Difference between revisions of "Translations:Energy/6/fr"

Latest revision as of 16:46, 11 May 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Energy)

{| class="wikitable" border="1"
|-
! Health index
! Energy
! Time between refills
! Total number of Energy per hour
|-
| 1-5
| 7 E
| 10 min
| 42 E
|-
| 6
| 8 E
| 10 min
| 48 E
|-
| 7
| 9 E
| 10 min
| 54 E
|-
| 8
| 10 E
| 10 min
| 60 E
|-
| 9
| 11 E
| 10 min
| 66 E
|-
| 10
| 12 E
| 10 min
| 72 E
|-
| 11
| 16 E
| 10 min
| 96 E
|}
=== Radioactive contamination ===
Radioactive contamination occurs in region when nuclear [[Storage|weapons]] are used in this or nearby regions. This greatly lowers the speed of natural Energy restoration. You can clear any region of contamination by navigation to the region page and using [[Storage|Antirad]].

{| class="wikitable" border="1"
|-
! Health index
! Energy
! Time between refills
! Total number of Energy per hour
|-
| 1-5
| 7 E
| 10 min
| 42 E
|-
| 6
| 8 E 
| 10 min
| 48 E
|-
| 7
| 9 E 
| 10 min
| 54 E
|-
| 8
| 10 E 
| 10 min
| 60 E
|-
| 9
| 11 E 
| 10 min
| 66 E
|-
| 10
| 12 E
| 10 min
| 72 E
|-
| 11
| 16 E
| 10 min
| 96 E
|}
=== Radioactive contamination ===
Radioactive contamination occurs in region when nuclear [[Storage|weapons]] are used in this or nearby regions. This greatly lowers the speed of natural Energy restoration. You can clear any region of contamination by navigation to the region page and using [[Storage|Antirad]].

Translation{| class="wikitable" border="1"
|-
! Indice de Santé
! Energie
! Temps entre 'refills'
! Total d'énergie par heure
|-
| 1-5
| 7 E
| 10 min
| 42 E
|-
| 6
| 8 E
| 10 min
| 48 E
|-
| 7
| 9 E
| 10 min
| 54 E
|-
| 8
| 10 E
| 10 min
| 60 E
|-
| 9
| 11 E
| 10 min
| 66 E
|-
| 10
| 12 E
| 10 min
| 72 E
|-
| 11
| 16 E
| 10 min
| 96 E
|}
=== Contamination radioactive ===
La contamination radioactive à lieu dans une région quand des [[Storage/fr|armes nucléaires]] sont utilisées dans cette région ainsi que les régions proches. Cette contamination ralentit fortement la régénération passive d'énergie pour tous ses occupants. Il est possible de la nettoyer en allant dans la page de la région pour utiliser des [[Storage/fr|Anti-Rad]].

Indice de Santé	Energie	Temps entre 'refills'	Total d'énergie par heure
1-5	7 E	10 min	42 E
6	8 E	10 min	48 E
7	9 E	10 min	54 E
8	10 E	10 min	60 E
9	11 E	10 min	66 E
10	12 E	10 min	72 E
11	16 E	10 min	96 E

Contamination radioactive

La contamination radioactive à lieu dans une région quand des armes nucléaires sont utilisées dans cette région ainsi que les régions proches. Cette contamination ralentit fortement la régénération passive d'énergie pour tous ses occupants. Il est possible de la nettoyer en allant dans la page de la région pour utiliser des Anti-Rad.

Difference between revisions of "Translations:Energy/6/fr"

Latest revision as of 16:46, 11 May 2022

Contamination radioactive

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 42: / Line 42: @@
 |}
 === Contamination radioactive ===
-La contamination radioactive à lieue dans une région quand des [[Storage/fr|armes nucléaires]] sont utilisées dans cette région ainsi que les régions proches. Cette contamination ralentit fortement la régénération passive d'énergie pour tous ses occupants. Il est possible de la nettoyer en allant dans la page de la région pour utiliser des [[Storage/fr|Anti-Rad]].
+La contamination radioactive à lieu dans une région quand des [[Storage/fr|armes nucléaires]] sont utilisées dans cette région ainsi que les régions proches. Cette contamination ralentit fortement la régénération passive d'énergie pour tous ses occupants. Il est possible de la nettoyer en allant dans la page de la région pour utiliser des [[Storage/fr|Anti-Rad]].