Difference between revisions of "Storage/hy"

Latest revision as of 19:31, 9 September 2020

Other languages:

العربية • ‎azərbaycanca • ‎bosanski • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎हिन्दी • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Lietuvių • ‎Nederlands • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎Türkçe • ‎Українська • ‎中文

Պահեստային էջում դուք կարող եք կառավարել ձեր սեփականությունը խաղի մեջ, ստեղծել, վաճառել եւ գնել զենք, ռեսուրսներ եւ իրեր: Պետությունների ղեկավարները այս էջից կարող են նաեւ մատչելի դարձնել պետական գնումների շուկան, որտեղ նրանք կարող են ռեսուրսներ գնել գանձարանի համար:

Ռեսուրսներ

Նաֆթ

Ռեսուրսը, որը պետք է ստեղծի շատ իրեր եւ զենքեր, շինարարություն եւ շատ ավելին: Ձեռք է բերվում տարածաշրջանային եւ մասնավոր գործարաններում:.

Հանքաքար

Ռեսուրսը, ինչպես նաեւ նավթը, անհրաժեշտ է շատ նյութեր եւ սպառազինություն, շինարարություն եւ շատ ավելին ստեղծելու համար: Ձեռք է բերվում տարածաշրջանային եւ մասնավոր գործարաններում:.

Ուրան

Ռեսուրսը անհրաժեշտ է անտիռադին, Topol-M, լուսնային տանկեր եւ մարտական կայանների արտադրության համար: Ձեռք է բերվում մասնավոր գործարաններում:.

Ալմաստ

Ռեսուրսը անհրաժեշտ է հռտիռների, Topol-M, և ուրիշ իրերի արտադրության համար: Ձեռք է բերվում մասնավոր գործարաններում:.

Վերոնշյալ բոլոր ռեսուրսներն օգտագործվում են նաեւ մարզերում շենքերի մակարդակի բարձրացման համար: Դուք կարող եք նվիրաբերել այդ ռեսուրսները գանձարան:

Հեղուկ թթվածին

Պահանջվում է հռտիռների, լուսնի տանեկերի եւ ռազմական կայանների արտադրության համար: Ձեռք է բերվու մասնավոր գործարաններում: Արտադրումը հնարավոր է միայն Երկրի վրա:

Հելիում-3

Պահանջվում է մարտական կայանների արտադրության համար: Ձեռք է բերվում մասնավոր գործարաններում: Արտադրումը հնարավոր է միայն Լուսնի վրա:

Այլ իրեր

Անտիռադին

Կրճատում է տարածաշրջանի ռադիոակտիվ աղտոտումը:

Էներգետիկ

Սրանով դուք կարող եք ամբողջությամբ եւ ակնթարթորեն վերականգնել Էներգիան, առանց սպասելու բնական համալրման: Դուք կարող եք օգտագործել էներգետիկը պարբերաբար (10 րոպե): Մեկ էներգետիկ վերականգնվում է էներգիայի 1 կետ: Այո: եթե դուք, օրինակ, ունենաք 200 հնարավորից 50 էներգիա, ապա ձեր պահեստում պետք է լինի 150 էներգետիկ: Շուկայում վաճառքի / գնման համար հասանելի չէ: Ստեղծվում է ոսկով։ 1 Գ = 10 էներգետիկ

Հռթիռ

Պահանջվում է Երկրից լուսին եւ լուսնից դեպի երկիր թնելում համար:

Զենքեր

Զենքերը ձեզ հարկաոր են պատերազմների ժամանակ։

Items

Antirad

Reduces the radioactive contamination of the region.

Energy drink

By using 1 Energy drink you can restore 1 point of Energy, without waiting for natural restoration. You can use Energy drinks once in 10 minutes. If you have 50 points of Energy out of 200 you will need to have not less than 150 Energy drinks in your storage to restore your Energy. You can't sell or by Energy drinks on the market. Created with gold.

LSS (Life support system)

These items are needed on Mars: withdrawal happens automatically every minute.

Space rockets

By using one Space rocket you can travel once to/from the Moon.

Weapons

You need weapons to deal damage in wars.

