Difference between revisions of "Translations:Buildings/3/tr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
== Askeri akademi (AA) ==
+
== Askeri Akademi (MA) ==
<img src="http://rivalregions.com/random/building_99.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />bu binanın bölge varsayılanı üzerinde etkisi vardır [[Wars/tr|saldırı]] güç: seviyesi nekadar yüksekse hava deniz ve kara savaşlarında okadar daha fazla hasar vurursunuz. askeri üsün şunun üzerindede etkisi vardır: [[Damage formula/tr|hasar formulü]]. Her oyuncu kendi bölgesine Askeri üsinşa edebilir. Ancak bazı sınırlamalar vardır:
+
<img src="http://rivalregions.com/random/building_99.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Bu bina bölgenin [[Wars/tr|saldırı]] gücüne etki eder: Ne kadar fazlatysa bölgeden yapılan deniz ve kara savaşları o kadar ssaldırı puanı ile başlar. Askeri akademilerin [[Damage formula|hasar formülüne]] de etkisi vardır. Şu özelliklere sahip olan tüm oyuncular askeri akademi kurabilir:
* O bölgede [[Residency/tr|Yerleşim izni]] olmalıdır.
+
* [[Residency|ikameti]] olduğu bölgede olmalı
* Onun[[Level/tr|seviyesi]] 40 dan fazla olmalıdır
+
* [[Level|seviyesi]] 40 tan yüksek olmalı

Latest revision as of 15:17, 9 October 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Buildings)
== Military academy (MA) ==
This building has influence on region default [[Wars|attack]] damage: the higher its level the more damage will be assigned to the attacking side in Ground and Sea wars. Military academy also has influence on [[Damage formula|damage in wars]]. Every player can build MA in his region, but there are some limitations:
* He should be located in his region of [[Residency|residency]]
* His [[Level|level]] should be higher than 40
Translation==  Askeri Akademi (MA) ==
<img src="http://rivalregions.com/random/building_99.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Bu bina bölgenin [[Wars/tr|saldırı]] gücüne etki eder: Ne kadar fazlatysa bölgeden yapılan deniz ve kara savaşları o kadar ssaldırı puanı ile başlar. Askeri akademilerin [[Damage formula|hasar formülüne]] de etkisi vardır. Şu özelliklere sahip olan tüm oyuncular askeri akademi kurabilir:
* [[Residency|ikameti]] olduğu bölgede olmalı
* [[Level|seviyesi]] 40 tan yüksek olmalı

Askeri Akademi (MA)

Bu bina bölgenin saldırı gücüne etki eder: Ne kadar fazlatysa bölgeden yapılan deniz ve kara savaşları o kadar ssaldırı puanı ile başlar. Askeri akademilerin hasar formülüne de etkisi vardır. Şu özelliklere sahip olan tüm oyuncular askeri akademi kurabilir: