Difference between revisions of "Translations:Residency/4/uk"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
На початку гри всі новачки (а також гравці, що вийшли з неактивний) потрапляють на Острів новачків - спеціальний регіон.
+
 
Прописка ж видається в регіоні, найбільш відповідному місцю реального розташування гравця.
 
 
== Дозвіл на працю ==
 
== Дозвіл на працю ==
 
Крім прописки ви можете запитати Дозвіл на працю в регіоні (на сторінці регіону) і в державі (на сторінці держави): в такому випадку ви не зможете брати участь в голосуванні, збережете свою стару прописку, але зможете в'їхати в регіон/державу і працювати в ньому.
 
Крім прописки ви можете запитати Дозвіл на працю в регіоні (на сторінці регіону) і в державі (на сторінці держави): в такому випадку ви не зможете брати участь в голосуванні, збережете свою стару прописку, але зможете в'їхати в регіон/державу і працювати в ньому.

Revision as of 14:30, 8 February 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Residency)
== Work ==
Besides residency you can ask for a work permit. This will allow you to work in the region/state and you won't have to change your residency. You can have 3 work permits max, if you already have 3 permits then your newly issued 4th permit will replace your oldest work permit.
Translation
== Дозвіл на працю ==
Крім прописки ви можете запитати Дозвіл на працю в регіоні (на сторінці регіону) і в державі (на сторінці держави): в такому випадку ви не зможете брати участь в голосуванні, збережете свою стару прописку, але зможете в'їхати в регіон/державу і працювати в ньому.

Дозвіл на працю

Крім прописки ви можете запитати Дозвіл на працю в регіоні (на сторінці регіону) і в державі (на сторінці держави): в такому випадку ви не зможете брати участь в голосуванні, збережете свою стару прописку, але зможете в'їхати в регіон/державу і працювати в ньому.