Difference between revisions of "Translations:Residency/4/pt-br"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Complemento sobre WP)
 
Line 1: Line 1:
 
==Trabalho==
 
==Trabalho==
−
Além de Residência, você pode pedir uma autorização de trabalho. Esta autorização permitirá a você, trabalhar no Estado/Região, sem que seja necessário mudar de Residência. Você pode ter até 3 permissões de [[Work/pt-br|Trabalho]]. Se você já tiver 3 permissões e pede uma nova (4°), a permissão substituída será a mais antiga a ser obtida.
+
Além de Residência, você pode pedir uma Permissão de Trabalho (WP), tal qual permitirá a você trabalhar no [[State/pt-br|Estado]] ou na [[Region/pt-br|Região]], sem que seja necessário mudar de Residência. Você pode ter até 3 permissões de [[Work/pt-br|Trabalho]]. Se você já tiver 3 permissões e pede uma nova (4°), a permissão substituída será a mais antiga a ser obtida.

Latest revision as of 06:33, 8 September 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Residency)
== Work ==
Besides residency you can ask for a work permit. This will allow you to work in the region/state and you won't have to change your residency. You can have 3 work permits max, if you already have 3 permits then your newly issued 4th permit will replace your oldest work permit.
Translation==Trabalho==
Além de Residência, você pode pedir uma Permissão de Trabalho (WP), tal qual permitirá a você trabalhar no [[State/pt-br|Estado]] ou na [[Region/pt-br|Região]], sem que seja necessário mudar de Residência. Você pode ter até 3 permissões de [[Work/pt-br|Trabalho]]. Se você já tiver 3 permissões e pede uma nova (4°), a permissão substituída será a mais antiga a ser obtida.

Trabalho

Além de Residência, você pode pedir uma Permissão de Trabalho (WP), tal qual permitirá a você trabalhar no Estado ou na Região, sem que seja necessário mudar de Residência. Você pode ter até 3 permissões de Trabalho. Se você já tiver 3 permissões e pede uma nova (4°), a permissão substituída será a mais antiga a ser obtida.

Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Residency/4/pt-br&oldid=46931"