Difference between revisions of "Translations:Wars/38/pl"

Latest revision as of 09:33, 28 August 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wars)

If the region has Peace time active you will be able to start a revolution in 24 hours after Peace time ends.
===Coup===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups can be started in [[Indexes|backward]] regions of any state with a goal to gain independence. Unlike in revolutions you don't need to be located in the coup region to start it and to take part on the attacking side.

If the region has Peace time active you will be able to start a revolution in 24 hours after Peace time ends.
===Coup===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups can be started in [[Indexes|backward]] regions of any state with a goal to gain independence. Unlike in revolutions you don't need to be located in the coup region to start it and to take part on the attacking side.

TranslationJeżeli w regionie jest Czas pokoju, możliwość rozpoczęcia powstania pojawi się 24 godziny po zakończeniu Czasu pokoju.
===Pucz===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Pucz może być rozpoczęty w regionach [[Indexes/pl|zacofanych]] dowolnego państwa i jego celem jest uzyskanie niepodległości. W przeciwieństwie do powstania, nie musisz znajdować się w regionie puczu aby go rozpocząć i brać udział po stronie atakującej.

Jeżeli w regionie jest Czas pokoju, możliwość rozpoczęcia powstania pojawi się 24 godziny po zakończeniu Czasu pokoju.

Pucz

Pucz może być rozpoczęty w regionach zacofanych dowolnego państwa i jego celem jest uzyskanie niepodległości. W przeciwieństwie do powstania, nie musisz znajdować się w regionie puczu aby go rozpocząć i brać udział po stronie atakującej.

Difference between revisions of "Translations:Wars/38/pl"

Latest revision as of 09:33, 28 August 2018

Pucz

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Powstanie zakończone sukcesem spowoduje zmianę [[Government forms/pl|ustroju państwa]] na Republikę Parlamentarną/Prezydencką.
+Jeżeli w regionie jest Czas pokoju, możliwość rozpoczęcia powstania pojawi się 24 godziny po zakończeniu Czasu pokoju.
 ===Pucz===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Pucz może być rozpoczęty w regionach [[Indexes/pl|zacofanych]] dowolnego państwa i jego celem jest uzyskanie niepodległości. W przeciwieństwie do powstania, nie musisz znajdować się w regionie puczu aby go rozpocząć i brać udział po stronie atakującej.