Difference between revisions of "Translations:Government forms/5/fr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Translate paragraphe 5 V1)
 
 
Line 1: Line 1:
 
Fonctionnalité:
 
Fonctionnalité:
 
* Les élections se répètent tous les 5 jours.
 
* Les élections se répètent tous les 5 jours.
* Le pouvoir s’exécute par [[Laws|lois]] effectuée dans le [[Parliament/fr|parlement]]. Le [[Leader|Chef d'état]] approuve les demandes de résidence, nomme ses [[Ministers/fr|ministres]], change la couleur de l'état sur la carte, change l'hymne et les ordres aux citoyens de son état
+
* Le pouvoir s’exécute par [[Laws/fr|lois]] effectuée dans le [[Parliament/fr|parlement]]. Le [[Leader|Chef d'état]] approuve les demandes de résidence, nomme ses [[Ministers/fr|ministres]], change la couleur de l'état sur la carte, change l'hymne et les ordres aux citoyens de son état
 
* [[Laws|Les lois]] peuvent être acceptées à l'avance en cas de 50% + 1 votes '' 'POUR' ''.
 
* [[Laws|Les lois]] peuvent être acceptées à l'avance en cas de 50% + 1 votes '' 'POUR' ''.
* Le [[Leader|Chef d'état]], les [[Autonomy/fr|Gouverneurs]] ainsi que les [[Ministers|Ministres]] obtiennent le double de salaire en gold.
+
* Le [[Leader/fr|Chef d'état]], les [[Autonomy/fr|Gouverneurs]] ainsi que les [[Ministers/fr|Ministres]] obtiennent le double de salaire en gold.
 
== Parti dominant ==
 
== Parti dominant ==
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_oneparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parti dominant''' – forme de gouvernement où il n'y a qu'un seul parti au parlement, celui qui a obtenu la majorité des voix lors des élections législatives.
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_oneparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parti dominant''' – forme de gouvernement où il n'y a qu'un seul parti au parlement, celui qui a obtenu la majorité des voix lors des élections législatives.

Latest revision as of 11:06, 24 April 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Government forms)
Features:
* Elections repeat every 5 days.
* Power belongs to the [[Laws|law]] makers: [[Parliament|parliament]]. [[Leader|Leader]] approves [[Residency|residency]] requests, assigns [[Ministers|ministers]], changes state color on the map, changes hymn and orders to the citizens of his state. 
* [[Laws|Laws]] can be accepted ahed of time in case of 50% + 1 votes '''PRO'''.
* Leaders, [[Autonomy|Governors]] and [[Ministers|Ministers]] get twice the wage in gold.
== Dominant-party ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_oneparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dominant-party''' – form of government where there is only one party in the parliament, the one that gained the majority of the votes on parliament election.
TranslationFonctionnalité:
* Les élections se répètent tous les 5 jours.
* Le pouvoir s’exécute par [[Laws/fr|lois]] effectuée dans le [[Parliament/fr|parlement]]. Le [[Leader|Chef d'état]] approuve les demandes de résidence, nomme ses [[Ministers/fr|ministres]], change la couleur de l'état sur la carte, change l'hymne et les ordres aux citoyens de son état
* [[Laws|Les lois]] peuvent être acceptées à l'avance en cas de 50% + 1 votes '' 'POUR' ''.
* Le [[Leader/fr|Chef d'état]], les [[Autonomy/fr|Gouverneurs]] ainsi que les [[Ministers/fr|Ministres]] obtiennent le double de salaire en gold.
== Parti dominant ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_oneparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parti dominant''' – forme de gouvernement où il n'y a qu'un seul parti au parlement, celui qui a obtenu la majorité des voix lors des élections législatives.

Fonctionnalité:

  • Les élections se répètent tous les 5 jours.
  • Le pouvoir s’exécute par lois effectuée dans le parlement. Le Chef d'état approuve les demandes de résidence, nomme ses ministres, change la couleur de l'état sur la carte, change l'hymne et les ordres aux citoyens de son état
  • Les lois peuvent être acceptées à l'avance en cas de 50% + 1 votes 'POUR' .
  • Le Chef d'état, les Gouverneurs ainsi que les Ministres obtiennent le double de salaire en gold.

Parti dominant

Parti dominant – forme de gouvernement où il n'y a qu'un seul parti au parlement, celui qui a obtenu la majorité des voix lors des élections législatives.