Difference between revisions of "Storage/uk"

Latest revision as of 19:40, 9 September 2020

Other languages:

العربية • ‎azərbaycanca • ‎bosanski • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎हिन्दी • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Lietuvių • ‎Nederlands • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎Türkçe • ‎Українська • ‎中文

На вкладці Склад ви зможете керувати своїм майном в грі: створювати, продавати і купувати озброєння, ресурси і предмети. Лідерам держав з цієї вкладки доступний також ринок державних закупівель, на якому вони можуть купувати ресурси в скарбницю.

Ресурси

Нафта

Ресурс, необхідний для створення більшості предметів і озброєнь, будівництва і багато чого іншого. Видобувається на фабриках.

Руда

Ресурс, також як і нафта необхідний для створення більшості предметів і озброєнь, будівництва і багато чого іншого. Видобувається на фабриках.

Уран

Ресурс, необхідний для виробництва Антирадіну, Тополя-М, місячних танків і Бойових станцій. Видобувається на фабриках.

Алмази

Ресурс, необхідний для виробництва Ракет, Тополя-М, бомбардувальників, есмінців і Бойових станцій. Видобувається на фабриках.
Всі вище перераховані ресурси також використовуються для підвищення рівня будівель в регіонах. Ви можете пожертвувати будь-який обсяг цих ресурсів до казни.

Ріваліум

 Ресурс необхідний для будівництва дронів. Добувається на фабриках. Добування можливе тільки на Марсі.

також

Рідкий кисень

Необхідний для виробництва Ракет, місячних танків і Бойових станцій. Видобувається на приватних фабриках. Видобування можливе тільки на Землі.

Гелій-3

Необхідний для виробництва Бойових станцій. Видобувається на приватних фабриках. Видобуток можливий тільки на Місяці.

Предмети

Антирадін

Знижує радіоактивне зараження регіону.

Енергетик

За допомогою цього предмета ви можете повністю і миттєво відновити Енергію, не чекаючи природного поповнення. Користуватися енергетиками можна через певні проміжки часу (10 хвилин). Один Енергетик відновлює 1 пункт Енергії. Тобто якщо у вас, наприклад, 50 пунктів Енергії з 200 можливих, то на вашому складі має перебувати 150 Енергетиків. Недоступний для продажу / покупки на ринку. Створюється за Золото.

Ракети

Необхідні для польотів на Місяць із Землі і з Місяця на Землю та Марс.

СЖЗ (Система життєзабезпечення)

Предмети необхідні для перебування на Марсі: витрачання відбувається автоматично щохвилини.

Озброєння

Озброєння використовується гравцями для нанесення шкоди в війнах.

Items

Antirad

Reduces the radioactive contamination of the region.

Energy drink

By using 1 Energy drink you can restore 1 point of Energy, without waiting for natural restoration. You can use Energy drinks once in 10 minutes. If you have 50 points of Energy out of 200 you will need to have not less than 150 Energy drinks in your storage to restore your Energy. You can't sell or by Energy drinks on the market. Created with gold.

LSS (Life support system)

These items are needed on Mars: withdrawal happens automatically every minute.

Space rockets

By using one Space rocket you can travel once to/from the Moon.

Weapons

You need weapons to deal damage in wars.

Різні типи озброєння використовуються в різних типах воєн.

	Alpha-damage	War type
Tanks	10	Ground wars
Fighter aircrafts	75	Ground wars
Ballistic missiles	900	Ground wars, excluding Coups
Heavy bombers	800	Ground wars
Battleships	2000	Sea wars
Laser drones	6000	Ground and sea wars
Moon tanks	2000	Moon wars
Space stations	5000	Space wars

	Альфа-урон	Тип воєн
Танк	10	Звичайні війни
Штурмовик	75	Звичайні та повітряні війни
Тополь-М	900	Звичайні та повітряні війни
Бомбардувальник	800	Звичайні та повітряні війни
Есмінець	2000	Морські війни
Лазерні дрони	3000	Звичайні та морські війни
Місячний танк	2000	Місячні війни
Бойова станція	5000	Космічні війни

Ринок

З вкладки склад гравцеві доступний ринок: тут ви зможете продавати і купувати зброю, ресурси і предмети.

При розміщенні товару зверніть увагу на податок на продаж у вашому регіоні: не завжди ви отримаєте повну вартість, можлива навіть ситуація коли ви отримаєте 0 при продажу,а всі гроші підуть до скарбниці. У разі вашого переїзду після розміщення пропозиції на ринку в інший регіон, регіон пропозиції не змінюється.

