Difference between revisions of "Translations:Wars/33/es"

Revision as of 19:50, 18 January 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wars)

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

TranslationPuedes iniciar guerras espaciales desde cualquiera de las 20 regiones en la Tierra con mayor número de [[Buildings/es|puertos espaciales]].
==Entrenamiento militar==
Además de las guerras, donde las regiones están en juego, hay entrenamientos militares: en cualquier región los jugadores pueden participar en estos entrenamientos.
==Modo automático==
Puedes enviar tropas a guerras automáticamente: pon un número de tropas a enviar y selecciona el modo "Auto: una vez por hora", de manera gratuita; o "Auto:máximo daño", si deseas gastar bebidas energéticas y enviar tropas cada 10 minutos.

Puedes iniciar guerras espaciales desde cualquiera de las 20 regiones en la Tierra con mayor número de puertos espaciales.

Entrenamiento militar

Además de las guerras, donde las regiones están en juego, hay entrenamientos militares: en cualquier región los jugadores pueden participar en estos entrenamientos.

Modo automático

Puedes enviar tropas a guerras automáticamente: pon un número de tropas a enviar y selecciona el modo "Auto: una vez por hora", de manera gratuita; o "Auto:máximo daño", si deseas gastar bebidas energéticas y enviar tropas cada 10 minutos.

Difference between revisions of "Translations:Wars/33/es"

Revision as of 19:50, 18 January 2019

Entrenamiento militar

Modo automático

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Puedes comenzar guerras espaciales desde cualquiera de las 20 regiones de la tierra con los mejores edificios [[Buildings/es|puerto espacial]].
+Puedes iniciar guerras espaciales desde cualquiera de las 20 regiones en la Tierra con mayor número de [[Buildings/es|puertos espaciales]].
 ==Entrenamiento militar==
-Además de las guerras, donde las regiones están en juego, hay guerras de entrenamiento: en cualquier región cualquiera puede participar en estas guerras, al igual que en las reales.
+Además de las guerras, donde las regiones están en juego, hay entrenamientos militares: en cualquier región los jugadores pueden participar en estos entrenamientos.
 ==Modo automático==
-Usted puede enviar sus tropas en guerras automáticamente: seleccione el número correcto de armas que se enviará y haga clic en '' auto con o sin bebidas energéticas ''. Si usted hace clic en '' auto con Energy drinks '' usted los usará automáticamente (cada 10 minutos, no más frecuentemente) y enviará tropas. Si usted hace clic en '' auto sin bebidas energéticas '' usted enviará tropas cada hora sin usar sus bebidas energéticas en absoluto.
+Puedes enviar tropas a guerras automáticamente: pon un número de tropas a enviar y selecciona el modo "Auto: una vez por hora", de manera gratuita; o "Auto:máximo daño", si deseas gastar bebidas energéticas y enviar tropas cada 10 minutos.