Difference between revisions of "Translations:Budget/3/tr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
== Bütçe Geliri ==
 
== Bütçe Geliri ==
 
=== Vergiler ===
 
=== Vergiler ===
Her oyuncu için [[Laws/tr|verilen]] bütçe vergi kanunları ve bölgesel [[Factory/tr|fabrikalar]]da  [[Work/tr|Çalışma]] yaparak elde edilir.
+
Her oyuncu, [[Factory/tr|fabrikalar]]da [[Work/tr|çalış]]ırken devletin çıkardığı [[Laws/tr|yasa]]larda belirtilen miktara/orana göre vergi öder.
 
=== Kaynak Satışı ===
 
=== Kaynak Satışı ===
Her devlet kendi kaynağını[[State market/tr‏‎|Devlet Marketinde]] satabilir.
+
Her devlet kendi kaynağını [[State market/tr‏‎|Devlet Marketinde]] satabilir.
 
=== Bağışlar ===
 
=== Bağışlar ===
Her oyuncu herhangi bir bütçe için bir bağış yapabilir, Altın bağışlarında özel bir kur var: 1:500000.
+
Her oyuncu, istediği bölgenin, devletin bütçesine [[donation/tr|bağış]]ta bulunabilir fakat Altın bağışlarında özel bir kur var: 1:500000.
 
=== Seyehat Ücreti ===
 
=== Seyehat Ücreti ===
Seyehat ücreti sınırlar açık olduğunda ayarlanabilir seyehat ücretleri ayrıca bütçeye eklenir.
+
Seyehat ücreti sınırlar açık olduğunda ayarlanabilir seyahat ücretleri de ayrıca bütçeye eklenir.

Latest revision as of 16:17, 30 June 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Budget)
== Budget income ==
=== Taxes ===
Every player adds to the budget while [[Work|working]] on [[Factory|factories]] in accordance with [[Laws|issued]] taxation laws.
=== Selling resources ===
Every state can sell its resources on the [[State market‏‎|State market]].
=== Donations ===
Every player with level 60 or higher can make a [[donation|donation]] to any budget, there is a special exchange rate when donating gold: 1:500000.
=== Travel fee ===
Travel fees, which can be set in case the borders are open also add to the budget.
Translation== Bütçe Geliri ==
=== Vergiler ===
Her oyuncu, [[Factory/tr|fabrikalar]]da [[Work/tr|çalış]]ırken devletin çıkardığı [[Laws/tr|yasa]]larda belirtilen miktara/orana göre vergi öder.
=== Kaynak Satışı ===
Her devlet kendi kaynağını [[State market/tr‏‎|Devlet Marketinde]] satabilir.
=== Bağışlar ===
Her oyuncu, istediği bölgenin, devletin bütçesine [[donation/tr|bağış]]ta bulunabilir fakat Altın bağışlarında özel bir kur var: 1:500000.
=== Seyehat Ücreti ===
Seyehat ücreti sınırlar açık olduğunda ayarlanabilir seyahat ücretleri de ayrıca bütçeye eklenir.

Bütçe Geliri

Vergiler

Her oyuncu, fabrikalarda çalışırken devletin çıkardığı yasalarda belirtilen miktara/orana göre vergi öder.

Kaynak Satışı

Her devlet kendi kaynağını Devlet Marketinde satabilir.

Bağışlar

Her oyuncu, istediği bölgenin, devletin bütçesine bağışta bulunabilir fakat Altın bağışlarında özel bir kur var: 1:500000.

Seyehat Ücreti

Seyehat ücreti sınırlar açık olduğunda ayarlanabilir seyahat ücretleri de ayrıca bütçeye eklenir.