Difference between revisions of "Translations:Wars/37/uk"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "=== Повстання === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Вій...")
 
Line 1: Line 1:
 
=== Повстання ===
 
=== Повстання ===
−
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Війна з метою здобуття незалежності. У разі перемоги [[Region/uk| регіон]], що входить до складу держави, стає незалежним регіоном. Підняти повстання в регіоні можна 1 раз в 5 днів. Вартість початку повстання - 75 G. Підйом повстання доступний на вкладці Війни. Повстання піднімається за участю 3 гравців. У разі успішного повстання почали його гравці отримують [[Medals/uk|медаль]]. Для участі в повстанні необхідно перебувати саме в регіоні повстання, [[Military agreement/uk|військові]] угоди не працюють.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Війна з метою здобуття незалежності. У разі перемоги [[Region/uk| регіон]], що входить до складу держави, стає незалежним регіоном. Підняти повстання в регіоні можна 1 раз в 4 дні. Вартість початку повстання - 75 G для кожного з трьох учасників. Підйом повстання доступний на вкладці Війни. Повстання піднімається за участю 3 гравців. У разі успішного повстання почали його гравці отримують [[Medals/uk|медаль]]. Для участі в повстанні необхідно перебувати саме в регіоні повстання, [[Military agreement/uk|військові]] угоди не працюють.

Revision as of 15:32, 8 February 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wars)
===Revolution===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Revolution is a war with a goal of independence. You can only start revolution in the region once every 4 days. Revolution price - 500 G for each of the 3 participants that are needed to start it. You can start revolution in Wars tab. In case of a successful revolution all 3 of the participants will get a [[Medals|medal]]. To take part in revolutions on any side you should be located in the region of revolution, [[Military agreement|military agreements]] don't work here.
Translation=== Повстання ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Війна з метою здобуття незалежності. У разі перемоги [[Region/uk| регіон]], що входить до складу держави, стає незалежним регіоном. Підняти повстання в регіоні можна 1 раз в 4 дні. Вартість початку повстання - 75 G для кожного з трьох учасників. Підйом повстання доступний на вкладці Війни. Повстання піднімається за участю 3 гравців. У разі успішного повстання почали його гравці отримують [[Medals/uk|медаль]]. Для участі в повстанні необхідно перебувати саме в регіоні повстання, [[Military agreement/uk|військові]] угоди не працюють.

Повстання

Війна з метою здобуття незалежності. У разі перемоги регіон, що входить до складу держави, стає незалежним регіоном. Підняти повстання в регіоні можна 1 раз в 4 дні. Вартість початку повстання - 75 G для кожного з трьох учасників. Підйом повстання доступний на вкладці Війни. Повстання піднімається за участю 3 гравців. У разі успішного повстання почали його гравці отримують медаль. Для участі в повстанні необхідно перебувати саме в регіоні повстання, військові угоди не працюють.

Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Wars/37/uk&oldid=33009"