Difference between revisions of "Translations:Region/7/uk"

Latest revision as of 08:56, 31 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Region)

==Region page==
* Number of citizens - number of players, currently living in this region.
* Residents - number of players with [[Residency|residency]] in this region.
* Number of [[Party|political parties]].
* Number of [[Factory|private factories]].
* Initial attack damage - initial damage in [[Wars|wars]] where this region is on the attacking side (450000 * Military academy).
* Initial defend damage - initial damage in [[Wars|wars]] where this region is on the defending side (50000 * (Sum of all buildings except House fund) + 450000 * Military academy).
* Total wars - number of all wars in this region.
* Pollution - radioactive [[Radiation|pollution]] of this region.
* Tax rate.
* [[Laws|Market taxes]].
* Factory output taxes - taxes for different types of private [[Factory|factories]].
* Sea access.
* [[Resources|Gold resources]].
* [[Resources|Oil resources]].
* [[Resources|Ore resources]].
* [[Resources|Uranium resources]].
* [[Resources|Diamonds resources]] - all types of resources. First number shows current level of resources in this region, second - maximum for this region, which can be achieved by issuing [[Laws|resources exploration laws]].
* Health index.
* Military index.
* Education index.
* Development index - [[Indexes|indexes]], all of them have high influence on lives of people, living in this region.
* Residency for work - shows if this region allows [[Work|working]] without residency.
* Parliament - time of parliament creation (if this region or state has it formed).
* Autonomy parliament - time of autonomy parliament creation (if this region is an autonomy and it has a parliament formed).
* Last revolution - time of the last [[Wars|revolution]] in this region.
* Last coup - time of the last [[Wars|coup]] in this region.
* Borders with - list of regions with a common land [[Borders|border]].
* Top rating - region place in [[Buildings|buildings]] rating.

==Region page==
* Number of citizens - number of players, currently living in this region.
* Residents - number of players with [[Residency|residency]] in this region.
* Number of [[Party|political parties]].
* Number of [[Factory|private factories]].
* Initial attack damage - initial damage in [[Wars|wars]] where this region is on the attacking side (450000 * Military academy).
* Initial defend damage  - initial damage in [[Wars|wars]] where this region is on the defending side (50000 * (Sum of all buildings except House fund) + 450000 * Military academy).
* Total wars - number of all wars in this region.
* Pollution - radioactive [[Radiation|pollution]] of this region. 
* Tax rate.
* [[Laws|Market taxes]].
* Factory output taxes - taxes for different types of private [[Factory|factories]].
* Sea access.
* [[Resources|Gold resources]].
* [[Resources|Oil resources]].
* [[Resources|Ore resources]].
* [[Resources|Uranium resources]].
* [[Resources|Diamonds resources]] - all types of resources. First number shows current level of resources in this region, second - maximum for this region, which can be achieved by issuing [[Laws|resources exploration laws]].
* Health index.
* Military index.
* Education index.
* Development index - [[Indexes|indexes]], all of them have high influence on lives of people, living in this region.
* Residency for work - shows if this region allows [[Work|working]] without residency.
* Parliament - time of parliament creation (if this region or state has it formed).
* Autonomy parliament - time of autonomy parliament creation (if this region is an autonomy and it has a parliament formed).
* Last revolution - time of the last [[Wars|revolution]] in this region.
* Last coup - time of the last [[Wars|coup]] in this region.
* Borders with - list of regions with a common land [[Borders|border]].
* Top rating - region place in [[Buildings|buildings]] rating.

Translation== Параметри регіону ==
* Всього жителів - число гравців, що знаходяться в даний момент в цьому регіоні.
* [[Indexes/uk|Рівень регіону]].
* Прописано - число гравців з [[Residency/uk|пропискою]] в даному регіоні.
* Число [[Party/uk|партій]].
* Число [[Work/uk|фабрик]].
* Початкова шкода атаки - втрата атаки на початку [[Wars/uk|війни]] в якій регіон виступає в якості атакуючого.
* Початкова шкода захисту - втрата оборони на початку війни в якій регіон виступає як оборонний.
* Всього воєн - число воєн в яких брав участь регіон, по натисканні відкривається список воєн.
* Зараження - радіоактивне [[Radiation/uk|зараження]] регіону.
* Прибутковий податок.
* [[Laws/uk|Податки]] на продаж.
* Податки на фабрики - податки для різних типів [[Work/uk|фабрик]].
* Вихід до моря.
* Запаси [[Resources/uk|золота]].
* Запаси [[Resources/uk|нафти]].
* Запаси [[Resources/uk|руди]].
* Запаси [[Resources/uk|урану]].
* Запаси [[Resources/uk|алмазів]] - всі види запасів ресурсів регіону представлені в двох числах. Перше - поточний рівень ресурсів, друге - максимальний рівень, який досягається проведенням розвідок.
* Індекс медицини.
* Військовий індекс.
* Індекс освіти.
* Індекс розвитку - [[Indexes/uk|індекси]], що впливають на життя в регіоні.
* Прописка для праці - встановлене в регіоні обмеження на [[Work/uk|роботу]] без прописки.
* Парламент - якщо парламент сформований відображається час формування. По кліку - перехід в парламент регіону (в разі незалежності) або парламент держави (у разі якщо регіон входить до складу держави).
* Парламент автономії - якщо парламент автономії сформований відображається час формування. По кліку - перехід в парламент автономії. Відображається лише у випадку, якщо регіон входить до складу автономії.
* Останнє повстання - дата останнього [[Wars/uk|повстання]].
* Останній переворот - дата останнього [[Wars/uk|перевороту]].
* Межує з - список регіонів з загальної сухопутним [[Borders/uk|кордоном]].
* Місце в рейтингу будівель - місце даного регіону за кількістю [[Buildings/uk|будівель]].

