Difference between revisions of "Translations:Departments/10/es"

Revision as of 20:34, 19 January 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Departments)

== Types of departments ==
=== Department of resources ===
Each type of [[Resources|resources]] has its own department. Bonus from these development directions increase [[Factory|private factory]] productivity for corresponding types of resources.
=== Department of construction ===
Bonus from this department has an effect on the cost of state [[Buildings|buildings]] construction. This discount only applies to the regions that were a part of the state for more than 31 days.

== Types of departments ==
=== Department of resources ===
Each type of [[Resources|resources]] has its own department. Bonus from these development directions increase [[Factory|private factory]] productivity for corresponding types of resources.
=== Department of construction ===
Bonus from this department has an effect on the cost of state [[Buildings|buildings]] construction. This discount only applies to the regions that were a part of the state for more than 31 days.

Translation== Tipos de departamentos ==
=== Departamentos de recursos ===
Cada tipo de [[Resources/es|recursos]] tiene su propio departamento. Los bonus de aumentan la productividad de las [[Factory/es|fábricas]] correspondientes a estos tipos de recursos.
=== Departamento de construcción ===
El bonus de este departamento afecta al costo de construcción de edificios en el Estado. Este descuento solo se aplica a las regiones pertenecientes al Estado por más de 31 días.

Tipos de departamentos

Departamentos de recursos

Cada tipo de recursos tiene su propio departamento. Los bonus de aumentan la productividad de las fábricas correspondientes a estos tipos de recursos.

Departamento de construcción

El bonus de este departamento afecta al costo de construcción de edificios en el Estado. Este descuento solo se aplica a las regiones pertenecientes al Estado por más de 31 días.

Difference between revisions of "Translations:Departments/10/es"

Revision as of 20:34, 19 January 2019

Tipos de departamentos

Departamentos de recursos

Departamento de construcción

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Tipos de departamentos ==
-=== Departamento de recursos ===
+=== Departamentos de recursos ===
-Cada tipo de [[Resources/es|recurso]] tiene su propio departamento. Los bonus de estas direcciones de desarrollo aumentan la productividad de las [[Factory/es|fábricas privadas]] correspondientes a esos recursos.
+Cada tipo de [[Resources/es|recursos]] tiene su propio departamento. Los bonus de aumentan la productividad de las [[Factory/es|fábricas]] correspondientes a estos tipos de recursos.
 === Departamento de construcción ===
-La bonificación de este departamento tiene un efecto sobre el costo de la construcción estatal. Este descuento sólo se aplica a las regiones pertenecientes al estado por más de 31 días.
+El bonus de este departamento afecta al costo de construcción de edificios en el Estado. Este descuento solo se aplica a las regiones pertenecientes al Estado por más de 31 días.