Difference between revisions of "Translations:Work/26/pt-br"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
=== Leilões ===
 
=== Leilões ===
 
Ao invés de encerrar as atividades, o Empresário também pode ingressar sua Fábrica em um Leilão.
 
Ao invés de encerrar as atividades, o Empresário também pode ingressar sua Fábrica em um Leilão.
−
Só tem um leilão por dia.
+
Existem várias fábricas em leilão por dia.
−
Apenas uma fábrica, de nível superior de todas as aplicações, está pronta para a venda.
+
Apenas essas fábricas, o nível superior de todas as aplicações, estão à venda..
 
Somente fábricas acima do nível 100 podem ser leiloadas .
 
Somente fábricas acima do nível 100 podem ser leiloadas .
 
Uma vez comprada uma fábrica num leilão, só poderá vender-la 100 dias após a compra.
 
Uma vez comprada uma fábrica num leilão, só poderá vender-la 100 dias após a compra.

Latest revision as of 07:05, 5 September 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Work)
=== Factory auctions ===
Besides shutdown you can apply your factory for an auction: you can see all applications from Auctions page.
There are several factories on auction a day.
Only these factories, the top level out of all applications, is up for the sale.
Only factories with level 100 and higher can take part in the auction.
Once bought at an auction factory can be sold again only on another auction in 100 days.
Translation=== Leilões ===
Ao invés de encerrar as atividades, o Empresário também pode ingressar sua Fábrica em um Leilão.
Existem várias fábricas em leilão por dia.
Apenas essas fábricas, o nível superior de todas as aplicações, estão à venda..
Somente fábricas acima do nível 100 podem ser leiloadas .
Uma vez comprada uma fábrica num leilão, só poderá vender-la 100 dias após a compra.

Leilões

Ao invés de encerrar as atividades, o Empresário também pode ingressar sua Fábrica em um Leilão. Existem várias fábricas em leilão por dia. Apenas essas fábricas, o nível superior de todas as aplicações, estão à venda.. Somente fábricas acima do nível 100 podem ser leiloadas . Uma vez comprada uma fábrica num leilão, só poderá vender-la 100 dias após a compra.

Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Work/26/pt-br&oldid=46619"