Difference between revisions of "Translations:Player profile/11/fr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
== Informations joueur ==
 
== Informations joueur ==
 
Sur la page de profil, on trouve :
 
Sur la page de profil, on trouve :
−
* L'avatar, le nom et la nation du joueur
+
* L'avatar, le nom et la nation du joueur.
−
* Ses [[Medals/fr|medailles]]
+
* Ses [[Medals/fr|medailles]].
 
* Son expérience, [[Level/fr|niveau]], classement, ses [[Perks/fr|compétences]], et [[Work/fr|expérience profesionnelle]].
 
* Son expérience, [[Level/fr|niveau]], classement, ses [[Perks/fr|compétences]], et [[Work/fr|expérience profesionnelle]].
−
* Les [[Wars/fr|guerres]] auquel le joueur a participé
+
* Les [[Wars/fr|guerres]] auquel le joueur a participé.
−
* La liste de ses [[Articles/fr|articles]] et son karma
+
* La liste de ses [[Articles/fr|articles]] et son karma.
−
* [[Region/fr|Sa localisation]], [[Residency/fr|région de résidence]], un éventuel titre de [[Leader/fr|Chef d'état]], [[Ministers/fr|ministre]], et/ou [[Autonomy/fr|gouverneur]]
+
* Sa [[Region/fr|localisation]], [[Residency/fr|région de résidence]], un éventuel titre de [[Leader/fr|Chef d'état]], [[Ministers/fr|ministre]], et/ou [[Autonomy/fr|gouverneur]].
−
* Son appartenance à un [[Party/fr|parti politique]] et historique
+
* Les lieux où il possède un permis de travail (3 maximum en simultané).
 +
* Son appartenance à un [[Party/fr|parti politique]] et historique.
 
* Sa date d'enregistrement et de dernière activité
 
* Sa date d'enregistrement et de dernière activité
−
* Et enfin la liste des dons en [[Resources/fr|ressources]] dans le [[Budget/fr|budget]] des états et autonomies.
+
* La liste des dons en [[Resources/fr|ressources]] dans le [[Budget/fr|budget]] des états et autonomies.
 +
* Ses % du nouveau système de maison (salle de gym, bibliothèque, atelier).

Latest revision as of 11:25, 7 October 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Player profile)
== Player's info ==
On any profile page you will find:
* Avatar, name and nation of the player
* Your Bio in '''About Me''' section
* His [[Medals|medals]]
* Experience, [[Level|level]], his place in rating, [[Perks|perks]], and [[Work|working]] experience
* All his [[Wars|wars]]
* List of all his [[Articles|articles]] and karma (sum of every article rating)
* [[Region|His region]], [[Residency|region of residency]], the presence of the positions [[Leader|leader]] title, [[Ministers|minister]] title or [[Autonomy|governor]] title
* Work permit information (3 regions at max at the same time)
* His political [[Party|Party]] and political party history, where you can find out in which political parties this player was
* Registration date and date of last activity
* List of donated [[Resources|resources]] in [[Budget|budgets]]
* Perks % of the house system (gym, library)
Translation== Informations joueur ==
Sur la page de profil, on trouve :
* L'avatar, le nom et la nation du joueur.
* Ses [[Medals/fr|medailles]].
* Son expérience, [[Level/fr|niveau]], classement, ses [[Perks/fr|compétences]], et [[Work/fr|expérience profesionnelle]].
* Les [[Wars/fr|guerres]] auquel le joueur a participé.
* La liste de ses [[Articles/fr|articles]] et son karma.
* Sa [[Region/fr|localisation]], [[Residency/fr|région de résidence]], un éventuel titre de [[Leader/fr|Chef d'état]], [[Ministers/fr|ministre]], et/ou [[Autonomy/fr|gouverneur]].
* Les lieux où il possède un permis de travail (3 maximum en simultané).
* Son appartenance à un [[Party/fr|parti politique]] et historique.
* Sa date d'enregistrement et de dernière activité
* La liste des dons en [[Resources/fr|ressources]] dans le [[Budget/fr|budget]] des états et autonomies.
* Ses % du nouveau système de maison (salle de gym, bibliothèque, atelier).

Informations joueur

Sur la page de profil, on trouve :

Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Player_profile/11/fr&oldid=47637"