Difference between revisions of "Translations:Buildings/3/fr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
== Académie Militaire (MA) ==
 
== Académie Militaire (MA) ==
−
<img src="http://rivalregions.com/random/building_99.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />L'académie militaire  a une influence sur la valeur d'[[Wars/fr|attaque initiale]] de la région dans les guerres terrestes, navales et spatiales. Le nombre d'académies influe aussi fortement sur la [[Damage formula/fr|formule de dégâts]] en guerre. Tous les joueurs peuvent construire l'académie, soumis à quelques limitations:
+
<img src="http://rivalregions.com/random/building_99.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />L'académie militaire  a une influence sur la valeur d'[[Wars/fr|attaque initiale]] de la région dans les guerres terrestres, navales et spatiales. Le nombre d'académies influe aussi fortement sur la [[Damage formula/fr|formule de dégâts]] en guerre. Tous les joueurs peuvent construire l'académie, soumis à quelques limitations:
 
* Le joueur doit être dans sa région de résidence et ne peut construire l'académie qu'a cet endroit
 
* Le joueur doit être dans sa région de résidence et ne peut construire l'académie qu'a cet endroit
 
* Le niveau du joueur doit être supérieur a 40
 
* Le niveau du joueur doit être supérieur a 40
 
A noter aussi que le Premium double le nombre d'académies militaires construites.
 
A noter aussi que le Premium double le nombre d'académies militaires construites.

Revision as of 14:27, 24 April 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Buildings)
== Military academy (MA) ==
This building has influence on region default [[Wars|attack]] damage: the higher its level the more damage will be assigned to the attacking side in Ground and Sea wars. Military academy also has influence on [[Damage formula|damage in wars]]. Every player can build MA in his region, but there are some limitations:
* He should be located in his region of [[Residency|residency]]
* His [[Level|level]] should be higher than 40
Translation== Académie Militaire (MA) ==
<img src="http://rivalregions.com/random/building_99.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />L'académie militaire  a une influence sur la valeur d'[[Wars/fr|attaque initiale]] de la région dans les guerres terrestres, navales et spatiales. Le nombre d'académies influe aussi fortement sur la [[Damage formula/fr|formule de dégâts]] en guerre. Tous les joueurs peuvent construire l'académie, soumis à quelques limitations:
* Le joueur doit être dans sa région de résidence et ne peut construire l'académie qu'a cet endroit
* Le niveau du joueur doit être supérieur a 40
A noter aussi que le Premium double le nombre d'académies militaires construites.

Académie Militaire (MA)

L'académie militaire a une influence sur la valeur d'attaque initiale de la région dans les guerres terrestres, navales et spatiales. Le nombre d'académies influe aussi fortement sur la formule de dégâts en guerre. Tous les joueurs peuvent construire l'académie, soumis à quelques limitations:

  • Le joueur doit être dans sa région de résidence et ne peut construire l'académie qu'a cet endroit
  • Le niveau du joueur doit être supérieur a 40

A noter aussi que le Premium double le nombre d'académies militaires construites.

Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Buildings/3/fr&oldid=35535"