Наприклад, ви розмістили пропозицію в регіоні А і після цього переїхали в регіон Б.

Після цього в регіоні А підняли податки на продаж до 100%.

Якщо ви не зміните свою пропозицію (ціну/обсяг на продаж) то продавши товар ви отримаєте 0.

При продажу існують обмеження на максимальний і мінімальний обсяг, виставлений на продаж.

Ви також можете відкрити всі пропозиції і вибрати будь-якого продавця, ціна якого не перевищує 110% від мінімальної ціни.

There is a cooldown time for new offers: you can publish new offer of particular storage item once every 5 minutes.

Створення предметів і озброєння

На вкладці склад ви також можете створювати предмети і озброєння використовуючи ваші ресурси. Звертаємо вашу увагу: обсяг ресурсів, необхідних для створення, залежить від навичок Сила і Знання. У вікні створення зображуеться собівартість створеного вами товару за мінімальними ринковими цінами ресурсів і мінімальна ціна на створюваний вами предмет/зброю.

Your Workshop House bonus also affects these costs of creation.

You will find cost price of your item there too, which will show you prime cost of your item with the lowest prices for resources currently on the market.

Не варто створювати зброю, якщо його можна купити на ринку нижче вашої собівартості.

Розширення складу

Місце на складі обмежене. Обмеження залежить від вашого рівня і навику витривалості.