Տարբեր տեսակի զենքերը օգտագործվում են ըարբեր պատերազմներում։

	Alpha-damage	War type
Tanks	10	Ground wars
Fighter aircrafts	75	Ground wars
Ballistic missiles	900	Ground wars, excluding Coups
Heavy bombers	800	Ground wars
Battleships	2000	Sea wars
Laser drones	6000	Ground and sea wars
Moon tanks	2000	Moon wars
Space stations	5000	Space wars

	Վնասը	Որ պատերազմում է օգտագործվում
Տանկ	10	Սովորական պատերազմ
Գրոհիչ	75	Սովորական պատերազմ
Տոպոլ Մ	900	Սովորական պատերազմ, հեղաշրձմանը չի մասնակցում
Բոմբառդիր	800	Սովորական պատերազմ
Էսմինեց	2000	Ծովային պատերազմ
Լուսնային տանկ	2000	Լուսնի պատերազմ
Զինորական կայաններ	5000	Տիեզերական պատերազմ

Շուկա

Պահեստում խաղացողին շուկան հասանելի է. Այստեղ կարող եք վաճառել եւ գնել զենք, ռեսուրսներ եւ իրեր:

Ապրանքների տեղադրման ժամանակ ուշադրություն դարձրեք ձեր տարածաշրջանում վաճառքի հարկերին. Միշտ չէ, որ դուք կստանաք ամբողջական գինը, նույնիսկ այն իրավիճակը, երբ դուք կստանաք վաճառքից 0 դրամ, եւ գումարը կգնա գանձարան: Առաջարկի այլ տարածաշրջանում շուկայահանելուց հետո ձեր քայլի դեպքում առաջարկի շրջանը չի փոխվում:

Օրինակ տեղադրել եք ապրանքը Ա մարզում և չվեռթել եք Բ մարզ

Որից հետո Ա մարզում վաչարքի հարկը բարձրացրել են մինչև 100%

Եթե դուք չհանեք ձեր ունեցվածքը շուկայից, ապա վաճառքի դեպքում դուք կստանաք ԶԵՐՈ դրամ

Վաճառքի ժամանակ գոյություն ունի մաքսիմալ և մինամալ քանակ

Դուք կարող եք բացել բոլոր առարջակները, և գնել նրանից ում գինը ավելին չե քան 110%

There is a cooldown time for new offers: you can publish new offer of particular storage item once every 5 minutes.

Իրերի և զենքերի արտադրում

Պահեստում դուք կարեղ եք ստեղծել իրեր և զենքեր։ Զենքերի գինը կախված է ձեր ուժից և գիտելիքներից։ Ստեղժման պատուհանում դուք կտեսնեք իրական զենքի առժեքը։

Your Workshop House bonus also affects these costs of creation.

You will find cost price of your item there too, which will show you prime cost of your item with the lowest prices for resources currently on the market.

Մի գնեք զենք եթե նրա շուկայական գինը արդադրումից եժան է։

Պահեստի լայնացում

Պահեստի պարունակությունը ավելանում է ձեր մակարդակից և դիմացկությունից։

Դուք կարող եք նաև երկու անգամ մեծացնել ձեր պահեստը, գնելով պրեմիում կամ վճարելով 400 G մեկ շաբատվա համար։

