Line 30:
Line 30:
=== Золото ===
=== Золото ===
<Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" />
<Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" />
− Використовується гравцями при виробництві [[Storage / uk | Енергетиків]], необхідних для миттєвого поповнення [[Energy / uk | Зберегти]] і створення [[Storage / uk | гранатомета]]. Золото також необхідно для здійснення багатьох дій, таких як зміна аватара, ника, створення [[Factory / uk | Фабрики]], [[Newspaper / uk | Газети]].
+ Використовується гравцями при виробництві [[Storage / uk | Енергетиків]], необхідних для миттєвого поповнення [[Energy / uk | збереження ]] і створення [[Storage / uk | гранатомета]]. Золото також необхідно для здійснення багатьох дій, таких як зміна аватара, ника, створення [[Factory / uk | Фабрики]], [[Newspaper / uk | Газети]].
Видобуток можлива на регіональних і приватних фабриках.
Видобуток можлива на регіональних і приватних фабриках.
При роботі на золотоносної шахти гравець незалежно від [[Perks / uk | навичок]] і рівня ресурсу в регіоні отримує 1 одиницю золота за раз (на відміну від інших робіт).
При роботі на золотоносної шахти гравець незалежно від [[Perks / uk | навичок]] і рівня ресурсу в регіоні отримує 1 одиницю золота за раз (на відміну від інших робіт).
Revision as of 07:00, 23 September 2016
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Resources )
== Types of resources == === Ore and oil === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Are used in a number of [[Storage|weapons and items]], can be obtained on private and regional [[Factory|factories]]. <br clear=all> === Uranium === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Is used for radioactive weaponry, such as [[Storage|Ballistic missiles]]. Also is needed for [[Storage|Moon tanks]], [[Storage|Space stations]] and [[Storage|Antirad]], which is used to clear the radioactive pollution in regions. Uranium is used for [[Buildings|Power plants and Spaceports]]. Can be obtained only on private [[Factory|factories]]. <br clear=all> === Diamonds === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Diamonds are used for creating [[Storage|Ballistic missiles, Heavy bombers and Battleships]]. Also are used for [[Buildings|Airports, Missile system, Sea ports, Power plants and Spaceports]]. Can be obtained only on private [[Factory|factories]]. <br clear=all> === Liquid oxygen === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Is used for creating [[Storage|Space rockets]], that you need to [[Travel|travel]] to the Moon and back. Also for weapons, such as [[Storage|Moon tanks and Space stations]]. Can be obtained only on private [[Factory|factories]] on Earth. There is no reserves for this resource, as there are for other types. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level. <br clear=all> === Helium-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Is needed for [[Storage|Space stations]], which is the only type of weapon in [[Wars|Space wars]]. Can be obtained only on private [[Factory|factories]] on the Moon. There is also no reserves for this resource. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level. <br clear=all> === Gold === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Gold is very important, as it is used for creating [[Storage|Energy drinks]], that you need if you want to restore you [[Energy|Energy]] faster. You also need gold for a lot of actions, such as name change, avatar change, creating and upgrading your private factory and so on. Gold can be obtained on private and regional [[Factory|factories]]. <br clear=all>
== Types of resources ==
=== Ore and oil ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Are used in a number of [[Storage|weapons and items]], can be obtained on private and regional [[Factory|factories]].
<br clear=all>
=== Uranium ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Is used for radioactive weaponry, such as [[Storage|Ballistic missiles]]. Also is needed for [[Storage|Moon tanks]], [[Storage|Space stations]] and [[Storage|Antirad]], which is used to clear the radioactive pollution in regions.
Uranium is used for [[Buildings|Power plants and Spaceports]].
Can be obtained only on private [[Factory|factories]].
<br clear=all>
=== Diamonds ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Diamonds are used for creating [[Storage|Ballistic missiles, Heavy bombers and Battleships]].
Also are used for [[Buildings|Airports, Missile system, Sea ports, Power plants and Spaceports]].
Can be obtained only on private [[Factory|factories]].
<br clear=all>
=== Liquid oxygen ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Is used for creating [[Storage|Space rockets]], that you need to [[Travel|travel]] to the Moon and back. Also for weapons, such as [[Storage|Moon tanks and Space stations]].
Can be obtained only on private [[Factory|factories]] on Earth. There is no reserves for this resource, as there are for other types. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level.
<br clear=all>
=== Helium-3 ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Is needed for [[Storage|Space stations]], which is the only type of weapon in [[Wars|Space wars]].
Can be obtained only on private [[Factory|factories]] on the Moon. There is also no reserves for this resource. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level.
<br clear=all>
=== Gold ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Gold is very important, as it is used for creating [[Storage|Energy drinks]], that you need if you want to restore you [[Energy|Energy]] faster. You also need gold for a lot of actions, such as name change, avatar change, creating and upgrading your private factory and so on.
Gold can be obtained on private and regional [[Factory|factories]].