Ви можете розширити ваш склад у два рази, придбавши Преміум аккаунт або заплативши 400 G в тиждень. Куплене за золото розширення і отримане з Преміум аккаунтом підсумовуються.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 На вкладці '''Склад''' ви зможете керувати своїм майном в грі: створювати, продавати і купувати озброєння, ресурси і предмети. [[Leader/uk|Лідерам]] [[State/uk|держав]] з цієї вкладки доступний також ринок державних закупівель, на якому вони можуть купувати ресурси в [[Budget/uk|скарбницю]].
+</div>
 == Ресурси ==
@@ Line 16: / Line 18: @@
 <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> [[Resources/uk|Ресурс]], необхідний для виробництва Ракет, Тополя-М, бомбардувальників, есмінців і Бойових станцій. [[Work/uk|Видобувається]] на [[Work/uk|фабриках]].
 <br clear="all"/>
-=== Rivalium ===
+Всі вище перераховані  ресурси також використовуються для підвищення рівня [[Buildings/uk|будівель]] в [[Region/uk|регіонах]]. Ви можете пожертвувати будь-який обсяг цих ресурсів до [[Budget/uk|казни]].
-  <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Необхідний для будівництва дронів. Добувається на [[Factory/uk|фабриках]]. Добуванння можливе тільки на Марсі.<br clear="all"/>
+=== Ріваліум ===
+  <Img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> [[Resources/uk|Ресурс]] необхідний для будівництва дронів. Добувається на [[Factory/uk|фабриках]]. Добування можливе тільки на Марсі.<br clear="all"/>
-Всі вище перераховані  ресурси також використовуються для підвищення рівня [[Buildings/uk|будівель]] в [[Region/uk|регіонах]]. Ви можете пожертвувати будь-який обсяг цих ресурсів до [[Budget/uk|казни]].
+також
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 === Рідкий кисень ===
 <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Необхідний для виробництва Ракет, місячних танків і Бойових станцій. [[Work/uk|Видобувається]] на приватних [[Work/uk|фабриках]]. Видобування можливе тільки на Землі.
@@ Line 35: / Line 39: @@
 <br clear="all"/>
 === Ракети ===
-<Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Необхідні для [[Travel/uk|польотів]] на Місяць із Землі і з Землі на Місяць.
+<Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Необхідні для [[Travel/uk|польотів]] на Місяць із Землі і з Місяця на Землю та Марс.
+<br clear="all"/>
+=== СЖЗ (Система життєзабезпечення) ===
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Предмети необхідні для перебування на [[Mars|Марсі]]: витрачання відбувається автоматично щохвилини.
 <br clear="all"/>
 == Озброєння ==
 Озброєння використовується гравцями для нанесення шкоди в [[Wars/uk|війнах]].
+<br clear="all"/>
+</div>
+== Items==
+=== Antirad===
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Reduces the [[Radiation|radioactive contamination]] of the region.
+<br clear="all"/>
+=== Energy drink ===
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />By using 1 Energy drink you can restore 1 point of [[Energy|Energy]], without waiting for natural restoration. You can use Energy drinks once in 10 minutes. If you have 50 points of Energy out of 200 you will need to have not less than 150 Energy drinks in your storage to restore your Energy. You can't sell or by Energy drinks on the market. Created with gold.
+=== LSS (Life support system) ===
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />These items are needed on [[Mars|Mars]]: withdrawal happens automatically every minute.
+<br clear="all"/>
+<br clear="all"/>
+=== Space rockets ===
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />By using one Space rocket you can [[Travel|travel]] once to/from the Moon.
+<br clear="all"/>
+== Weapons ==
+You need weapons to deal damage in [[Wars|wars]].
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Різні типи озброєння використовуються в різних типах воєн.
+</div>
+{| class="wikitable" style="text-align: center"
+! colspan="2" | Title
+! | Alpha-damage
+! | [[Wars|War]] type
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_2.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Tanks || 10 || Ground wars
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_1.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Fighter aircrafts || 75 || Ground wars
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_14.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Ballistic missiles || 900 || Ground wars, excluding Coups
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_16.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Heavy bombers || 800 || Ground wars
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_18.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Battleships || 2000 || Sea wars
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_27.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Laser drones || 6000 || Ground and sea wars
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_22.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Moon tanks || 2000 || Moon wars
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_23.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Space stations || 5000 || Space wars
+|}
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 {| class = "wikitable" style = "text-align: center"
 ! colspan = "2" | Найменування
@@ Line 57: / Line 108: @@
 |-
 | <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_18.png" style = "margin: 5px;" width = "32" height = "32" /> || Есмінець || 2000 || Морські війни
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_27.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Лазерні дрони || 3000 || Звичайні та морські війни
 |-
 | <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_22.png" style = "margin: 5px;" width = "32" height = "32" /> || Місячний танк || 2000 || Місячні війни
@@ Line 64: / Line 117: @@
 == Ринок ==
 З вкладки склад гравцеві доступний ринок: тут ви зможете продавати і купувати зброю, ресурси і предмети.
+</div>
-При розміщенні товару зверніть увагу на [[Закони/uk|податок на продаж]] у вашому регіоні: не завжди ви отримаєте повну вартість, можлива навіть ситуація коли ви отримаєте 0 при продажу,а всі гроші підуть до [[Budget/uk|скарбниці]]. У разі вашого переїзду після розміщення пропозиції на ринку в інший регіон, регіон пропозиції не змінюється.
+При розміщенні товару зверніть увагу на [[Laws/uk|податок на продаж]] у вашому регіоні: не завжди ви отримаєте повну вартість, можлива навіть ситуація коли ви отримаєте 0 при продажу,а всі гроші підуть до [[Budget/uk|скарбниці]]. У разі вашого переїзду після розміщення пропозиції на ринку в інший регіон, регіон пропозиції не змінюється.
 Наприклад, ви розмістили пропозицію в регіоні А і після цього переїхали в регіон Б.
@@ Line 77: / Line 131: @@
 Ви також можете відкрити всі пропозиції і вибрати будь-якого продавця, ціна якого не перевищує 110% від мінімальної ціни.
+There is a cooldown time for new offers: you can publish new offer of particular storage item once every 5 minutes.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 == Створення предметів і озброєння ==
 На вкладці склад ви також можете створювати предмети і озброєння використовуючи ваші ресурси.
 Звертаємо вашу увагу: обсяг ресурсів, необхідних для створення, залежить від навичок Сила і Знання. У вікні створення зображуеться собівартість створеного вами товару за мінімальними ринковими цінами ресурсів і мінімальна ціна на створюваний вами предмет/зброю.
+</div>
+Your Workshop House bonus also affects these costs of creation.
+You will find cost price of your item there too, which will show you prime cost of your item with the lowest prices for resources currently on the market.
 Не варто створювати зброю, якщо його можна купити на ринку нижче вашої собівартості.
@@ Line 87: / Line 149: @@
 Ви можете розширити ваш склад у два рази, придбавши [[Gold and Premium/uk|Преміум аккаунт]] або заплативши 400 G в тиждень. Куплене за золото розширення і отримане з Преміум аккаунтом підсумовуються.
-[[Buildings/uk|Приватна будова]] також підвищує розмір складу на 100% від його початкового розміру (без бонусів за Преміум і золото).