Difference between revisions of "Translations:Buildings/3/ru"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Военная академия == <img src="http://rivalregions.com/random/building_99.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Уровень этого строе...")
 
Line 1: Line 1:
−
== Военная академия ==
+
== Військова академія ==
−
<img src="http://rivalregions.com/random/building_99.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Уровень этого строения влияет на начальный урон в [[Wars/ru|атаке]]: чем выше уровень тем больше урон атакующей стороны в начале Воздушной, Морской и обычной войн. Также академия входит в [[Damage formula|формулу урона]]. Каждый игрок достигнув определенного [[Level/ru|уровня]] может принять участие в постройке Военной академии для своего региона, для этого он:
+
<img src="http://rivalregions.com/random/building_99.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Рівень цієї будівлі впливає на початкове пошкодження в [[Wars/uk | атаці]]: чим вище рівень тим більше пошкоджень атакуючої сторони на початку Повітряної, Морської та звичайної воєн. Також академія входить до [[Damage formula/uk | формули пошкодження]]. Кожен гравець досягнувши певного [[Level/uk | рівню]] може взяти участь в будівництві Військової академії для свого регіону, для цього він:
−
* Должен находиться в регионе [[Residency/ru|прописки]]
+
* Повинен перебувати в регіоні [[Residency/uk | прописки]]
−
* Его уровень должен быть не менее 40
+
* Його рівень повинен бути не менш 40

Revision as of 15:05, 24 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Buildings)
== Military academy (MA) ==
This building has influence on region default [[Wars|attack]] damage: the higher its level the more damage will be assigned to the attacking side in Ground and Sea wars. Military academy also has influence on [[Damage formula|damage in wars]]. Every player can build MA in his region, but there are some limitations:
* He should be located in his region of [[Residency|residency]]
* His [[Level|level]] should be higher than 40
Translation== Військова академія ==
<img src="http://rivalregions.com/random/building_99.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Рівень цієї будівлі впливає на початкове пошкодження в [[Wars/uk | атаці]]: чим вище рівень тим більше пошкоджень атакуючої сторони на початку Повітряної, Морської та звичайної воєн. Також академія входить до [[Damage formula/uk | формули пошкодження]]. Кожен гравець досягнувши певного [[Level/uk | рівню]] може взяти участь в будівництві Військової академії для свого регіону, для цього він:
* Повинен перебувати в регіоні [[Residency/uk | прописки]]
* Його рівень повинен бути не менш 40

Військова академія

Рівень цієї будівлі впливає на початкове пошкодження в атаці: чим вище рівень тим більше пошкоджень атакуючої сторони на початку Повітряної, Морської та звичайної воєн. Також академія входить до формули пошкодження. Кожен гравець досягнувши певного рівню може взяти участь в будівництві Військової академії для свого регіону, для цього він:

  • Повинен перебувати в регіоні прописки
  • Його рівень повинен бути не менш 40
Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Buildings/3/ru&oldid=3339"