Параметри регіону

Всього жителів - число гравців, що знаходяться в даний момент в цьому регіоні.
Рівень регіону.
Прописано - число гравців з пропискою в даному регіоні.
Число партій.
Число фабрик.
Початкова шкода атаки - втрата атаки на початку війни в якій регіон виступає в якості атакуючого.
Початкова шкода захисту - втрата оборони на початку війни в якій регіон виступає як оборонний.
Всього воєн - число воєн в яких брав участь регіон, по натисканні відкривається список воєн.
Зараження - радіоактивне зараження регіону.
Прибутковий податок.
Податки на продаж.
Податки на фабрики - податки для різних типів фабрик.
Вихід до моря.
Запаси золота.
Запаси нафти.
Запаси руди.
Запаси урану.
Запаси алмазів - всі види запасів ресурсів регіону представлені в двох числах. Перше - поточний рівень ресурсів, друге - максимальний рівень, який досягається проведенням розвідок.
Індекс медицини.
Військовий індекс.
Індекс освіти.
Індекс розвитку - індекси, що впливають на життя в регіоні.
Прописка для праці - встановлене в регіоні обмеження на роботу без прописки.
Парламент - якщо парламент сформований відображається час формування. По кліку - перехід в парламент регіону (в разі незалежності) або парламент держави (у разі якщо регіон входить до складу держави).
Парламент автономії - якщо парламент автономії сформований відображається час формування. По кліку - перехід в парламент автономії. Відображається лише у випадку, якщо регіон входить до складу автономії.
Останнє повстання - дата останнього повстання.
Останній переворот - дата останнього перевороту.
Межує з - список регіонів з загальної сухопутним кордоном.
Місце в рейтингу будівель - місце даного регіону за кількістю будівель.

Difference between revisions of "Translations:Region/7/uk"

Latest revision as of 08:56, 31 July 2017

Параметри регіону

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Параметри регіону ==
 * Всього жителів - число гравців, що знаходяться в даний момент в цьому регіоні.
-* [[Backward and developing regions/uk|Рівень регіону]].
+* [[Indexes/uk|Рівень регіону]].
-* Прописано - число гравців з [[Residecny/uk|пропискою]] в даному регіоні.
+* Прописано - число гравців з [[Residency/uk|пропискою]] в даному регіоні.
 * Число [[Party/uk|партій]].
-* Число [[Factory/uk|фабрик]].
+* Число [[Work/uk|фабрик]].
 * Початкова шкода атаки - втрата атаки на початку [[Wars/uk|війни]] в якій регіон виступає в якості атакуючого.
 * Початкова шкода захисту - втрата оборони на початку війни в якій регіон виступає як оборонний.
@@ Line 11: / Line 11: @@
 * Прибутковий податок.
 * [[Laws/uk|Податки]] на продаж.
-* Податки на фабрики - податки для різних типів [[Factory/uk|фабрик]].
+* Податки на фабрики - податки для різних типів [[Work/uk|фабрик]].
 * Вихід до моря.
 * Запаси [[Resources/uk|золота]].
@@ Line 20: / Line 20: @@
 * Індекс медицини.
 * Військовий індекс.
-* Індекс освіти - [[Indexes/uk|індекси]], що впливають на життя в регіоні.
+* Індекс освіти.
+* Індекс розвитку - [[Indexes/uk|індекси]], що впливають на життя в регіоні.
 * Прописка для праці - встановлене в регіоні обмеження на [[Work/uk|роботу]] без прописки.
 * Парламент - якщо парламент сформований відображається час формування. По кліку - перехід в парламент регіону (в разі незалежності) або парламент держави (у разі якщо регіон входить до складу держави).