Difference between revisions of "Translations:Parliament/14/ru"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "=== Начало выборов в независимом регионе === Если регион тем или иным образом получает независимо...")
 
(No difference)

Latest revision as of 15:05, 12 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Parliament)
=== Independent region elections ===
If any region gains independence (through [[Laws|law]] or [[Wars|coup/revolution]]) the parliament elections will start only in 24 hours.
== Issuing and passing laws ==
Law will pass if it has more than 50% '''Pro''' votes at the end of the review time.
Two laws are exceptions: dictatorship and dominant-party laws: you will need more than 80% of the '''Pro''' votes to pass them.
Translation=== Начало выборов в независимом регионе ===
Если регион тем или иным образом получает независимость выборы начинаются спустя 24 часа при наличии в регионе хотя бы одной партии. 
В случае отсутствия такой партии выборы начнутся спустя 1 день с момента создания первой партии.
== Подача и прохождение законопроектов ==
Законопроект принимается в случае если на момент его рассмотрения доля проголосовавших '''За''' от общего числа проголосовавших равна не менее 0.5 (половины).
Исключением являются [[Laws/ru|законопроекты]] о принятии диктатуры и системы с доминирующей партией: для прохождения этих законопроектов требуется доля проголосовавших '''За''' не менее 0.8 (четырех пятых).

Начало выборов в независимом регионе

Если регион тем или иным образом получает независимость выборы начинаются спустя 24 часа при наличии в регионе хотя бы одной партии. В случае отсутствия такой партии выборы начнутся спустя 1 день с момента создания первой партии.

Подача и прохождение законопроектов

Законопроект принимается в случае если на момент его рассмотрения доля проголосовавших За от общего числа проголосовавших равна не менее 0.5 (половины). Исключением являются законопроекты о принятии диктатуры и системы с доминирующей партией: для прохождения этих законопроектов требуется доля проголосовавших За не менее 0.8 (четырех пятых).