Difference between revisions of "Translations:Government forms/12/fr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
Caractéristiques :
 
Caractéristiques :
* Tous les votes pour les projets de loi en cours au Parlement seront supprimés lorsque le dictateur annulera la monarchie exécutive et rétablira le système d'État dans le cadre de la dictature.
+
* Tous les votes pour les projets de loi en cours au Parlement seront supprimés lorsque le dictateur annulera la monarchie exécutive et rétablira le gouvernement dans le cadre de la dictature.
 
* Transition immédiate entre la dictature et le retour à la dictature.
 
* Transition immédiate entre la dictature et le retour à la dictature.
 
* Élections parlementaires.
 
* Élections parlementaires.

Latest revision as of 09:01, 9 September 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Government forms)
Features:
* All votes for current bills in the parliament will be removed when the dictator cancels executive monarchy and transfers the state system back to the dictatorship.
* Immediate transition from dictatorship and back to dictatorship.
* Parliament elections.
* Dictator can instantly pass his laws, but not laws of others.
* Parliament can issue bills but they can be only passed if dictator (all laws) or economy adviser (only economy laws) voted for it.
* No foreign minister.
TranslationCaractéristiques :
* Tous les votes pour les projets de loi en cours au Parlement seront supprimés lorsque le dictateur annulera la monarchie exécutive et rétablira le gouvernement dans le cadre de la dictature.
* Transition immédiate entre la dictature et le retour à la dictature.
* Élections parlementaires.
* Le dictateur peut instantanément adopter ses lois, mais pas celles des autres.
* Le Parlement peut émettre des projets de loi, mais ceux-ci ne peuvent être adoptés que si le dictateur (toutes les lois) ou le conseiller économique (uniquement les lois économiques) ont voté en leur faveur.
* Pas de ministre des affaires étrangères.

Caractéristiques :

  • Tous les votes pour les projets de loi en cours au Parlement seront supprimés lorsque le dictateur annulera la monarchie exécutive et rétablira le gouvernement dans le cadre de la dictature.
  • Transition immédiate entre la dictature et le retour à la dictature.
  • Élections parlementaires.
  • Le dictateur peut instantanément adopter ses lois, mais pas celles des autres.
  • Le Parlement peut émettre des projets de loi, mais ceux-ci ne peuvent être adoptés que si le dictateur (toutes les lois) ou le conseiller économique (uniquement les lois économiques) ont voté en leur faveur.
  • Pas de ministre des affaires étrangères.