Difference between revisions of "Translations:Region/7/pt-br"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Legenda da Página de Informações da Região == * População - número de jogadores, atualmente vivendo nesta Região; * Backward and developing regions|Nível da Regi...")
 
Line 8: Line 8:
 
* Defesa Inicial - O Dano Inicial em [[Wars|Batalha]] desta Região, como defensora;  
 
* Defesa Inicial - O Dano Inicial em [[Wars|Batalha]] desta Região, como defensora;  
 
* Histórico de Conflitos - número de guerras ocorridas na Região;
 
* Histórico de Conflitos - número de guerras ocorridas na Região;
−
* Índice Radioativo - [[Radiation|Radiação da Região;  
+
* Índice Radioativo - [[Radiation|Radiação da Região]];  
 
* Taxas e Impostos;
 
* Taxas e Impostos;
 
* [[Laws|Impostos sobre Mercado]].
 
* [[Laws|Impostos sobre Mercado]].
Line 19: Line 19:
 
* [[Resources|Diamantes]] - todos os tipos de Recursos;
 
* [[Resources|Diamantes]] - todos os tipos de Recursos;
  
−
O primeiro número mostra o total atual de recursos na Região, o segundo - máximo possível para a Região, que pode ser atingido pela legislação de [[Laws|leis de exploração de recursos naturais];
+
O primeiro número mostra o total atual de recursos na Região, o segundo - máximo possível para a Região, que pode ser atingido pela legislação de [[Laws|leis de exploração de recursos naturais]];
 
* Índice da Saúde;
 
* Índice da Saúde;
 
* Índice de Desenvolvimento Militar;
 
* Índice de Desenvolvimento Militar;
Line 29: Line 29:
 
* Último Golpe - data desde o último [[Wars|Golpe]] na Região;
 
* Último Golpe - data desde o último [[Wars|Golpe]] na Região;
 
* Fronteiras com - regiões que fazem [[Borders|fronteira]] com sua Região;
 
* Fronteiras com - regiões que fazem [[Borders|fronteira]] com sua Região;
−
* Rank de Avaliação - Ranking ocupado pela nação em relação ao índice de suas[[Buildings|construções]].
+
* Rank de Avaliação - Ranking ocupado pela nação em relação ao índice de suas [[Buildings|construções]].

Revision as of 09:52, 23 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Region)
==Region page==
* Number of citizens - number of players, currently living in this region.
* Residents - number of players with [[Residency|residency]] in this region.
* Number of [[Party|political parties]].
* Number of [[Factory|private factories]].
* Initial attack damage - initial damage in [[Wars|wars]] where this region is on the attacking side (450000 * Military academy).
* Initial defend damage  - initial damage in [[Wars|wars]] where this region is on the defending side (50000 * (Sum of all buildings except House fund) + 450000 * Military academy).
* Total wars - number of all wars in this region.
* Pollution - radioactive [[Radiation|pollution]] of this region. 
* Tax rate.
* [[Laws|Market taxes]].
* Factory output taxes - taxes for different types of private [[Factory|factories]].
* Sea access.
* [[Resources|Gold resources]].
* [[Resources|Oil resources]].
* [[Resources|Ore resources]].
* [[Resources|Uranium resources]].
* [[Resources|Diamonds resources]] - all types of resources. First number shows current level of resources in this region, second - maximum for this region, which can be achieved by issuing [[Laws|resources exploration laws]].
* Health index.
* Military index.
* Education index.
* Development index - [[Indexes|indexes]], all of them have high influence on lives of people, living in this region.
* Residency for work - shows if this region allows [[Work|working]] without residency.
* Parliament - time of parliament creation (if this region or state has it formed).
* Autonomy parliament - time of autonomy parliament creation (if this region is an autonomy and it has a parliament formed).
* Last revolution - time of the last [[Wars|revolution]] in this region.
* Last coup - time of the last [[Wars|coup]] in this region.
* Borders with - list of regions with a common land [[Borders|border]].
* Top rating - region place in [[Buildings|buildings]] rating.
Translation== Legenda da Página de Informações da Região ==
* População - número de jogadores, atualmente vivendo nesta Região;
* [[Backward and developing regions|Nível da Região]];
* Residências - número de [[Residency|residências]]; ocupadas por jogadores nesta Região;
* Total de [[Party|Partidos Políticos]];
* Total de [[Factory|Fábricas]];
* Ataque Inicial - O Dano Inicial em [[Wars|Batalha]] desta Região, como atacante;
* Defesa Inicial - O Dano Inicial em [[Wars|Batalha]] desta Região, como defensora; 
* Histórico de Conflitos - número de guerras ocorridas na Região;
* Índice Radioativo - [[Radiation|Radiação da Região]]; 
* Taxas e Impostos;
* [[Laws|Impostos sobre Mercado]].
* Impostos sobre as Indústrias - Incidência de impostos sobre os diferentes tipos de [[Factory|Fábricas]];
* Acesso ao Mar;
* [[Resources|Ouro]].
* [[Resources|Petróleo]].
* [[Resources|Minério]].
* [[Resources|Urânio]].
* [[Resources|Diamantes]] - todos os tipos de Recursos;

O primeiro número mostra o total atual de recursos na Região, o segundo - máximo possível para a Região, que pode ser atingido pela legislação de [[Laws|leis de exploração de recursos naturais]];
* Índice da Saúde;
* Índice de Desenvolvimento Militar;
* Índice da Educação - [[Indexes|índices]]. Todos eles tem grande influencia na vida da população da Região;
* Livre-emprego - mostra se a Região permite o [[Work|trabalho]] aos [[Residecy|não-residentes]] na Região;
* Parlamento - tempo de existência do Parlamento (se esta Região tiver um);
* Parlamento autônomo - tempo de existência da Autonomia ao Parlamento local (se esta Região tiver um);
* Última Revolução - data desde a última [[Wars|Revolução]] na Região;
* Último Golpe - data desde o último [[Wars|Golpe]] na Região;
* Fronteiras com - regiões que fazem [[Borders|fronteira]] com sua Região;
* Rank de Avaliação - Ranking ocupado pela nação em relação ao índice de suas [[Buildings|construções]].

Legenda da Página de Informações da Região

O primeiro número mostra o total atual de recursos na Região, o segundo - máximo possível para a Região, que pode ser atingido pela legislação de leis de exploração de recursos naturais;

  • Índice da Saúde;
  • Índice de Desenvolvimento Militar;
  • Índice da Educação - índices. Todos eles tem grande influencia na vida da população da Região;
  • Livre-emprego - mostra se a Região permite o trabalho aos não-residentes na Região;
  • Parlamento - tempo de existência do Parlamento (se esta Região tiver um);
  • Parlamento autônomo - tempo de existência da Autonomia ao Parlamento local (se esta Região tiver um);
  • Última Revolução - data desde a última Revolução na Região;
  • Último Golpe - data desde o último Golpe na Região;
  • Fronteiras com - regiões que fazem fronteira com sua Região;
  • Rank de Avaliação - Ranking ocupado pela nação em relação ao índice de suas construções.
Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Region/7/pt-br&oldid=8244"