Difference between revisions of "Translations:Rules/2/uk"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(граматичні правки)
Line 5: Line 5:
 
# Образа інших гравців, [[Party/uk|колективів]], націй.
 
# Образа інших гравців, [[Party/uk|колективів]], націй.
 
# Пропаганда і демонстрація нацистської, фашистської атрибутики або символіки, заклики до розпалювання міжнаціональної ворожнечі
 
# Пропаганда і демонстрація нацистської, фашистської атрибутики або символіки, заклики до розпалювання міжнаціональної ворожнечі
−
# Реклама, за винятком ігрової (реклама своїй [[State/uk|держави]], [[Party/uk|партії]], [[Work/uk|фабрики]], розміщувати подібну рекламу можна не частіше ніж раз у 30 хвилин)
+
# Реклама, за винятком ігрової (реклама своєї [[State/uk|держави]], [[Party/uk|партії]], [[Work/uk|фабрики]], розміщувати подібну рекламу можна не частіше ніж один раз на 30 хвилин)
−
# Обговорення подібних ігрових проектів, обговорення інших ігор не заборонено
+
# Обговорення подібних ігрових проектів, обговорення інших ігор, не схожих з РР, не заборонено
−
# Розміщення зображень і відео, що містять: ненормативну лексику, образи, погрози, наклеп, що носять відвертий сексуальний характер, рекламу. А також розміщення фотографій або інформації інших користувачів без їхньої згоди.
+
# Розміщення зображень і відео, що містять: ненормативну лексику, образи, погрози, наклеп, що носять відвертий сексуальний характер, рекламу. А також розміщення фотографій або персональної інформації інших користувачів без їхньої згоди.
−
# Розміщення інформації, що містить політичну агітацію реального світу, крім створення ігрових партій, що повторюють реальні. Спрямовані заклики до голосування в реальному світі заборонені
+
# Розміщення інформації, що містить політичну агітацію реального світу, окрім створення ігрових партій, що повторюють реальні. Спрямовані заклики до голосування в реальному світі (в статтях чи чаті) заборонені
 
# Спонукання до здійснення протиправних дій
 
# Спонукання до здійснення протиправних дій
−
# Розміщення посилань ведучих на підозрілі сайти, піратський контент, шкідливого ПО
+
# Розміщення посилань ведучих на підозрілі сайти, піратський контент, шкідливе ПЗ
−
# Обговорення дій модераторів/адміністрації в чатах: обговорення дій модераторів (несправедливий бан, наприклад) в статтях і коментарях до цих статей допускається
+
# Обговорення дій модераторів/адміністрації в чатах. Обговорення дій модераторів (несправедливий бан, наприклад) в статтях і коментарях до цих статей допускається
−
# Наклеп, дезінформуванні, а також спрямоване відштовхування новачків від проекту
+
# Наклеп, дезінформування, а також спрямоване відштовхування новачків від проекту
 
# Жебрацтво (прохання відправити гроші)
 
# Жебрацтво (прохання відправити гроші)
 
# Прямий і необгрунтований наклеп на адміністрацію і модерацію проекту
 
# Прямий і необгрунтований наклеп на адміністрацію і модерацію проекту
−
# Використання в глобальному чаті мову, невідповідної до мови цього глобального чату.
+
# Використання в глобальному чаті мови що невідповідає мові цього глобального чату.
−
# Писати статті в мові, не відповідні вибраному мові статті.
+
# Писати статті мовою, що не відповідає вибраній мові статті.

