Line 45:
Line 45:
| Minerały na ziemi: 374 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/49.png" style="" /> || Obwód Magadański
| Minerały na ziemi: 374 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/49.png" style="" /> || Obwód Magadański
|-
|-
− | Uran na Księżycu: 20 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200006.png" style="" /> || Region księżyca 6 (i 4 inne regiony na księżycu)
+ | Uran na Księżycu: 20 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200006.png" style="" /> || Region księżyca 6 (oraz 4 inne regiony na księżycu)
|-
|-
| Uran na Ziemi: 26 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/5203.png" style="" /> || Samarkanda i Bukhara (również Teheran i Lagos)
| Uran na Ziemi: 26 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/5203.png" style="" /> || Samarkanda i Bukhara (również Teheran i Lagos)
Revision as of 00:41, 16 September 2017
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Resources )
== Types of resources == === Ore and oil === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Are used in a number of [[Storage|weapons and items]], can be obtained on private and regional [[Factory|factories]]. <br clear=all> === Uranium === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Is used for radioactive weaponry, such as [[Storage|Ballistic missiles]]. Also is needed for [[Storage|Moon tanks]], [[Storage|Space stations]] and [[Storage|Antirad]], which is used to clear the radioactive pollution in regions. Uranium is used for [[Buildings|Power plants and Spaceports]]. Can be obtained only on private [[Factory|factories]]. <br clear=all> === Diamonds === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Diamonds are used for creating [[Storage|Ballistic missiles, Heavy bombers and Battleships]]. Also are used for [[Buildings|Airports, Missile system, Sea ports, Power plants and Spaceports]]. Can be obtained only on private [[Factory|factories]]. <br clear=all> === Liquid oxygen === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Is used for creating [[Storage|Space rockets]], that you need to [[Travel|travel]] to the Moon and back. Also for weapons, such as [[Storage|Moon tanks and Space stations]]. Can be obtained only on private [[Factory|factories]] on Earth. There is no reserves for this resource, as there are for other types. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level. <br clear=all> === Helium-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Is needed for [[Storage|Space stations]], which is the only type of weapon in [[Wars|Space wars]]. Can be obtained only on private [[Factory|factories]] on the Moon. There is also no reserves for this resource. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level. <br clear=all> === Gold === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Gold is very important, as it is used for creating [[Storage|Energy drinks]], that you need if you want to restore you [[Energy|Energy]] faster. You also need gold for a lot of actions, such as name change, avatar change, creating and upgrading your private factory and so on. Gold can be obtained on private and regional [[Factory|factories]]. <br clear=all>
== Types of resources ==
=== Ore and oil ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Are used in a number of [[Storage|weapons and items]], can be obtained on private and regional [[Factory|factories]].
<br clear=all>
=== Uranium ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Is used for radioactive weaponry, such as [[Storage|Ballistic missiles]]. Also is needed for [[Storage|Moon tanks]], [[Storage|Space stations]] and [[Storage|Antirad]], which is used to clear the radioactive pollution in regions.
Uranium is used for [[Buildings|Power plants and Spaceports]].
Can be obtained only on private [[Factory|factories]].
<br clear=all>
=== Diamonds ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Diamonds are used for creating [[Storage|Ballistic missiles, Heavy bombers and Battleships]].
Also are used for [[Buildings|Airports, Missile system, Sea ports, Power plants and Spaceports]].
Can be obtained only on private [[Factory|factories]].
<br clear=all>
=== Liquid oxygen ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Is used for creating [[Storage|Space rockets]], that you need to [[Travel|travel]] to the Moon and back. Also for weapons, such as [[Storage|Moon tanks and Space stations]].
Can be obtained only on private [[Factory|factories]] on Earth. There is no reserves for this resource, as there are for other types. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level.
<br clear=all>
=== Helium-3 ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Is needed for [[Storage|Space stations]], which is the only type of weapon in [[Wars|Space wars]].
Can be obtained only on private [[Factory|factories]] on the Moon. There is also no reserves for this resource. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level.
<br clear=all>
=== Gold ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Gold is very important, as it is used for creating [[Storage|Energy drinks]], that you need if you want to restore you [[Energy|Energy]] faster. You also need gold for a lot of actions, such as name change, avatar change, creating and upgrading your private factory and so on.
Gold can be obtained on private and regional [[Factory|factories]].
