Difference between revisions of "Translations:Buildings/7/es"

Latest revision as of 18:54, 18 May 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Buildings)

For example, if state buildings require 10.000 Megawatts but Power plant output is only 5.000 Megawatts all the buildings in this state will be performing at 50% of their level, excluding Military academy and Power plant.
<br clear=all>
== Spaceport ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_7.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
This building determines the time needed to [[Travel|travel]] to/from the Moon.
<br clear=all>
== Airport ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Decreases (unlike Missile system) attacking side damage in Ground and Troopers wars in case of positive difference of Airport levels. Just like with Missile systems, only difference up to 300 points is taken into account. You should see [[Damage formula|damage formula]] for more info.

For example, if state buildings require 10.000 Megawatts but Power plant output is only 5.000 Megawatts all the buildings in this state will be performing at 50% of their level, excluding Military academy and Power plant.
<br clear=all>
== Spaceport ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_7.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
This building determines the time needed to [[Travel|travel]] to/from the Moon.
<br clear=all>
== Airport ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Decreases (unlike Missile system) attacking side damage in Ground and Troopers wars in case of positive difference of Airport levels. Just like with Missile systems, only difference up to 300 points is taken into account. You should see [[Damage formula|damage formula]] for more info.

TranslationPor ejemplo, si los edificios necesitan 10.000 Megawatts pero la planta solo tiene una potencia de 5.000 Megawatts todos los edificios en el estado trabajarán al 50% de su capacidad, excluyendo la academia militar y la planta de energía.
<br clear=all>
== Puerto espacial==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_7.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Este edificio determina el tiempo que se tarda en [[Travel/es|viajar]] desde/hacia la Luna.
<br clear=all>
== Aeropuerto ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Disminuye (a diferencia del sistema de misiles) el ataque de daño en las guerras de tierra en caso de que se tenga una diferencia mayor en el nivel del aeropuerto. Al igual que los sistemas de misiles, solo la diferencia de hasta 300 puntos se tiene en cuenta. Si quiere saber más vea la [[Damage formula/es|fórmula de daño]].

Por ejemplo, si los edificios necesitan 10.000 Megawatts pero la planta solo tiene una potencia de 5.000 Megawatts todos los edificios en el estado trabajarán al 50% de su capacidad, excluyendo la academia militar y la planta de energía.

Puerto espacial

Este edificio determina el tiempo que se tarda en viajar desde/hacia la Luna.

Aeropuerto

Disminuye (a diferencia del sistema de misiles) el ataque de daño en las guerras de tierra en caso de que se tenga una diferencia mayor en el nivel del aeropuerto. Al igual que los sistemas de misiles, solo la diferencia de hasta 300 puntos se tiene en cuenta. Si quiere saber más vea la fórmula de daño.

Difference between revisions of "Translations:Buildings/7/es"

Latest revision as of 18:54, 18 May 2019

Puerto espacial

Aeropuerto

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Por ejemplo, si los edificios necesitan 10.000 Megawatts pero la planta sólo tiene una potencia de 5.000 Megawatts todos los edifcios en el estado trabajarán al 50% de su capacidad, excluyendo la academia militar y la planta de energía.
+Por ejemplo, si los edificios necesitan 10.000 Megawatts pero la planta solo tiene una potencia de 5.000 Megawatts todos los edificios en el estado trabajarán al 50% de su capacidad, excluyendo la academia militar y la planta de energía.
 <br clear=all>
 == Puerto espacial==
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_7.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Este edificio determina el tiempo que se tarda en [[Travel/es|viajar]] desde/hacia la luna.
+Este edificio determina el tiempo que se tarda en [[Travel/es|viajar]] desde/hacia la Luna.
 <br clear=all>
 == Aeropuerto ==
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Disminuye (A diferencia del sistema de misiles) el ataque de daño en las guerras de tierra en caso de que se tenga una diferencia mayor en el nivel del aeropuerto. Al igual que con los sistemas de misiles, sólo la diferencia de hasta 300 puntos se tiene en cuenta. Si quiere saber más vea la [[Damage formula/es|fórmula de daño]].
+Disminuye (a diferencia del sistema de misiles) el ataque de daño en las guerras de tierra en caso de que se tenga una diferencia mayor en el nivel del aeropuerto. Al igual que los sistemas de misiles, solo la diferencia de hasta 300 puntos se tiene en cuenta. Si quiere saber más vea la [[Damage formula/es|fórmula de daño]].