Difference between revisions of "Rival Regions Wiki/pt"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Wiki Rival Regions.")
 
 
(31 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
Welcome to the Wiki project of geopolitical simulator Rival Regions .
+
Bem-vindo ao projeto Wiki do simulador geopolítico de Rival Regions.
  
Here [[Player profile‏‎|you]] will be able to learn new [[Perks|perks]], create [[Party|political parties]], get a place in [[Parliament|parliament]] and issue [[Laws|laws]], [[Travel|travel]] to hundreds of [[Region|regions]] all over the world and [[Resources|obtain]] oil, gold, ore, uranium and diamonds, [[Work|while working]] at private [[Work|factories]] and create weaponry or build [[Buildings|schools and military bases]] out of them.
+
Aqui [[Player profile/pt|tu]] és capaz de aprender novas [[Perks/pt|habilidades]], criar [[Party/pt|partidos]], ter lugar no [[Parliament/pt|parlamento]] e emitir [[Laws/pt|leis]], [[Travel/pt|viajar]] para centenas de [[Region/pt|regiões]] do mundo e obter vários [[Resources/pt|recursos]] disponíveis no jogo, [[Work/pt|trabalhando]] em [[Work/pt|fábricas]] privadas e criar armas ou construir [[Buildings/pt|edifícios]] que beneficiam a região.
  
You will take part in [[Wars|wars]] on land, sea and space, create your own [[Newspaper|newspapers]] and publish [[Articles|articles]], use real world regions to form your own state [[State|state]] and choose its [[Government forms|form of government]]: dictatorship or presidential republic? It's your choice!
+
Poderás participar de [[Wars/pt|guerras]] terrestres, marítimas e espaciais, criar o teu próprio [[Newspaper/pt|jornal]] e publicar [[Articles/pt|artigos]], usar regiões do mundo real para formar o teu próprio [[State/pt|estado]] e escolher a forma de [[Government_forms/pt|governo]]: República, Monarquia ou Ditadura.
  
== First steps ==
+
== Primeiros Passos ==
The first thing we advise you is to join an existing political [[Party|party]] and get some help and advices from players with higher levels.
+
Aconselhamos primeiramente a juntares-te a um [[Party/pt|partido]] e pedir ajuda e conselhos de jogadores mais experientes.
  
But of course you can go the other way and invite other players and your friends in the party you created.
+
Mas obviamente que poderás escolher a outra via e criar o teu próprio [[Party/pt|partido]] e convidar outros jogadores e amigos a juntarem-se. No entanto, para início de jogo, não é recomendado.
  
  
Your [[Level|experience]] is extremely important in Rival Regions: a high level will allow you to deal more damage in [[Wars|wars]] and [[Work|make]] more money.
+
A tua [[Level/pt|experiência]] é extremamente importante no jogo: um nível alto permite-te causar mais dano em [[Wars/pt|guerras]] e aumenta o ganho de dinheiro no [[Work/pt|trabalho]].
  
The easiest way to gain experience is to take part in wars and training. Every hour you can send troops without spending any Energy - be sure to use this opportunity!
+
A forma mais fácil de ganhar [[Level/pt|experiência]] é fazer parte de [[Wars/pt|guerras e treinamentos]]. A cada hora poderás enviar tropas sem gastar energia. Lembre-se de aproveitar-se um bocado desta oportunidade.
  
We do not recommend to create [[Storage|weapons]] yourself: more often it will be much cheaper to buy them from the market.
+
Não recomendamos criar [[Storage/pt|armas]] no início. Gastarás mais na produção do que no retorno da venda, no [[Storage/pt|mercado]] efetuando a compra de armas de outros jogadores.
  
  
[[Perks|Perks]] are also important: in the beginning of the game we recommend you to focus on Endurance: at 50 points you will be able to spend the least amount of Energy at work and at 100 points - the least amount of Energy in wars. We advice you to work in Gold mine. Also, we do not recommend you to open your Private [[Factory|factory]]: you will need a lot of gold to make it profitable!
+
[[Perks/pt|Habilidades]] também são importantes: No início do jogo, recomendamos focar na evolução da resistência: aos 50 pontos, gastarás menos energia no [[Work/pt|trabalho]]. Aos 100 pontos, gastarás menos energia nas [[Wars/pt|guerras e/ou treino]].
 +
Recomendamos que trabalhes em [[Work/pt|fábricas]] de ouro. Também recomendamos que não abras nenhuma, pois precisarás de imenso ouro para a evoluir e tornar rentável. Ao trabalhar em fábricas de ouro recuperarás o ouro gasto e ainda ganharás moedas do jogo.
  