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Պահեստային էջում դուք կարող եք կառավարել ձեր սեփականությունը խաղի մեջ, ստեղծել, վաճառել եւ գնել զենք, ռեսուրսներ եւ իրեր: Պետությունների ղեկավարները այս էջից կարող են նաեւ մատչելի դարձնել պետական գնումների շուկան, որտեղ նրանք կարող են ռեսուրսներ գնել գանձարանի համար:
+</div>
-== Resources==
+== Ռեսուրսներ==
-=== Oil===
+=== Նաֆթ===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Oil is necessary to create the majority of items and weapons, [[Buildings|construction]] and more. Can be [[work|obtained]] in [[Factory|factories]].
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Ռեսուրսը, որը պետք է ստեղծի շատ իրեր եւ զենքեր, շինարարություն եւ շատ ավելին: Ձեռք է բերվում տարածաշրջանային եւ մասնավոր գործարաններում:.
 <br clear="all"/>
-=== Ore===
+=== Հանքաքար===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Ore, just like oil is necessary to create the majority of items, weapons, and [[Buildings|buildings]]. Also an be [[work|obtained]] in [[Factory|factories]].
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Ռեսուրսը, ինչպես նաեւ նավթը, անհրաժեշտ է շատ նյութեր եւ սպառազինություն, շինարարություն եւ շատ ավելին ստեղծելու համար: Ձեռք է բերվում տարածաշրջանային եւ մասնավոր գործարաններում:.
 <br clear="all"/>
-=== Uranium===
+=== Ուրան===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Uranium is a type of [[Resources|resources]], that is needed for Antirad, Ballistic missiles, Moon tanks and Space stations production. Can be obtained in [[Factory|factories]].
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Ռեսուրսը անհրաժեշտ է անտիռադին, Topol-M, լուսնային տանկեր եւ մարտական կայանների արտադրության համար: Ձեռք է բերվում մասնավոր գործարաններում:.
 <br clear="all"/>
-=== Diamonds ===
+=== Ալմաստ ===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Diamonds are needed for Space rockets, Ballistic missiles, Heavy bombers, Battleships and Space stations production. Also can be obtained only in [[Factory|factories]].
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Ռեսուրսը անհրաժեշտ է հռտիռների, Topol-M, և ուրիշ իրերի  արտադրության համար: Ձեռք է բերվում մասնավոր գործարաններում:.
 <br clear="all"/>
-All the resources above are also used for [[Buildings|buildings]] in [[Region|regions]]. You can donate any number of them to the [[Budget|budget]].
+Վերոնշյալ բոլոր ռեսուրսներն օգտագործվում են նաեւ մարզերում շենքերի մակարդակի բարձրացման համար: Դուք կարող եք նվիրաբերել այդ ռեսուրսները գանձարան:
-=== Liquid oxygen ===
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Space rockets, Moon tanks and Space stations. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on Earth.
+=== Հեղուկ թթվածին ===
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Պահանջվում է հռտիռների, լուսնի տանեկերի եւ ռազմական կայանների արտադրության համար: Ձեռք է բերվու մասնավոր գործարաններում: Արտադրումը հնարավոր է միայն Երկրի վրա:
 <br clear="all"/>
-=== Helium-3 ===
+=== Հելիում-3 ===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Space stations. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on the Moon.
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Պահանջվում է մարտական կայանների արտադրության համար: Ձեռք է բերվում մասնավոր գործարաններում: Արտադրումը հնարավոր է միայն Լուսնի վրա:
 <br clear="all"/>
+== Այլ իրեր==
+=== Անտիռադին===
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Կրճատում է տարածաշրջանի ռադիոակտիվ աղտոտումը:
+<br clear="all"/>
+=== Էներգետիկ ===
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Սրանով դուք կարող եք ամբողջությամբ եւ ակնթարթորեն վերականգնել Էներգիան, առանց սպասելու բնական համալրման: Դուք կարող եք օգտագործել էներգետիկը պարբերաբար (10 րոպե): Մեկ էներգետիկ վերականգնվում է էներգիայի 1 կետ: Այո: եթե դուք, օրինակ, ունենաք 200 հնարավորից 50 էներգիա, ապա ձեր պահեստում պետք է լինի 150 էներգետիկ: Շուկայում վաճառքի / գնման համար հասանելի չէ: Ստեղծվում է ոսկով։ 1 Գ = 10 էներգետիկ
+<br clear="all"/>
+=== Հռթիռ ===
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Պահանջվում է Երկրից լուսին եւ լուսնից դեպի երկիր թնելում համար:
+<br clear="all"/>
+== Զենքեր ==
+Զենքերը ձեզ հարկաոր են պատերազմների ժամանակ։
+</div>
 == Items==
 === Antirad===
@@ Line 30: / Line 47: @@
 === Energy drink ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />By using 1 Energy drink you can restore 1 point of [[Energy|Energy]], without waiting for natural restoration. You can use Energy drinks once in 10 minutes. If you have 50 points of Energy out of 200 you will need to have not less than 150 Energy drinks in your storage to restore your Energy. You can't sell or by Energy drinks on the market. Created with gold.
+=== LSS (Life support system) ===
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />These items are needed on [[Mars|Mars]]: withdrawal happens automatically every minute.
+<br clear="all"/>
 <br clear="all"/>
 === Space rockets ===
@@ Line 37: / Line 57: @@
 You need weapons to deal damage in [[Wars|wars]].
-Different types of wars need different types of weapons.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Տարբեր տեսակի զենքերը օգտագործվում են ըարբեր պատերազմներում։
+</div>
 {| class="wikitable" style="text-align: center"
@@ Line 53: / Line 75: @@
