Difference between revisions of "Translations:Work/25/fr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
==== Helium-3 lab ====
+
==== Laboratoire d'hélium-3 ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Permet d'obtenir de [[Storage/fr|l'helium 3]].
+
Permet d'obtenir de [[Storage/fr|l’hélium-3]].
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
=== Niveau de l'usine ===
 
=== Niveau de l'usine ===

Revision as of 00:07, 26 April 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Work)
==== Helium-3 lab ====
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Obtains [[Storage|Helium 3]].
<br clear=all>
Translation==== Laboratoire d'hélium-3 ====
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Permet d'obtenir de [[Storage/fr|l’hélium-3]].
<br clear=all>
=== Niveau de l'usine ===
Le propriétaire de l'usine peut améliorer le niveau en fonction de l'expérience accumulé : L'expérience de l'usine équivaut a deux fois l'énergie utilisé par les travailleurs.
Le niveau de l'usine a une grande influence sur la productivité de l'usine.
=== Relocalisation de l'usine ===
Le propriétaire de l'usine peut déplacer son usine sur la région de [[Residency/fr|résidence]] à tout moment 
=== Fermeture de l'usine ===
En cas de fermeture de l'usine, le propriétaire récupère 75% de l'investissement en or et ressource utilisé. Vous pouvez fermer votre usine que si il y a aucun travailleurs

Laboratoire d'hélium-3

Permet d'obtenir de l’hélium-3.

Niveau de l'usine

Le propriétaire de l'usine peut améliorer le niveau en fonction de l'expérience accumulé : L'expérience de l'usine équivaut a deux fois l'énergie utilisé par les travailleurs. Le niveau de l'usine a une grande influence sur la productivité de l'usine.

Relocalisation de l'usine

Le propriétaire de l'usine peut déplacer son usine sur la région de résidence à tout moment

Fermeture de l'usine

En cas de fermeture de l'usine, le propriétaire récupère 75% de l'investissement en or et ressource utilisé. Vous pouvez fermer votre usine que si il y a aucun travailleurs