Difference between revisions of "Translations:Departments/10/tr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
m (FuzzyBot moved page Translations:Institutes/10/tr to Translations:Departments/10/tr without leaving a redirect: Part of translatable page "Institutes".)
Line 1: Line 1:
== Enstitü Tipleri ==
+
== Bölüm Tipleri ==
=== Kaynak Enstitüleri ===
+
=== Kaynak Bölümleri===
Her [[Resources|kaynağın]] kendi enstitüsü vardır. Bu kalkınma yönündeki bonuslar karşılık gelen [[Factory|Özel Fabrika]]lardaki  kaynakların üretkenliğini arttırır.Mesela Elmas enstitünüz gelişmiş ise ve devletinizin içinde Özel bir elmas fabrikası varsa fabrikadan alacağınız elmas miktarı ve üretkenliği artaracaktır.
+
Her bir [[Resources|kaynak]] türü kendi bölümüne sahiptir.Bu gelişme yönergelerinden sağlanan bonus, özel fabrikalrda karşılık gelen kaynakların verimliliğini arttırır.
=== İnşaat Enstitüsü ===
+
=== İnşaat Bölümü ===
Bu enstitüden sağlanan prim devlet [[Buildings|binalar]]'ının inşaat maliyeti üzerinde bir etkiye sahiptir. Bu indirim, yalnızca devletin bir parçası olan ve 31 günden fazla süren bölgeler için geçerlidir.
+
Bu bölümde sağlanan bonus devlet [[Buildings|binaları]]'na etki eder.Bu indirim, yalnızca devletin bir parçası olan ve 31 günden fazla süren bölgeler için geçerlidir.
 +
=== Uzay Araştırma Bölümü ===
 +
Bu bonus [[Storage|Uzay istasyonları ve Ay tankları]]'nın savaşlardaki hasarına etki eder.Bu sadece devletin bir parçası olan bölgelerdeki savaşlarda 31 günden fazla sürüyor. Ayrıca Ay'a / Ay'dan seyahat süresini de düşürür.

Revision as of 14:42, 23 March 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Departments)
== Types of departments ==
=== Department of resources ===
Each type of [[Resources|resources]] has its own department. Bonus from these development directions increase [[Factory|private factory]] productivity for corresponding types of resources.
=== Department of construction ===
Bonus from this department has an effect on the cost of state [[Buildings|buildings]] construction. This discount only applies to the regions that were a part of the state for more than 31 days.
Translation== Bölüm Tipleri ==
=== Kaynak Bölümleri===
Her bir [[Resources|kaynak]] türü kendi bölümüne sahiptir.Bu gelişme yönergelerinden sağlanan bonus, özel fabrikalrda karşılık gelen kaynakların verimliliğini arttırır.
=== İnşaat Bölümü ===
Bu bölümde sağlanan bonus devlet [[Buildings|binaları]]'na etki eder.Bu indirim, yalnızca devletin bir parçası olan ve 31 günden fazla süren bölgeler için geçerlidir.
=== Uzay Araştırma Bölümü ===
Bu bonus [[Storage|Uzay istasyonları ve Ay tankları]]'nın savaşlardaki hasarına etki eder.Bu sadece devletin bir parçası olan bölgelerdeki savaşlarda 31 günden fazla sürüyor. Ayrıca Ay'a / Ay'dan seyahat süresini de düşürür.

Bölüm Tipleri

Kaynak Bölümleri

Her bir kaynak türü kendi bölümüne sahiptir.Bu gelişme yönergelerinden sağlanan bonus, özel fabrikalrda karşılık gelen kaynakların verimliliğini arttırır.

İnşaat Bölümü

Bu bölümde sağlanan bonus devlet binaları'na etki eder.Bu indirim, yalnızca devletin bir parçası olan ve 31 günden fazla süren bölgeler için geçerlidir.

Uzay Araştırma Bölümü

Bu bonus Uzay istasyonları ve Ay tankları'nın savaşlardaki hasarına etki eder.Bu sadece devletin bir parçası olan bölgelerdeki savaşlarda 31 günden fazla sürüyor. Ayrıca Ay'a / Ay'dan seyahat süresini de düşürür.