Difference between revisions of "Translations:Wars/7/pt-br"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Ao clicar nos detalhes dos danos de cada Equipe em um Conflito, é possível ver o dano de cada jogador, o tempo até o fim do conflito e o dano por segundo, que, se for o mai...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Ao clicar nos detalhes dos danos de cada Equipe em um Conflito, é possível ver o dano de cada jogador, o tempo até o fim do conflito e o dano por segundo, que, se for o maior, fará com que este Conflito apareça a todos os jogadores, no menu próximo ao Sistema de Governo, no canto direito da tela, na seção "Maior Conflito", que será liberado aos jogadores de nível 60 ou mais.
+
Ao clicar nos detalhes dos danos de cada Equipe em um Conflito, é possível ver o dano de cada jogador, o tempo até o fim do conflito e o dano por segundo, que, se for o maior, fará com que este Conflito apareça a todos os jogadores, no menu próximo ao Sistema de Governo, no canto direito da tela, na seção Maior Conflito, que será liberado aos jogadores de nível 60 ou mais. À esquerda das informações do Conflito está o Exército atacante e seu dano, e à direita, o Exército defensor. O ícone da láurea prateada indica o vencedor da Batalha.
−
* À esquerda das informações do Conflito está o Exército atacante e seu dano, e à direita, o Exército defensor;
+
No centro das informações do Conflito estão os comentários e sua contagem, abaixo, o dano da guerra: a diferença em pontos entre os ataques e defesa. Para que o conflito seja vencido pelo atacante, este número deve estar abaixo de 0.
−
* O ícone da láurea prateada indica o vencedor da Batalha;
 
−
No centro das informações do Conflito estão os comentários e sua contagem, abaixo, o dano da guerra: a diferença em pontos entre os ataques e defesa.
 
−
* Para que o conflito seja vencido pelo atacante, este número deve estar abaixo de 0.
 

Latest revision as of 10:45, 26 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wars)
You can see in the header of any war page its type, player with the highest damage in this war, war status (time of ending) and damage per second, which can show this war importance. Active war with highest damage per second will be shown in Home tab (after level 60).
To the left you will see an attacking region and its damage, to the right - defending region. Icon of laurel wreath shows which side is currently winning: the side with the highest damage.
In the centre you will find a link to the comments and its count and war damage points: the difference between defending and attacking sides. For war to be won by attacking side this number should be lower than 0.
TranslationAo clicar nos detalhes dos danos de cada Equipe em um Conflito, é possível ver o dano de cada jogador, o tempo até o fim do conflito e o dano por segundo, que, se for o maior, fará com que este Conflito apareça a todos os jogadores, no menu próximo ao Sistema de Governo, no canto direito da tela, na seção Maior Conflito, que será liberado aos jogadores de nível 60 ou mais. À esquerda das informações do Conflito está o Exército atacante e seu dano, e à direita, o Exército defensor. O ícone da láurea prateada indica o vencedor da Batalha.
No centro das informações do Conflito estão os comentários e sua contagem, abaixo, o dano da guerra: a diferença em pontos entre os ataques e defesa. Para que o conflito seja vencido pelo atacante, este número deve estar abaixo de 0.

Ao clicar nos detalhes dos danos de cada Equipe em um Conflito, é possível ver o dano de cada jogador, o tempo até o fim do conflito e o dano por segundo, que, se for o maior, fará com que este Conflito apareça a todos os jogadores, no menu próximo ao Sistema de Governo, no canto direito da tela, na seção Maior Conflito, que será liberado aos jogadores de nível 60 ou mais. À esquerda das informações do Conflito está o Exército atacante e seu dano, e à direita, o Exército defensor. O ícone da láurea prateada indica o vencedor da Batalha. No centro das informações do Conflito estão os comentários e sua contagem, abaixo, o dano da guerra: a diferença em pontos entre os ataques e defesa. Para que o conflito seja vencido pelo atacante, este número deve estar abaixo de 0.

Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Wars/7/pt-br&oldid=9714"