Difference between revisions of "Translations:Departments/10/pt-br"

Revision as of 17:42, 21 March 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Departments)

== Types of departments ==
=== Department of resources ===
Each type of [[Resources|resources]] has its own department. Bonus from these development directions increase [[Factory|private factory]] productivity for corresponding types of resources.
=== Department of construction ===
Bonus from this department has an effect on the cost of state [[Buildings|buildings]] construction. This discount only applies to the regions that were a part of the state for more than 31 days.

== Types of departments ==
=== Department of resources ===
Each type of [[Resources|resources]] has its own department. Bonus from these development directions increase [[Factory|private factory]] productivity for corresponding types of resources.
=== Department of construction ===
Bonus from this department has an effect on the cost of state [[Buildings|buildings]] construction. This discount only applies to the regions that were a part of the state for more than 31 days.

Translation== Tipos de institutos ==
=== Instituto de recursos ===
Cada tipo de [[Resources | recursos]] tem seu próprio Instituto. O bônus dessas direções de desenvolvimento aumenta a produtividade da fábrica para os tipos de recursos correspondentes.
=== Instituto de construção ===
O Bônus deste instituto tem um efeito sobre o custo da construção do estado [[Buildings| edifícios]] construção. Este desconto só se aplica às regiões que fazem parte do estado por mais de 31 dias.
=== Escola de armadura do exército ===
Esse Bônus afeta os [[Storage| tanques]] em danos resultantes durante guerras. Isso se aplica somente às guerras nas regiões que faziam parte do estado por mais de 31 dias.

Tipos de institutos

Instituto de recursos

Cada tipo de recursos tem seu próprio Instituto. O bônus dessas direções de desenvolvimento aumenta a produtividade da fábrica para os tipos de recursos correspondentes.

Instituto de construção

O Bônus deste instituto tem um efeito sobre o custo da construção do estado edifícios construção. Este desconto só se aplica às regiões que fazem parte do estado por mais de 31 dias.

Escola de armadura do exército

Esse Bônus afeta os tanques em danos resultantes durante guerras. Isso se aplica somente às guerras nas regiões que faziam parte do estado por mais de 31 dias.

Difference between revisions of "Translations:Departments/10/pt-br"

Revision as of 17:42, 21 March 2017

Contents

Tipos de institutos

Instituto de recursos

Instituto de construção

Escola de armadura do exército

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 3: / Line 3: @@
 Cada tipo de [[Resources | recursos]] tem seu próprio Instituto. O bônus dessas direções de desenvolvimento aumenta a produtividade da fábrica para os tipos de recursos correspondentes.
 === Instituto de construção ===
-Bônus deste instituto tem um efeito sobre o custo da construção do estado [[Buildings| edifícios]] construção. Este desconto só se aplica às regiões que fazem parte do estado por mais de 31 dias.
+O Bônus deste instituto tem um efeito sobre o custo da construção do estado [[Buildings| edifícios]] construção. Este desconto só se aplica às regiões que fazem parte do estado por mais de 31 dias.
 === Escola de armadura do exército ===
-Bônus afeta [[Storage| tanques]] danos resultantes em guerras. Isso se aplica somente às guerras nas regiões que faziam parte do estado por mais de 31 dias.
+Esse Bônus afeta os [[Storage| tanques]] em danos resultantes durante guerras. Isso se aplica somente às guerras nas regiões que faziam parte do estado por mais de 31 dias.