Difference between revisions of "Translations:Travel/11/es"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/travel_type_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Viaja desde cualquier región de la Tierra a una regíon de la Luna.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/travel_type_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Viajando desde cualquier región de la Tierra a una región de la Luna.
Ustede necesitará tener 1 cohete espacial en su [[Storage/es|Almacén]].
+
Necesitarás 1 cohete espacial en tu [[Storage/es|almacén]].
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>
 
== Bonus del aeropuerto ==
 
== Bonus del aeropuerto ==
El [[Buildings/es|aeropuerto]] afecta la velocidad del viaje en la tierra: viajará hasta un 50% más rápido entre las regiones con alto nivel del aeropuerto.
+
El [[Buildings/es|aeropuerto]] afecta la velocidad del viaje en la Tierra: viajarás hasta un 50% más rápido entre las regiones con más aeropuertos.
Durante el viaje usará automáticamente la ruta más rápida, usando (si es necesario) una regíon de tránsito para aumentar el desplazamiento.
+
Durante el viaje usarás automáticamente la ruta más rápida, usando (si es necesario) una región de tránsito para aumentar el desplazamiento.

Revision as of 19:10, 18 May 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Travel)
<br clear="all"/>
== Airport bonus ==
Airport [[Buildings|building]] affects your travel speed on Earth: you will travel up to 50% faster between regions with top Airport level.
While traveling you will automatically use the fastest route, using (if necessary) one transit region to increase travel speed.
Translation<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/travel_type_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Viajando desde cualquier región de la Tierra a una región de la Luna.
Necesitarás 1 cohete espacial en tu [[Storage/es|almacén]].
<br clear="all"/>
== Bonus del aeropuerto ==
El [[Buildings/es|aeropuerto]] afecta la velocidad del viaje en la Tierra: viajarás hasta un 50% más rápido entre las regiones con más aeropuertos.
Durante el viaje usarás automáticamente la ruta más rápida, usando (si es necesario) una región de tránsito para aumentar el desplazamiento.

Viajando desde cualquier región de la Tierra a una región de la Luna. Necesitarás 1 cohete espacial en tu almacén.

Bonus del aeropuerto

El aeropuerto afecta la velocidad del viaje en la Tierra: viajarás hasta un 50% más rápido entre las regiones con más aeropuertos. Durante el viaje usarás automáticamente la ruta más rápida, usando (si es necesario) una región de tránsito para aumentar el desplazamiento.