Difference between revisions of "Translations:Government forms/7/fr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Dictature == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dictator.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dictature''' – forme de gouvernem...")
 
Line 1: Line 1:
 
== Dictature ==
 
== Dictature ==
−
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dictator.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dictature''' – forme de gouvernement où tout le pouvoir appartient au [[Leader/fr|Chef d'état]] de son [[State/fr|état]]. Comme dans le "parti dominant", vous avez besoin d'une loi avec 80% des votes '''POUR''' votés au parlement. Cette loi ne peut être adoptée que 31 jours après la création de l'État. Vous pouvez effectuer une loi de dictature que si votre état se trouve en République présidentielle. Vous ne pouvez adopter une loi de dictature qu'une fois par nouveau parlement. Pour revenir de la dictature à la république, il faut que le dictateur lui-même agisse ou qu'une [[Wars/fr|Révolution]] réussisse dans n'importe laquelle des [[Region/fr|régions]] de l'état.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dictator.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dictature''' – forme de gouvernement où tout le pouvoir appartient au [[Leader/fr|Chef d'état]] de son [[State/fr|état]]. Comme dans le "parti dominant", vous avez besoin d'une loi avec 80% des votes '''POUR''' votés au parlement. Cette loi ne peut être adoptée que 31 jours après la création de l'État. Vous pouvez effectuer une loi de dictature que si votre état se trouve en République présidentielle. Vous ne pouvez adopter une loi de dictature qu'une fois par nouveau parlement. Pour revenir de la dictature à la république, il faut que le dictateur lui-même agisse ou qu'une [[Wars/fr|révolution]] réussisse dans n'importe laquelle des [[Region/fr|régions]] de l'état.

Revision as of 11:15, 24 April 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Government forms)
== Dictatorship ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dictator.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dictatorship''' – form of government where all the power belongs to the [[Leader|leader]] of the [[State|state]]. As in '''dominant-party''' you need a law with 80% of '''PRO''' votes passed in parliament. This law can be passed only in 31 days after the State foundation. You can only pass dictatorship law from Presidential republic. You can only pass dictatorship law once for every new parliament. To move back from dictatorship to the republic you need an action from dictator himself or a successful [[Wars|revolution]] in any of the state [[Region|region]].
Translation== Dictature ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dictator.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dictature''' – forme de gouvernement où tout le pouvoir appartient au [[Leader/fr|Chef d'état]] de son [[State/fr|état]]. Comme dans le "parti dominant", vous avez besoin d'une loi avec 80% des votes '''POUR''' votés au parlement. Cette loi ne peut être adoptée que 31 jours après la création de l'État. Vous pouvez effectuer une loi de dictature que si votre état se trouve en République présidentielle. Vous ne pouvez adopter une loi de dictature qu'une fois par nouveau parlement. Pour revenir de la dictature à la république, il faut que le dictateur lui-même agisse ou qu'une [[Wars/fr|révolution]] réussisse dans n'importe laquelle des [[Region/fr|régions]] de l'état.

Dictature

Dictature – forme de gouvernement où tout le pouvoir appartient au Chef d'état de son état. Comme dans le "parti dominant", vous avez besoin d'une loi avec 80% des votes POUR votés au parlement. Cette loi ne peut être adoptée que 31 jours après la création de l'État. Vous pouvez effectuer une loi de dictature que si votre état se trouve en République présidentielle. Vous ne pouvez adopter une loi de dictature qu'une fois par nouveau parlement. Pour revenir de la dictature à la république, il faut que le dictateur lui-même agisse ou qu'une révolution réussisse dans n'importe laquelle des régions de l'état.

Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Government_forms/7/fr&oldid=35369"