - radyoaktif [[Radiation|kirlilik]] bölgedeki.  
+
* Kirlilik - radyoaktif [[Radiation|Kirlilik]] bölgedeki.  
−
* Vergi oranı.
+
* Vergi Oranı.
 
* [[Laws|Pazar Vergileri]].
 
* [[Laws|Pazar Vergileri]].
−
* Fabrika çıkış vergileri - Farklı türdeki özel vergiler. [[Factory|Fabrikalar]].
+
* Fabrika çıkış vergileri - Farklı türdeki özel vergiler. Fabrikalar
−
* deniz erişim.
+
* Sea access.
 
* [[Resources|Altın Kaynakları]].
 
* [[Resources|Altın Kaynakları]].
 
* [[Resources|Petrol Kaynakları]].
 
* [[Resources|Petrol Kaynakları]].
−
* [[Resources|Cevher Kaynakları]].
+
* [[Resources|Maden Kaynakları]].
 
* [[Resources|Uranyum Kaynakları]].
 
* [[Resources|Uranyum Kaynakları]].
−
* [[Resources|Elmas Kaynakları]] - Her türlü kaynak. İlk sayı, bu bölgede kaynakların mevcut seviyesini gösterir ikinci - maksimum bu bölge için, verilmesi ile elde edilebilir [[Laws|kaynakları arama yasaları]].
+
* [[Resources|Elmas Kaynakları]] - Her türlü kaynak. İlk sayı, bu bölgede kaynakların mevcut seviyesini gösterir ikinci - maksimum bu bölge için, verilmesi ile elde edilebilir kaynakları arama yasaları. [[Laws|Kaynakları Arama Yasaları]].
−
* Sağlık endeksi.
+
* Sağlık indeksi.
 
* Askeri indeks.
 
* Askeri indeks.
−
* Eğitim indeksi - [[Indexes|İndeksler]], Bunların hepsi o bölgede yaşayan insanları etkiler.
+
* Eğitim indeksi - [[Indexes|İndeksler]], Bunların hepsi o bölgede yaşayan insanları etkilemektedir.
−
* çalışma için ikamet(iş izni) - Bu bölge veriyorsa gösterir [[Work|Çalışma]] ikamet olmadan.
+
* İş İzni - Bölge iş iznini veriyorsa ikamet olmadan[[Work|Çalışabilir]]sin.  
 
* Meclis - Parlamento açılış zamanı (Eğer bölge ve devlet Meclis formatındaysa).
 
* Meclis - Parlamento açılış zamanı (Eğer bölge ve devlet Meclis formatındaysa).
 
* Özerk Meclis - Özerk Meclis'in açılma zamanı (Eğer bu bölge ve ya devlet Meclis formatındaysa).
 
* Özerk Meclis - Özerk Meclis'in açılma zamanı (Eğer bu bölge ve ya devlet Meclis formatındaysa).
−
* Son DEVRİM - Son [[Wars|DEVRİM]] bu bölgedeki.
+
* Son DEVRİM - Son DEVRİM bu bölgedeki.
−
* Son Darbe - Son [[Wars|Darbe]] bu bölgedeki.
+
* Son Darbe - Son Darbe bu bölgedeki.
 
* Sınırlar ile - Ortak bir arazi ile bölgelerin listesi [[Borders|SINIR]].
 
* Sınırlar ile - Ortak bir arazi ile bölgelerin listesi [[Borders|SINIR]].
−
* En değerlendirme - Bölgedeki yerler[[Buildings|Binalar]] ı değerlendirme.
+
* En değerlendirme - Bölgedeki yerlerBinalar ı değerlendirme.

