Difference between revisions of "Energy/pt-br"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Energia''' em Rival Regions é usado para Work|traba...")
 
(45 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
−
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Energia''' em Rival Regions é usado para [[Work|trabalhar]] e [[Wars|guerras]].
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Energia''' no Rival Regions é usada para [[Work/pt-br|Trabalhar]] e enviar tropas para as [[Wars/pt-br|Guerras]].
  
−
You can see your Energy bar to the right from your avatar. In case you have less than maximum Energy you can also see an Energy drinks button.
+
A Energia se regenera naturalmente (forma natural), após um longo tempo ou uma vez a cada 10 minutos, com o uso de [[Storage/pt-br|Energéticos]].
  
−
[[File:Energy.png|none|frame|Player Energy bar]]
+
== Forma Natural de Restauração da Energia ==  
−
 
+
O [[Indexes/pt-br|Índice da Saúde]] de sua [[Region/pt-br|Região]] determina o tempo necessário para que a Barra da Energia seja preenchida.
−
Energy can be restored by natural way, with the passage of time, or once every 10 minutes with [[Storage|Energy drinks]].
 
−
 
 
−
== Natural way of restoration ==
 
−
The more your [[Region|region]] [[Indexes|Health index]] is the faster your Energy restores.
 
  
 
{| class="wikitable" border="1"
 
{| class="wikitable" border="1"
 
|-
 
|-
−
! Health index
+
! Índice da Saúde
−
! Energy
+
! Energia
−
! Time between refills
+
! Tempo entre as recargas
−
! Total number of Energy per hour
+
! Total de Energia restaurada por hora
 
|-
 
|-
 
| 1-5
 
| 1-5
 
| 7 E
 
| 7 E
−
| 10 min
+
| 10 minutos
 
| 42 E
 
| 42 E
 
|-
 
|-
 
| 6
 
| 6
 
| 8 E  
 
| 8 E  
−
| 10 min
+
| 10 minutos
 
| 48 E
 
| 48 E
 
|-
 
|-
 
| 7
 
| 7
 
| 9 E  
 
| 9 E  
−
| 10 min
+
| 10 minutos
 
| 54 E
 
| 54 E
 
|-
 
|-
 
| 8
 
| 8
 
| 10 E  
 
| 10 E  
−
| 10 min
+
| 10 minutos
 
| 60 E
 
| 60 E
 
|-
 
|-
 
| 9
 
| 9
 
| 11 E  
 
| 11 E  
−
| 10 min
+
| 10 minutos
 
| 66 E
 
| 66 E
 
|-
 
|-
 
| 10
 
| 10
 
| 12 E
 
| 12 E
−
| 10 min
+
| 10 minutos
 
| 72 E
 
| 72 E
 
|-
 
|-
 
| 11
 
| 11
 
| 16 E
 
| 16 E
−
| 10 min
+
| 10 minutos
 
| 96 E
 
| 96 E
 
|}
 
|}
−
=== Radioactive contamination ===
+
== Contaminação por Radiação ==  
−
Radioactive contamination occurs in region when nuclear [[Storage|weapons]] are used in this or nearby regions. This greatly lowers the speed of natural Energy restoration. You can clear any region of contamination by navigation to the region page and using [[Storage|Antirad]] or through issuing a [[Laws|law]].  
+
A contaminação por radiação ocorre em uma Região, quando [[Storage/pt-br|Armas Nucleares]] são usadas nesta área, ou próximo desta. O alto índice de radiação desacelera a recuperação de Energia.  
 +
 
 +
É possível descontaminar uma Região, basta ir até a página da Região e usar o [[Storage/pt-br|Antiradioativo]] em ações da [[Autonomy/pt-br|Autonomia]].  
  
−
Notice: radioactive contamination of every region is a sum of its own contamination, caused by usage of nuclear weapons in this region, and an indirect, caused by usage of nuclear weapons in other nearby regions.
+
Aviso: contaminação por radiação de cada região é uma soma de sua própria contaminação, causada pelo uso de armas nucleares na região, ou no indireto, causado pelo uso de armas nucleares em outras regiões próximas.
  
