Difference between revisions of "Translations:Auctions/2/uk"

Revision as of 12:50, 21 June 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Auctions)

You can also sell your [[Work|Factory]] on the auction: you can send a request from factory settings page. Only factories with level 100 and higher can take part in an auction.
Auction starts at 18:00 GMT (daily reset) and lasts 24 hours. Note the auction duration may be extended slightly in case of bidding.

You can also sell your [[Work|Factory]] on the auction: you can send a request from factory settings page. Only factories with level 100 and higher can take part in an auction.
Auction starts at 18:00 GMT (daily reset) and lasts 24 hours. Note the auction duration may be extended slightly in case of bidding.

TranslationУ разі проведення аукціону іконка в меню змінює колір.
== Аукціон на фабрику ==
Будь-який власник приватної фабрики з рівнем 100 і вище може відправити заявку на участь в аукціоні.

Аукціон починається о 18:00 GMT (щоденне скидання) і триває 24 години. Зверніть увагу, що тривалість аукціону може бути трохи збільшена в разі встановлення ставок.
В аукціоні можуть брати участь усі бажаючі, ставки робляться золотом.

Початкова ставка, встановлювана адміністратором, дорівнює сумі золота, яку б отримав власник фабрики в разі закриття своєї фабрики.

У разі проведення аукціону іконка в меню змінює колір.

Аукціон на фабрику

Будь-який власник приватної фабрики з рівнем 100 і вище може відправити заявку на участь в аукціоні.

Аукціон починається о 18:00 GMT (щоденне скидання) і триває 24 години. Зверніть увагу, що тривалість аукціону може бути трохи збільшена в разі встановлення ставок. В аукціоні можуть брати участь усі бажаючі, ставки робляться золотом.

Початкова ставка, встановлювана адміністратором, дорівнює сумі золота, яку б отримав власник фабрики в разі закриття своєї фабрики.

Difference between revisions of "Translations:Auctions/2/uk"

Revision as of 12:50, 21 June 2019

Аукціон на фабрику

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 У разі проведення аукціону іконка в меню змінює колір.
 == Аукціон на фабрику ==
-Будь-який власник приватної фабрики може відправити заявку на участь в аукціоні.
+Будь-який власник приватної фабрики з рівнем 100 і вище може відправити заявку на участь в аукціоні.
-Раз на добу з усіх заявок вибирається фабрика з максимальним рівнем і розміщується на аукціоні.
+Аукціон починається о 18:00 GMT (щоденне скидання) і триває 24 години. Зверніть увагу, що тривалість аукціону може бути трохи збільшена в разі встановлення ставок.
 В аукціоні можуть брати участь усі бажаючі, ставки робляться золотом.
 Початкова ставка, встановлювана адміністратором, дорівнює сумі золота, яку б отримав власник фабрики в разі закриття своєї фабрики.