Difference between revisions of "Translations:Wars/38/uk"

Latest revision as of 15:36, 8 February 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wars)

If the region has Peace time active you will be able to start a revolution in 24 hours after Peace time ends.
===Coup===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups can be started in [[Indexes|backward]] regions of any state with a goal to gain independence. Unlike in revolutions you don't need to be located in the coup region to start it and to take part on the attacking side.

If the region has Peace time active you will be able to start a revolution in 24 hours after Peace time ends.
===Coup===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups can be started in [[Indexes|backward]] regions of any state with a goal to gain independence. Unlike in revolutions you don't need to be located in the coup region to start it and to take part on the attacking side.

TranslationЯкщо в регіоні є активний час спокою, ви зможете розпочати революцію через 24 години після закінчення мирного часу.

=== Переворот ===
<Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width = "20" height = "20" style = "float: left; margin-right: 10px;" />Війна в [[Indexes/uk|відсталому]] регіоні з метою здобути незалежність. На відміну від революцій ви не повинні бути розташовані в області державного перевороту, щоб почати його і брати участь на атакуючому боці.

Якщо в регіоні є активний час спокою, ви зможете розпочати революцію через 24 години після закінчення мирного часу.

Переворот

Війна в відсталому регіоні з метою здобути незалежність. На відміну від революцій ви не повинні бути розташовані в області державного перевороту, щоб почати його і брати участь на атакуючому боці.

Difference between revisions of "Translations:Wars/38/uk"

Latest revision as of 15:36, 8 February 2019

Переворот

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Успішне повстання в будь-якому регіоні держави також змінить його [[Government forms/uk | форму правління]] на Парламентську / Президентську республіку.
+Якщо в регіоні є активний час спокою, ви зможете розпочати революцію через 24 години після закінчення мирного часу.
 === Переворот ===
-<Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width = "20" height = "20" style = "float: left; margin-right: 10px;" />Війна в [[Indexes/uk|відстающим]] регіоні з метою здобути незалежність. На відміну від революцій ви не повинні бути розташовані в області державного перевороту, щоб почати його і брати участь на боці атакуючого.
+<Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width = "20" height = "20" style = "float: left; margin-right: 10px;" />Війна в [[Indexes/uk|відсталому]] регіоні з метою здобути незалежність. На відміну від революцій ви не повинні бути розташовані в області державного перевороту, щоб почати його і брати участь на  атакуючому боці.