Difference between revisions of "Translations:Wars/37/tr"

Revision as of 18:32, 16 March 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wars)

===Revolution===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Revolution is a war with a goal of independence. You can only start revolution in the region once every 4 days. Revolution price - 500 G for each of the 3 participants that are needed to start it. You can start revolution in Wars tab. In case of a successful revolution all 3 of the participants will get a [[Medals|medal]]. To take part in revolutions on any side you should be located in the region of revolution, [[Military agreement|military agreements]] don't work here.

===Revolution===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Revolution is a war with a goal of independence. You can only start revolution in the region once every 4 days. Revolution price - 500 G for each of the 3 participants that are needed to start it. You can start revolution in Wars tab. In case of a successful revolution all 3 of the participants will get a [[Medals|medal]]. To take part in revolutions on any side you should be located in the region of revolution, [[Military agreement|military agreements]] don't work here.

Translation===Devrim===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Devrim bağımsızlık için yapılan bir savaştır.Devrim savaşını bölgede her 5 günde bir başlatabilirsin.Devrim savaşı bedeli - 3 Katılımcınında bu savaşa katılması gerekir ve 3 kişi başı 75 G ödemesi gerekir.Savaşlar sekmesinden devrim başlatabilirsiniz.Devrim'in başarılı olması durumunda 3 katılımcının tamamı bir [[Medals|madalya]] kazanacak.Herhangi bir devrim savaşında yer almak istiyorsanız devrimin olduğu bölgede bulunmalısınız,[[Military agreement|Askeri anlaşmalar]] burda işe yaramaz.

Devrim

Devrim bağımsızlık için yapılan bir savaştır.Devrim savaşını bölgede her 5 günde bir başlatabilirsin.Devrim savaşı bedeli - 3 Katılımcınında bu savaşa katılması gerekir ve 3 kişi başı 75 G ödemesi gerekir.Savaşlar sekmesinden devrim başlatabilirsiniz.Devrim'in başarılı olması durumunda 3 katılımcının tamamı bir madalya kazanacak.Herhangi bir devrim savaşında yer almak istiyorsanız devrimin olduğu bölgede bulunmalısınız,Askeri anlaşmalar burda işe yaramaz.

Difference between revisions of "Translations:Wars/37/tr"

Revision as of 18:32, 16 March 2017

Devrim

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ===Devrim===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Devrim bağımsızlık için yapılan bir savaştır.Devrim savaşını bölgede her 5 günde bir başlatabilirsin.Devrim savaşı bedeli - 3 Katılımcınında bu savaşa katılması gerekir ve 3 kişi başı 75 G ödemesi gerekir.Savaşlar sekmesinden devrim başlatabilirsiniz.Devrim'in başarılı olması durumunda  3 katılımcının tamamı bir [[Medals|madalya]] kazanacak.Herhangi bir devrim savaşında yer almak istiyorsanız devrimin olduğu bölgede bulunmalısınız,[[Military agreement|Askeri anlaşmalar]] burda işe yaramaz.
- Devrim bağımsızlık için yapılan bir savaştır.Devrim savaşını bölgede her 5 günde bir başlatabilirsin.Devrim savaşı bedeli - 3 Katılımcınında bu savaşa katılması gerekir ve 3 kişi başı 75 G ödemesi gerekir.Savaşlar sekmesinden devrim başlatabilirsiniz.Devrim'in başarılı olması durumunda  3 katılımcının tamamı bir [[Medals|madalya]] kazanacak.Herhangi bir devrim savaşında yer almak istiyorsanız devrimin olduğu bölgede bulunmalısınız,[[Military agreement|Askeri anlaşmalar]] burda işe yaramaz.