Difference between revisions of "Translations:Buildings/6/fr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Vous devriez voir la formule de dégâts pour plus d'information. <br clear=all> == Port maritime == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icon...")
 
Line 7: Line 7:
 
== Centrale électrique ==
 
== Centrale électrique ==
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_6.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_6.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Ce bâtiment fournit les régions indépendantes ou les [[State/fr|état]] avec l'électricité, qui est nécessaire pour alimenter d'autres bâtiments. Vous pouvez voir les informations de production des centrale électrique sur la page d'état. En cas de panne de courant, tous les bâtiments situés dans l’État ou dans une région indépendante fonctionneront avec une pénalité.
+
Ce bâtiment fournit les régions indépendantes ou les [[State/fr|état]] avec l'électricité, qui est nécessaire pour alimenter d'autres bâtiments. Vous pouvez voir la '''production des centrale électrique''' sur la page d'état. En cas de panne de courant, tous les bâtiments situés dans l’État ou dans une région indépendante fonctionneront avec une pénalité.

Revision as of 13:52, 24 April 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Buildings)
You should see [[Damage formula|damage formula]] for more info.
<br clear=all>
== Sea port ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
This building can be built only in [[Region|regions]] with sea access. Just like Missile system, it can lower attacking side damage in [[Wars|Sea wars]].
<br clear=all>
== Power plant ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_6.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
This building provides independent regions or [[State|states]] with electricity, that is needed to power other buildings. You can see '''Power plant output''' info on state page. In case of shortage of power all buildings in the state/independent region will work with a penalty.
TranslationVous devriez voir la [[Damage formula/fr|formule de dégâts]] pour plus d'information.
<br clear=all>
== Port maritime ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Ce bâtiment ne peut être construit que dans des [[Region/fr|régions]] avec un accès à la mer. Tout comme le système de missile, il peut réduire les dégâts du camp attaquant lors des [[Wars/fr|guerres maritime]].
<br clear=all>
== Centrale électrique ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_6.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Ce bâtiment fournit les régions indépendantes ou les [[State/fr|état]] avec l'électricité, qui est nécessaire pour alimenter d'autres bâtiments. Vous pouvez voir la '''production des centrale électrique''' sur la page d'état. En cas de panne de courant, tous les bâtiments situés dans l’État ou dans une région indépendante fonctionneront avec une pénalité.

Vous devriez voir la formule de dégâts pour plus d'information.

Port maritime

Ce bâtiment ne peut être construit que dans des régions avec un accès à la mer. Tout comme le système de missile, il peut réduire les dégâts du camp attaquant lors des guerres maritime.

Centrale électrique

Ce bâtiment fournit les régions indépendantes ou les état avec l'électricité, qui est nécessaire pour alimenter d'autres bâtiments. Vous pouvez voir la production des centrale électrique sur la page d'état. En cas de panne de courant, tous les bâtiments situés dans l’État ou dans une région indépendante fonctionneront avec une pénalité.