<br clear=all>
Translation == Rodzaje zasobów == === Minerały i ropa === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Są używane do produkcji [[Storage|broni i przedmiotów]] i można je otrzymać z prywatnych oraz regionalnych [[Factory|zakładów]]. <br clear=all> === Uran === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Jest używany do produkcji broni radioaktywnej, takiej jak [[Storage|Rakiety balistyczne]]. Potrzebny jest do produkcji [[Storage|Czołgów księżycowych]], [[Storage|Stacji kosmicznych]] i [[Storage|Antyradu]], którego można użyć do redukcji zanieczyszczenia radioaktywnego w regionach. Uran jest też potrzebny do budowy [[Buildings|Elektrowni i Portów kosmicznych]]. Można go uzyskać wyłącznie w prywatnych [[Factory|zakładach]]. <br clear=all> === Diamenty === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Są używane do produkcji [[Storage|Rakiet balistycznych, Bombowców i Pancerników]]. Niezbędne są też do budowy [[Buildings|Lotniska, Systemu rakietowego, Portu morskiego, Elektrowni i Portu kosmicznego]]. Można je wydobyć wyłącznie w prywatnych [[Factory|zakładach]]. <br clear=all> === Płynny tlen === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Jest używany do produkcji [[Storage|Rakiet kosmicznych]], których potrzebujesz aby [[Travel|podróżować]] na ksieżyc i z powrotem. Potrzebny też do produkcji broni, takiej jak [[Storage|Czołgi księżycowe i Stacje kosmiczne]]. Może go uzyskać wyłącznie w prywatnych [[Factory|zakładach]] na Ziemi. W przeciwieństwie do surowców, tlen nie posiada limitu rezerwy. Produktywność zależy w tym przypadku od poziomu [[Buildings|Elektrowni]]. <br clear=all> === Hel-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Niezbędny dla [[Storage|Stacji kosmicznych]], które są jedynym rodzajem broni w [[Wars|Kosmicznych wojnach]]. Można go uzyskać wyłącznie w prywatnych [[Factory|zakładach]] na Księżycu. Nie ma limitu rezerwy dla tego zasobu. Produktywność zależy od poziomu [[Buildings|Elektrowni]]. <br clear=all> === Złoto === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Złoto jest bardzo ważne i używa się go przy produkcji [[Storage|Grzańców]], których potrzebujesz aby odnawiać swoją [[Energy|Energię]] szybciej. Złoto jest też potrzebne do wielu czynności, takich jak zmiana imienia, grafiki profilowej, tworzenia i ulepszania twojego prywatnego zakładu i innych. Złoto może być użyte do produkcji [[Storage|Bazooki]]. Można je otrzymać w prywatnych oraz regionalnych [[Factory|zakładach]]. <br clear=all> == Rezerwy zasobów == === Złoża=== Maksymalny poziom rezerwy surowców wpływa na produktywność i różni się w zależności od regionu: {| class="wikitable" |- | Ropa na Antarktydzie: 389 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/19309.png" style="" /> || Palmer |- | Ropa poza Antarktydą: 390 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/6506.png" style="" /> || Tehran |- | Minerały na Księżycu: 461 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200019.png" style="" /> || Region księżyca 19 |- | Minerały na ziemi: 374 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/49.png" style="" /> || Obwód Magadański |- | Uran na Księżycu: 20 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200006.png" style="" /> || Region księżyca 6 (oraz 4 inne regiony na księżycu) |- | Uran na Ziemi: 26 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/5203.png" style="" /> || Samarkanda i Bukhara (również Teheran i Lagos) |- | Diamenty na Ksieżycu: 33 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200004.png" style="" /> || Region księżyca 4 (oraz 6 innych regionów na Księżycu) |- | Diamenty na Ziemi: 28 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style="" /> || Houston (również Doha i Munich) |- | Złoto na Księżycu: 414 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200015.png" style="" /> || Region ksieżyca 15 |- | Złoto na Ziemi: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Grasberg |}
Rodzaje zasobów
Minerały i ropa
Są używane do produkcji broni i przedmiotów i można je otrzymać z prywatnych oraz regionalnych zakładów .
Uran
Jest używany do produkcji broni radioaktywnej, takiej jak Rakiety balistyczne . Potrzebny jest do produkcji Czołgów księżycowych , Stacji kosmicznych i Antyradu , którego można użyć do redukcji zanieczyszczenia radioaktywnego w regionach.
Uran jest też potrzebny do budowy Elektrowni i Portów kosmicznych .
Można go uzyskać wyłącznie w prywatnych zakładach .
Diamenty
Są używane do produkcji Rakiet balistycznych, Bombowców i Pancerników .
Niezbędne są też do budowy Lotniska, Systemu rakietowego, Portu morskiego, Elektrowni i Portu kosmicznego .
Można je wydobyć wyłącznie w prywatnych zakładach .
Płynny tlen
Jest używany do produkcji Rakiet kosmicznych , których potrzebujesz aby podróżować na ksieżyc i z powrotem. Potrzebny też do produkcji broni, takiej jak Czołgi księżycowe i Stacje kosmiczne .
Może go uzyskać wyłącznie w prywatnych zakładach na Ziemi. W przeciwieństwie do surowców, tlen nie posiada limitu rezerwy. Produktywność zależy w tym przypadku od poziomu Elektrowni .
Hel-3
Niezbędny dla Stacji kosmicznych , które są jedynym rodzajem broni w Kosmicznych wojnach .
Można go uzyskać wyłącznie w prywatnych zakładach na Księżycu. Nie ma limitu rezerwy dla tego zasobu. Produktywność zależy od poziomu Elektrowni .
Złoto
Złoto jest bardzo ważne i używa się go przy produkcji Grzańców , których potrzebujesz aby odnawiać swoją Energię szybciej. Złoto jest też potrzebne do wielu czynności, takich jak zmiana imienia, grafiki profilowej, tworzenia i ulepszania twojego prywatnego zakładu i innych.
Złoto może być użyte do produkcji Bazooki . Można je otrzymać w prywatnych oraz regionalnych zakładach .
Rezerwy zasobów
Złoża
Maksymalny poziom rezerwy surowców wpływa na produktywność i różni się w zależności od regionu:
Ropa na Antarktydzie: 389
Palmer
Ropa poza Antarktydą: 390
Tehran
Minerały na Księżycu: 461
Region księżyca 19
Minerały na ziemi: 374
Obwód Magadański
Uran na Księżycu: 20
Region księżyca 6 (oraz 4 inne regiony na księżycu)
Uran na Ziemi: 26
Samarkanda i Bukhara (również Teheran i Lagos)
Diamenty na Ksieżycu: 33
Region księżyca 4 (oraz 6 innych regionów na Księżycu)
Diamenty na Ziemi: 28
Houston (również Doha i Munich)
Złoto na Księżycu: 414
Region ksieżyca 15
Złoto na Ziemi: 670
Grasberg