Difference between revisions of "Translations:Buildings/4/tr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Her oyuncu günde birkez askeri üs inşa edebilir. MA level is counted as a sum of all contributions for the last 31 days. That allows to avoid endless accumulation. == Hospi...")
 
Line 1: Line 1:
−
Her oyuncu günde birkez askeri üs inşa edebilir.
+
Her oyuncu günde birkez askeri akademi inşa edebilir.
−
MA level is counted as a sum of all contributions for the last 31 days. That allows to avoid endless accumulation.
+
Askwri akademi seviyesi son 31 gün boyunca tüm katkıların toplamı olarak sayılır. Bu sonsuz birikimini önler.
−
== Hospital ==
+
== Hastane ==
−
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Every building, exept for MA is build by passing [[Laws|laws]] in [[Parliament|parliament]] and spending money and [[Resources|resources]] from the [[Budget|budget]]. Every building type has its own price. Hospital level influence its region [[Indexes|Health index]]. As you know, speed of [[Energy|Energy]] recovery depends on this index.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Askeri akademi dışında her bina [[Parliament/tr|parlementodaki]][[Laws/tr|yasalar]]ile yapılır [[Budget/tr|bütçeden]]para ve[[Resources/tr|kaynaklar]]harcanarak yapılır.tüm bünaların kendi yapım ücreti vardır. Hastane seviyesi bölgedeki [[Indexes/tr|Tıp inkeksini]]etkiler.bildiğiniz gibi,[[Energy/tr|Enerji]] yenilenmesi hızı [[Indexes/tr|Tıp inkeksine]] bağlıdır.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
−
== Military base ==
+
== Askeri Üs ==
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
[[Indexes|Military index]] depends on Military base level Your [[Damage formula|damage]] in wars depends on this index. As you know, every type of [[Storage|weapon]] has its α-damage, Military base, with other variables such as perks can increase this damage. You should see [[Damage formula|damage formula]] for more info.
+
[[Indexes/tr|Askeri index]] Askeri Üs seviyesine bağlıdır. senin savaşlardaki [[Damage formula/tr|hasarın]] bu indexe bağlıdır. bildiğin gibi, tüm [[Storage/tr|silah]] çeşitlerinin  kendi hasarı vardır, Askeri Üs ve Perkler bu hasarı etkileyebilir.[[Damage formula/tr|damage formula]] ye daha fazla bilgi için bakabilirsiniz.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
−
== School ==
+
== Okul ==
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
This buildings determines [[Indexes|Education index]], which determines the speed of learning new [[Perks|perks]].
+
bu bina [[Indexes/tr|Öğrenme indeksini]] belirler, o da yeni  [[Perks/tr|perkleri]]Öğrenmeyi hızlandırır.  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
−
== Missile system ==
+
== Füze Savunma Sistemi ==
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
This building lowers damage in [[Wars|Air wars]] in case if defending Missile system level is higher than that of an attacking side.
+
bu bina [[Wars/tr|Hava Savaşların]] daki düşman hasarını azaltır.

Revision as of 20:09, 27 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Buildings)
Every player can build MA only once a day.
MA level is counted as a sum of all contributions for the last 14 days. That allows to avoid endless accumulation.
== Hospital ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Every building, except for MA is build by passing [[Laws|laws]] in [[Parliament|parliament]] and spending money and [[Resources|resources]] from the [[Budget|budget]]. Every building type has its own price. Hospital level influence its region [[Indexes|Health index]]. As you know, speed of [[Energy|Energy]] recovery depends on this index.
<br clear=all>
== Military base ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
[[Indexes|Military index]] depends on Military base level Your [[Damage formula|damage]] in wars depends on this index. As you know, every type of [[Storage|weapon]] has its α-damage, Military base, with other variables such as perks can increase this damage. You should see [[Damage formula|damage formula]] for more info.
<br clear=all>
== School ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
This buildings determines [[Indexes|Education index]], which determines the speed of learning new [[Perks|perks]].
<br clear=all>
== Missile system ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
This building lowers damage in [[Wars|Ground and troopers wars]] in case if defending Missile system level is higher than that of an attacking side.
TranslationHer oyuncu günde birkez askeri akademi inşa edebilir.
Askwri akademi seviyesi son 31 gün boyunca tüm katkıların toplamı olarak sayılır. Bu sonsuz birikimini önler.
== Hastane ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Askeri akademi dışında her bina [[Parliament/tr|parlementodaki]][[Laws/tr|yasalar]]ile yapılır [[Budget/tr|bütçeden]]para ve[[Resources/tr|kaynaklar]]harcanarak yapılır.tüm bünaların kendi yapım ücreti vardır. Hastane seviyesi bölgedeki [[Indexes/tr|Tıp inkeksini]]etkiler.bildiğiniz gibi,[[Energy/tr|Enerji]] yenilenmesi hızı [[Indexes/tr|Tıp inkeksine]] bağlıdır.
<br clear=all>
== Askeri Üs ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
[[Indexes/tr|Askeri index]] Askeri Üs seviyesine bağlıdır. senin savaşlardaki [[Damage formula/tr|hasarın]] bu indexe bağlıdır. bildiğin gibi, tüm [[Storage/tr|silah]] çeşitlerinin  kendi hasarı vardır, Askeri Üs ve Perkler bu hasarı etkileyebilir.[[Damage formula/tr|damage formula]] ye daha fazla bilgi için bakabilirsiniz.
<br clear=all>
== Okul ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
bu bina [[Indexes/tr|Öğrenme indeksini]] belirler, o da yeni  [[Perks/tr|perkleri]]Öğrenmeyi hızlandırır. 
<br clear=all>
== Füze Savunma Sistemi ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
bu bina [[Wars/tr|Hava Savaşların]] daki düşman hasarını azaltır.

Her oyuncu günde birkez askeri akademi inşa edebilir. Askwri akademi seviyesi son 31 gün boyunca tüm katkıların toplamı olarak sayılır. Bu sonsuz birikimini önler.

Hastane

Askeri akademi dışında her bina parlementodakiyasalarile yapılır bütçedenpara vekaynaklarharcanarak yapılır.tüm bünaların kendi yapım ücreti vardır. Hastane seviyesi bölgedeki Tıp inkeksinietkiler.bildiğiniz gibi,Enerji yenilenmesi hızı Tıp inkeksine bağlıdır.

Askeri Üs

Askeri index Askeri Üs seviyesine bağlıdır. senin savaşlardaki hasarın bu indexe bağlıdır. bildiğin gibi, tüm silah çeşitlerinin kendi hasarı vardır, Askeri Üs ve Perkler bu hasarı etkileyebilir.damage formula ye daha fazla bilgi için bakabilirsiniz.

Okul

bu bina Öğrenme indeksini belirler, o da yeni perkleriÖğrenmeyi hızlandırır.

Füze Savunma Sistemi

bu bina Hava Savaşların daki düşman hasarını azaltır.

Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Buildings/4/tr&oldid=4191"