Revision as of 10:05, 8 February 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Rules)
== Rules ==
The following is forbidden:
# Profanity in chat, comments and articles, including veiled recognizable profanity
# CAPS (less than 50% of your message being written in CAPS is permitted), flood, spam
# Insulting other players, [[Party|parties]] and nations. Imitating (copying) other party, player, state or block name, profile picture for the purpose of advantage or mockery.
# Promotion and demonstration of Nazi, Fascist paraphernalia or symbols, incitement to ethnic hatred
# Advertising. Except for the game related ads (you can advertise your [[State|State]], [[Party|political party]], [[Factory|factory]], but not more than once in 30 minutes)
# Discussion of similar game projects, you may, however, discuss any other games, not related or similar to RR
# Posting images, videos or links containing: profanity, insults, threats, slander, sexually explicit images or videos (!), advertising, blank articles or articles that do not make any sense (= do not use articles as a chat). As well as posting photos, or any other personal, private information of any players without their consent
# Posting agitation from the real world politics, excluding role-play of real life political parties. Creating a party with a title and an avatar of a real party is allowed, direct agitation to vote for one in real life (in chat or in articles) is not.
# Inducing other players to commit unlawful acts (IRL or game-related)
# Posting of links leading to suspicious websites, pirated content, malware, NSFW-content
# Discussion of the actions of moderators/administration in chat rooms. Discussion of the actions of moderators (unjustified ban, for example) in the articles and comments under these articles is allowed
# Slander, disinformation, and directed repulsion of new players
# Asking for money (exception: If it is an improvised fund or a bank, then the conditions of donations/kkk transfers cannot be published in an article, you can only specify in it to whom to write for the details. What happens after the article, is not covered by the rules, use such offers at your own risk.)
# Direct and unjustified slander of the administration and moderators
# Using incorrect (foreign) language in global language-specific chat rooms
# Using incorrect (foreign) language for an article (exception: music videos)
Translation== Правила ==
Заборонено:
# Ненормативна лексика, в тому числі завуальована.
# КАПС в чаті і коментарях (менше 50% КАПСу в повідомленні допускається), флуд.
# Образа інших гравців, [[Party/uk|колективів]], націй.
# Пропаганда і демонстрація нацистської, фашистської атрибутики або символіки, заклики до розпалювання міжнаціональної ворожнечі
# Реклама, за винятком ігрової (реклама своєї [[State/uk|держави]], [[Party/uk|партії]], [[Work/uk|фабрики]], розміщувати подібну рекламу можна не частіше ніж один раз на 30 хвилин)
# Обговорення подібних ігрових проектів, обговорення інших ігор, не схожих з РР, не заборонено
# Розміщення зображень і відео, що містять: ненормативну лексику, образи, погрози, наклеп, що носять відвертий сексуальний характер, рекламу. А також розміщення фотографій або персональної інформації інших користувачів без їхньої згоди.
# Розміщення інформації, що містить політичну агітацію реального світу, окрім створення ігрових партій, що повторюють реальні. Спрямовані заклики до голосування в реальному світі  (в статтях чи чаті) заборонені
# Спонукання до здійснення протиправних дій
# Розміщення посилань ведучих на підозрілі сайти, піратський контент, шкідливе ПЗ
# Обговорення дій модераторів/адміністрації в чатах. Обговорення дій модераторів (несправедливий бан, наприклад) в статтях і коментарях до цих статей допускається
# Наклеп, дезінформування, а також спрямоване відштовхування новачків від проекту
# Жебрацтво (прохання відправити гроші)
# Прямий і необгрунтований наклеп на адміністрацію і модерацію проекту
# Використання в глобальному чаті мови що невідповідає мові цього глобального чату.
# Писати статті мовою, що не відповідає вибраній мові статті.

Правила

Заборонено:

  1. Ненормативна лексика, в тому числі завуальована.
  2. КАПС в чаті і коментарях (менше 50% КАПСу в повідомленні допускається), флуд.
  3. Образа інших гравців, колективів, націй.
  4. Пропаганда і демонстрація нацистської, фашистської атрибутики або символіки, заклики до розпалювання міжнаціональної ворожнечі
  5. Реклама, за винятком ігрової (реклама своєї держави, партії, фабрики, розміщувати подібну рекламу можна не частіше ніж один раз на 30 хвилин)
  6. Обговорення подібних ігрових проектів, обговорення інших ігор, не схожих з РР, не заборонено
  7. Розміщення зображень і відео, що містять: ненормативну лексику, образи, погрози, наклеп, що носять відвертий сексуальний характер, рекламу. А також розміщення фотографій або персональної інформації інших користувачів без їхньої згоди.
  8. Розміщення інформації, що містить політичну агітацію реального світу, окрім створення ігрових партій, що повторюють реальні. Спрямовані заклики до голосування в реальному світі (в статтях чи чаті) заборонені
  9. Спонукання до здійснення протиправних дій
  10. Розміщення посилань ведучих на підозрілі сайти, піратський контент, шкідливе ПЗ
  11. Обговорення дій модераторів/адміністрації в чатах. Обговорення дій модераторів (несправедливий бан, наприклад) в статтях і коментарях до цих статей допускається
  12. Наклеп, дезінформування, а також спрямоване відштовхування новачків від проекту
  13. Жебрацтво (прохання відправити гроші)
  14. Прямий і необгрунтований наклеп на адміністрацію і модерацію проекту
  15. Використання в глобальному чаті мови що невідповідає мові цього глобального чату.
  16. Писати статті мовою, що не відповідає вибраній мові статті.
Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Rules/2/uk&oldid=32947"