<br clear=all>
Translation == Види ресурсів == === Нафта і руда === <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Використовується при виробництві більшості типів [[Storage / uk | зброї]], потрібно для [[Buildings / uk | будівництва]] в [[Region / uk | регіоні]]. Видобуток можлива на регіональних і приватних фабриках. <br clear=all> === Уран === <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Використовується при виробництві радіоактивної зброї: [[Storage / uk | Тополя-М]]. Також необхідний для створення [[Storage / uk | Місячних танків і Бойових станцій]] і предмета [[Storage / uk | Антірадін]], необхідного для очищення зараження в регіоні. Використовується для будівництва [[Buildings / uk | Електростанцій і космодрому]]. Видобуток можлива тільки на приватних фабриках. <br clear=all> === Алмази === <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Використовується при виробництві [[Storage / uk | Тополя-М, бомбардувальники і есмінців]]. Використовується для будівництва [[Buildings / uk | Аеропортів, ППО, Портів, Електростанцій і космодрому]]. Видобуток можлива тільки на приватних фабриках. <br clear=all> === Рідкий кисень === <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Використовується при виробництві [[Storage / uk | Ракет]], необхідних для [[Travel / uk | польоту]] на Місяць і назад і [[Storage / uk | Місячних танків]]. Видобуток можлива тільки на приватних фабриках. При виробництві цього ресурсу не витрачаються запаси. Ефективність видобутку залежить від рівня [[Buildings / uk | Електростанції]] регіону. <br clear=all> === Гелій-3 === <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Використовується при виробництві [[Storage / uk | Бойових станцій]], необхідних для [[Wars / uk | Космічних воєн]]. Видобуток можлива тільки на приватних фабриках. При виробництві цього ресурсу не витрачаються запаси. Ефективність видобутку залежить від рівня [[Buildings / uk | Електростанції]] регіону. <br clear=all> === Золото === <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Використовується гравцями при виробництві [[Storage / uk | Енергетиків]], необхідних для миттєвого поповнення [[Energy / uk | збереження]] і створення [[Storage / uk | гранатомета]]. Золото також необхідно для здійснення багатьох дій, таких як зміна аватара, ника, створення [[Factory / uk | Фабрики]], [[Newspaper / uk | Газети]]. Видобуток можлива на регіональних і приватних фабриках. При роботі на золотоносної шахти гравець незалежно від [[Perks / uk | навичок]] і рівня ресурсу в регіоні отримує 1 одиницю золота за раз (на відміну від інших робіт). <br clear=all> == Запаси ресурсів == === Рейтинг === У різних регіонах запаси ресурсів розрізняються, нижче представлені топ-регіони з усіх видів ресурсів: {| class = "wikitable" | - | Нафта в Антарктиді: 389 || <Img src = "http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/19309.png" style = "" /> || Палмер | - | Нафта не в Антарктиді: 390 || <Img src = "http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/6506.png" style = "" /> || Тегеран | - | Руда на Місяці: 461 || <Img src = "http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200019.png" style = "" /> || Регіон Місяця 19 | - | Руда на Землі: 374 || <Img src = "http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/49.png" style = "" /> || Магаданська область | - | Уран: 26 || <Img src = "http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/5203.png" style = "" /> || Самарканд і Бухара (також Тегеран і Лагос) | - | Алмази на Місяці: 33 || <Img src = "http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200004.png" style = "" /> || Регіон Місяця 4 (також ще 6 регіонів Місяця) | - | Алмази на Землі: 28 || <Img src = "http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style = "" /> || Х'юстон (також Мюнхен і Доха) | - | Золото: 670 || <Img src = "http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style = "" /> || Грасберг |}
Види ресурсів
Нафта і руда
Використовується при виробництві більшості типів зброї , потрібно для будівництва в регіоні .
Видобуток можлива на регіональних і приватних фабриках.
Уран
Використовується при виробництві радіоактивної зброї: Тополя-М . Також необхідний для створення Місячних танків і Бойових станцій і предмета Антірадін , необхідного для очищення зараження в регіоні.
Використовується для будівництва Електростанцій і космодрому .
Видобуток можлива тільки на приватних фабриках.
Алмази
Використовується при виробництві Тополя-М, бомбардувальники і есмінців .
Використовується для будівництва Аеропортів, ППО, Портів, Електростанцій і космодрому .
Видобуток можлива тільки на приватних фабриках.
Рідкий кисень
Використовується при виробництві Ракет , необхідних для польоту на Місяць і назад і Місячних танків .
Видобуток можлива тільки на приватних фабриках. При виробництві цього ресурсу не витрачаються запаси. Ефективність видобутку залежить від рівня Електростанції регіону.
Гелій-3
Використовується при виробництві Бойових станцій , необхідних для Космічних воєн .
Видобуток можлива тільки на приватних фабриках. При виробництві цього ресурсу не витрачаються запаси. Ефективність видобутку залежить від рівня Електростанції регіону.
Золото
Використовується гравцями при виробництві Енергетиків , необхідних для миттєвого поповнення збереження і створення гранатомета . Золото також необхідно для здійснення багатьох дій, таких як зміна аватара, ника, створення Фабрики , Газети .
Видобуток можлива на регіональних і приватних фабриках.
При роботі на золотоносної шахти гравець незалежно від навичок і рівня ресурсу в регіоні отримує 1 одиницю золота за раз (на відміну від інших робіт).
Запаси ресурсів
Рейтинг
У різних регіонах запаси ресурсів розрізняються, нижче представлені топ-регіони з усіх видів ресурсів:
-
Нафта в Антарктиді: 389
Палмер
-
Нафта не в Антарктиді: 390
Тегеран
-
Руда на Місяці: 461
Регіон Місяця 19
-
Руда на Землі: 374
Магаданська область
-
Уран: 26
Самарканд і Бухара (також Тегеран і Лагос)
-
Алмази на Місяці: 33
Регіон Місяця 4 (також ще 6 регіонів Місяця)
-
Алмази на Землі: 28
Х'юстон (також Мюнхен і Доха)
-
Золото: 670
Грасберг