 |-
 | <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_18.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Battleships || 2000 || Sea wars
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_27.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Laser drones || 6000 || Ground and sea wars
 |-
 | <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_22.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Moon tanks || 2000 || Moon wars
@@ Line 58: / Line 82: @@
 | <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_23.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Space stations || 5000 || Space wars
 |}
-== Market ==
-You can buy and sell items, resources and weapons on the global market.
-You should take a look at the [[Laws|market taxes]] of your region before you post your offer: you will not always get what the buyer of your offer paid, you can get 0 and all money will go to the [[Budget|budget]]. In case of you traveling to another region after posting an offer you offer's region will not be changed.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+{| class="wikitable" style="text-align: center"
+! colspan="2" | Զենքի անունը
+! | Վնասը
+! | Որ պատերազմում է օգտագործվում
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_2.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Տանկ || 10 || Սովորական պատերազմ
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_1.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Գրոհիչ || 75 || Սովորական պատերազմ
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_14.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Տոպոլ Մ || 900 || Սովորական պատերազմ, հեղաշրձմանը չի մասնակցում
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_16.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Բոմբառդիր || 800 || Սովորական պատերազմ
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_18.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Էսմինեց || 2000 || Ծովային պատերազմ
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_22.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Լուսնային տանկ || 2000 || Լուսնի պատերազմ
+|-
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_23.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Զինորական կայաններ || 5000 || Տիեզերական պատերազմ
+|}
+== Շուկա ==
+Պահեստում խաղացողին շուկան հասանելի է. Այստեղ կարող եք վաճառել եւ գնել զենք, ռեսուրսներ եւ իրեր:
+</div>
+Ապրանքների տեղադրման ժամանակ ուշադրություն դարձրեք ձեր տարածաշրջանում վաճառքի հարկերին. Միշտ չէ, որ դուք կստանաք ամբողջական գինը, նույնիսկ այն իրավիճակը, երբ դուք կստանաք վաճառքից 0 դրամ, եւ գումարը կգնա գանձարան: Առաջարկի այլ տարածաշրջանում շուկայահանելուց հետո ձեր քայլի դեպքում առաջարկի շրջանը չի փոխվում:
+Օրինակ տեղադրել եք ապրանքը Ա մարզում և չվեռթել եք Բ մարզ
+Որից հետո Ա մարզում վաչարքի հարկը բարձրացրել են մինչև 100%
-For example, you posted an offer in region A and then moved to region B.
+Եթե դուք չհանեք ձեր ունեցվածքը շուկայից, ապա վաճառքի դեպքում դուք կստանաք ԶԵՐՈ դրամ
-After that in region А market taxes were raised to 100%.
+Վաճառքի ժամանակ գոյություն ունի մաքսիմալ և մինամալ քանակ
-If you won't edit your offer (price or volume) your offer's region will not be changed and if anyone buys it you will get 0.
+Դուք կարող եք բացել բոլոր առարջակները, և գնել նրանից ում գինը ավելին չե քան 110%
-There are limits for maximum and minimum size of your offer.
+There is a cooldown time for new offers: you can publish new offer of particular storage item once every 5 minutes.
-You can also open all offers and select any seller with a price not more than 110% of the lowest price.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+== Իրերի և զենքերի արտադրում==
+Պահեստում դուք կարեղ եք ստեղծել իրեր և զենքեր։ Զենքերի գինը կախված է ձեր ուժից և գիտելիքներից։ Ստեղժման պատուհանում դուք կտեսնեք իրական զենքի առժեքը։
+</div>
-== Weapons and items creation==
+Your Workshop House bonus also affects these costs of creation.
-You can create items and weapons using your resources and money.
-Costs of creation are influenced by your Strength and Endurance perks. You will find cost price of your item there too, which will show you prime cost of your item with the lowest prices for resources currently on the market.
-You shouldn't create weapons if you can buy them for cheaper price on the market.
+You will find cost price of your item there too, which will show you prime cost of your item with the lowest prices for resources currently on the market.
-== Increasing storage space ==
+Մի գնեք զենք եթե նրա շուկայական գինը արդադրումից եժան է։
-Your storage space is limited. This limit depends on your [[Level|level]] and [[Perks|endurance]] perk.
-You can double your storage space with [[Gold and Premium|Premium account]] and additionally double it for 400 G a week.
+== Պահեստի լայնացում ==
+Պահեստի պարունակությունը ավելանում է ձեր մակարդակից և դիմացկությունից։
-[[Buildings|House]] with level 99 also increases storage space by 100% of its original size (without Premium and gold bonuses).
+Դուք կարող եք նաև երկու անգամ մեծացնել ձեր պահեստը, գնելով պրեմիում կամ վճարելով 400 G մեկ շաբատվա համար։

Difference between revisions of "Storage/hy"

Latest revision as of 19:31, 9 September 2020

Contents