Revision as of 02:06, 18 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Region)
==Region page==
* Number of citizens - number of players, currently living in this region.
* Residents - number of players with [[Residency|residency]] in this region.
* Number of [[Party|political parties]].
* Number of [[Factory|private factories]].
* Initial attack damage - initial damage in [[Wars|wars]] where this region is on the attacking side (450000 * Military academy).
* Initial defend damage  - initial damage in [[Wars|wars]] where this region is on the defending side (50000 * (Sum of all buildings except House fund) + 450000 * Military academy).
* Total wars - number of all wars in this region.
* Pollution - radioactive [[Radiation|pollution]] of this region. 
* Tax rate.
* [[Laws|Market taxes]].
* Factory output taxes - taxes for different types of private [[Factory|factories]].
* Sea access.
* [[Resources|Gold resources]].
* [[Resources|Oil resources]].
* [[Resources|Ore resources]].
* [[Resources|Uranium resources]].
* [[Resources|Diamonds resources]] - all types of resources. First number shows current level of resources in this region, second - maximum for this region, which can be achieved by issuing [[Laws|resources exploration laws]].
* Health index.
* Military index.
* Education index.
* Development index - [[Indexes|indexes]], all of them have high influence on lives of people, living in this region.
* Residency for work - shows if this region allows [[Work|working]] without residency.
* Parliament - time of parliament creation (if this region or state has it formed).
* Autonomy parliament - time of autonomy parliament creation (if this region is an autonomy and it has a parliament formed).
* Last revolution - time of the last [[Wars|revolution]] in this region.
* Last coup - time of the last [[Wars|coup]] in this region.
* Borders with - list of regions with a common land [[Borders|border]].
* Top rating - region place in [[Buildings|buildings]] rating.
Translation== Bölge Sayfası ==
* Vatandaşların sayısı - oyuncu sayısı, şu anda bu bölgede yaşayanlar. - 
* [[Backward and developing regions|Bölge Düzeyi]].
* Oturanlar - Bu Bölgede  [[Residency|İkamet]] edenlerin sayısı
* Sayısı : [[Party|Siyasi Partiler]].
* Sayısı [[Factory|Özel Fabrikalar]].
* İlk saldırı hasarı - İlk saldırı hasarı [[Wars|Savaşlarda]] Bu bölge hangi tarafta saldırıyor?
* İlk savunma hasarı  - İlk savunma hasarı [[Wars|Savaşlarda]] Bu bölge hangi tarafta savunmada?
* Toplam savaşlar - Bölgedeki toplam savaşlar.
* Kirlilik - radyoaktif [[Radiation|Kirlilik]] bölgedeki. 
* Vergi Oranı.
* [[Laws|Pazar Vergileri]].
* Fabrika çıkış vergileri - Farklı türdeki özel vergiler. Fabrikalar
* Sea access.
* [[Resources|Altın Kaynakları]].
* [[Resources|Petrol Kaynakları]].
* [[Resources|Maden Kaynakları]].
* [[Resources|Uranyum Kaynakları]].
* [[Resources|Elmas Kaynakları]] - Her türlü kaynak. İlk sayı, bu bölgede kaynakların mevcut seviyesini gösterir ikinci - maksimum bu bölge için, verilmesi ile elde edilebilir kaynakları arama yasaları. [[Laws|Kaynakları Arama Yasaları]].
* Sağlık indeksi.
* Askeri indeks.
* Eğitim indeksi - [[Indexes|İndeksler]], Bunların hepsi o bölgede yaşayan insanları etkilemektedir.
* İş İzni - Bölge iş iznini veriyorsa ikamet olmadan[[Work|Çalışabilir]]sin. 
* Meclis - Parlamento açılış zamanı (Eğer bölge ve devlet Meclis formatındaysa).
* Özerk Meclis - Özerk Meclis'in açılma zamanı (Eğer bu bölge ve ya devlet Meclis formatındaysa).
* Son DEVRİM - Son DEVRİM bu bölgedeki.
* Son Darbe - Son Darbe bu bölgedeki.
* Sınırlar ile - Ortak bir arazi ile bölgelerin listesi [[Borders|SINIR]].
* En değerlendirme - Bölgedeki yerlerBinalar ı değerlendirme.

Bölge Sayfası

  • Vatandaşların sayısı - oyuncu sayısı, şu anda bu bölgede yaşayanlar. -
  • Bölge Düzeyi.
  • Oturanlar - Bu Bölgede İkamet edenlerin sayısı
  • Sayısı : Siyasi Partiler.
  • Sayısı Özel Fabrikalar.
  • İlk saldırı hasarı - İlk saldırı hasarı Savaşlarda Bu bölge hangi tarafta saldırıyor?
  • İlk savunma hasarı - İlk savunma hasarı Savaşlarda Bu bölge hangi tarafta savunmada?
  • Toplam savaşlar - Bölgedeki toplam savaşlar.
  • Kirlilik - radyoaktif Kirlilik bölgedeki.
  • Vergi Oranı.
  • Pazar Vergileri.
  • Fabrika çıkış vergileri - Farklı türdeki özel vergiler. Fabrikalar
  • Sea access.
  • Altın Kaynakları.
  • Petrol Kaynakları.
  • Maden Kaynakları.
  • Uranyum Kaynakları.
  • Elmas Kaynakları - Her türlü kaynak. İlk sayı, bu bölgede kaynakların mevcut seviyesini gösterir ikinci - maksimum bu bölge için, verilmesi ile elde edilebilir kaynakları arama yasaları. Kaynakları Arama Yasaları.
  • Sağlık indeksi.
  • Askeri indeks.
  • Eğitim indeksi - İndeksler, Bunların hepsi o bölgede yaşayan insanları etkilemektedir.
  • İş İzni - Bölge iş iznini veriyorsa ikamet olmadanÇalışabilirsin.
  • Meclis - Parlamento açılış zamanı (Eğer bölge ve devlet Meclis formatındaysa).
  • Özerk Meclis - Özerk Meclis'in açılma zamanı (Eğer bu bölge ve ya devlet Meclis formatındaysa).
  • Son DEVRİM - Son DEVRİM bu bölgedeki.
  • Son Darbe - Son Darbe bu bölgedeki.
  • Sınırlar ile - Ortak bir arazi ile bölgelerin listesi SINIR.
  • En değerlendirme - Bölgedeki yerlerBinalar ı değerlendirme.
Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Region/7/tr&oldid=6151"