−
[[File:Radmap.png|none|frame|Map with radioactive contamination filter]]
+
[[File:Radmap.png|center|frame|Exemplo do efeito da contaminação por radiação]]
  
−
== Energy drinks ==
+
== Energéticos ==
−
Besides natural way of energy restoration you can refill it by using Energy drinks, which you can create in [[Storage|Storage]] tab by spending gold. You can only use Energy drinks only once in 10 minutes. You will see a countdown after Energy refill.
+
Além da forma natural de regeneração da energia, você pode usar bebidas energéticas para elevar energia ao máximo. Os Energéticos podem ser criados no [[Storage/pt-br|Armazém]] com o uso de Gold. Só é possível utilizar um Energético a cada 10 minutos. A contagem se iniciará assim que usar um energético.  
−
== Energy cost reduction ==
+
== Redução do Custo Energético ==  
−
To lower your Energy costs in wars and work you should upgrade your Endurance perk. You can read about your perks [[Perks|here]].
+
É possível reduzir o gasto energético, basta aprimorar as Habilidades, tais quais você pode conhecer melhor [[Perks/pt-br|aqui]].
  
−
Every player can recieve a medal for [[Medals|Medal for war activity]] every hour and send troops to war at no Energy cost.
+
Os Jogadores que enviarem tropas ao [[Wars/pt-br|Campo de Batalha]] serão recompensados a cada hora com uma medalha, além de, permitir o envio, uma vez a cada uma hora de Tropas, sem que haja qualquer perda de energia (ataque gratuito).
  
−
[[File:wa.png|left|frame|Red icon shows that you can now send troops in any war and you will not spend any Energy]]
+
[[File:Energy2_br.png|center|frame|O ícone vermelho mostra a você quando o envio de tropas não vai gastar Energia]]

Latest revision as of 06:27, 8 September 2020

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎Беларуская • ‎bosanski • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Español • ‎suomi • ‎français • ‎हिन्दी • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎한국어 • ‎Ligure • ‎Lietuvių • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Türkçe • ‎Українська • ‎中文

Energia no Rival Regions é usada para Trabalhar e enviar tropas para as Guerras.

A Energia se regenera naturalmente (forma natural), após um longo tempo ou uma vez a cada 10 minutos, com o uso de Energéticos.

Forma Natural de Restauração da Energia

O Índice da Saúde de sua Região determina o tempo necessário para que a Barra da Energia seja preenchida.

Índice da Saúde Energia Tempo entre as recargas Total de Energia restaurada por hora
1-5 7 E 10 minutos 42 E
6 8 E 10 minutos 48 E
7 9 E 10 minutos 54 E
8 10 E 10 minutos 60 E
9 11 E 10 minutos 66 E
10 12 E 10 minutos 72 E
11 16 E 10 minutos 96 E

Contaminação por Radiação

A contaminação por radiação ocorre em uma Região, quando Armas Nucleares são usadas nesta área, ou próximo desta. O alto índice de radiação desacelera a recuperação de Energia.

É possível descontaminar uma Região, basta ir até a página da Região e usar o Antiradioativo em ações da Autonomia.

Aviso: contaminação por radiação de cada região é uma soma de sua própria contaminação, causada pelo uso de armas nucleares na região, ou no indireto, causado pelo uso de armas nucleares em outras regiões próximas.

Exemplo do efeito da contaminação por radiação

Energéticos

Além da forma natural de regeneração da energia, você pode usar bebidas energéticas para elevar energia ao máximo. Os Energéticos podem ser criados no Armazém com o uso de Gold. Só é possível utilizar um Energético a cada 10 minutos. A contagem se iniciará assim que usar um energético.

Redução do Custo Energético

É possível reduzir o gasto energético, basta aprimorar as Habilidades, tais quais você pode conhecer melhor aqui.

Os Jogadores que enviarem tropas ao Campo de Batalha serão recompensados a cada hora com uma medalha, além de, permitir o envio, uma vez a cada uma hora de Tropas, sem que haja qualquer perda de energia (ataque gratuito).

O ícone vermelho mostra a você quando o envio de tropas não vai gastar Energia
Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Energy/pt-br&oldid=46922"