Do quests, earn medals, gain experience, develop your team and soon you will be able to rule regions and create your own [[State|states]]!
+
Cumpre missões, conquista medalhas, ganha experiência, evolui a tua 'equipa' e futuramente poderás conquistar [[Region/pt|Regiões]] e criar o teu próprio [[State/pt|Estado]].
== Rival Regions history ==
+
 
Development started in year 2012. Game was released in 2013.
+
==História de Rival Regions==
Since that time, a lot of new features were added.
+
O seu desenvolvimento começou no início do ano de 2012. Foi lançado em 2013. Desde então, a Equipa vem trabalhando para incrementar o jogo, ao acrescentar recursos e inovações.
 
<div>
 
<div>
 
<ul>  
 
<ul>  
<li style="display: inline-block;">[[File:Logo1.jpeg|100px|thumb|First logo, production title: Impact]]</li>
+
<li style="display: inline-block;">[[File:Logo1.jpeg|100px|thumb|Primeiro logotipo, título de produção: Impact]]</li>
<li style="display: inline-block;">[[File:Logo2.jpg|100px|thumb|First logo of Rival Regions]]</li>
+
<li style="display: inline-block;">[[File:Logo2.jpg|100px|thumb|Primeiro logotipo do Rival Regions]]</li>
<li style="display: inline-block;">[[File:Logo3.jpg|100px|thumb|Second logo of Rival Regions, in use to this day]]</li>
+
<li style="display: inline-block;">[[File:Logo3.jpg|100px|thumb|Segundo logotipo do Rival Regions, em uso até hoje]]</li>
<li style="display: inline-block;">[[File:Logo4.jpg|100px|thumb|Logo]]</li>
+
<li style="display: inline-block;">[[File:Logo4.jpg|200px|thumb|Logotipo]]</li>
 +
<li style="display: inline-block;">[[File:RRapk.png|100px|thumb|Logotipo atual do Rival Regions como Aplicativo]]</li>
 
</ul>  
 
</ul>  
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 13:37, 6 September 2021

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎Беларуская • ‎Български • ‎bosanski • ‎català • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎British English • ‎Español • ‎français • ‎हिन्दी • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Ligure • ‎Lietuvių • ‎Nederlands • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎Українська • ‎中文

Bem-vindo ao projeto Wiki do simulador geopolítico de Rival Regions.

Aqui tu és capaz de aprender novas habilidades, criar partidos, ter lugar no parlamento e emitir leis, viajar para centenas de regiões do mundo e obter vários recursos disponíveis no jogo, trabalhando em fábricas privadas e criar armas ou construir edifícios que beneficiam a região.

Poderás participar de guerras terrestres, marítimas e espaciais, criar o teu próprio jornal e publicar artigos, usar regiões do mundo real para formar o teu próprio estado e escolher a forma de governo: República, Monarquia ou Ditadura.

Primeiros Passos

Aconselhamos primeiramente a juntares-te a um partido e pedir ajuda e conselhos de jogadores mais experientes.

Mas obviamente que poderás escolher a outra via e criar o teu próprio partido e convidar outros jogadores e amigos a juntarem-se. No entanto, para início de jogo, não é recomendado.


A tua experiência é extremamente importante no jogo: um nível alto permite-te causar mais dano em guerras e aumenta o ganho de dinheiro no trabalho.

A forma mais fácil de ganhar experiência é fazer parte de guerras e treinamentos. A cada hora poderás enviar tropas sem gastar energia. Lembre-se de aproveitar-se um bocado desta oportunidade.

Não recomendamos criar armas no início. Gastarás mais na produção do que no retorno da venda, no mercado efetuando a compra de armas de outros jogadores.


Habilidades também são importantes: No início do jogo, recomendamos focar na evolução da resistência: aos 50 pontos, gastarás menos energia no trabalho. Aos 100 pontos, gastarás menos energia nas guerras e/ou treino. Recomendamos que trabalhes em fábricas de ouro. Também recomendamos que não abras nenhuma, pois precisarás de imenso ouro para a evoluir e tornar rentável. Ao trabalhar em fábricas de ouro recuperarás o ouro gasto e ainda ganharás moedas do jogo.

Cumpre missões, conquista medalhas, ganha experiência, evolui a tua 'equipa' e futuramente poderás conquistar Regiões e criar o teu próprio Estado.

História de Rival Regions

O seu desenvolvimento começou no início do ano de 2012. Foi lançado em 2013. Desde então, a Equipa vem trabalhando para incrementar o jogo, ao acrescentar recursos e inovações.

  • Primeiro logotipo, título de produção: Impact
  • Primeiro logotipo do Rival Regions
  • Segundo logotipo do Rival Regions, em uso até hoje
  • Logotipo
  • Logotipo atual do Rival Regions como Aplicativo