Difference between revisions of "Work/bs"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Na kartici '''Raditi''možete dobiti resurse i zaraditi novac ili zlato.")
(Updating to match new version of source page)
 
(33 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
−
Na kartici '''Raditi''možete dobiti [[Resources/bs|resurse]] i zaraditi novac ili zlato.
+
Na kartici '''Raditi''' možete dobiti [[Resources/bs|resurse]] i zaraditi novac ili zlato.
  
−
At work, just like in [[Wars|wars]], you're spending your [[Energy|Energy]].
+
Na poslu, baš kao u [[wars/bs|ratovima]], trošite [[Energy/bs|energiju]].
  
−
You can reduce your Energy costs by learning [[Perks|Endurance perk]]: you will spend minimum Energy once you reach 100 Endurance perk.
+
Možete smanjiti troškove energije tako što ćete naučiti [[Perks/bs|perk Izdržljivost]]: potrošićete minimalnu energiju kada dostignete 100 perk Izdržljivosti.
−
== Work experience ==
+
== Radno iskustvo ==
−
Work experience, which increases every time you work, has a great influence on your productivity.
+
Radno iskustvo, koje se povećava svaki put kada radite, ima veliki uticaj na vašu produktivnost.
−
Work experience is counted separately for each speciality but you can transfer experience from one to another.
+
Radno iskustvo se računa zasebno za svaku specijalnost, ali možete prenijeti iskustvo iz jedne u drugu.
  
−
There is a limit for work experience: 80000 + 200*[[Perks|Education]] for each speciality.
+
Postoji ograničenje za radno iskustvo: 80000 + 200 * [[Perks/bs|Obrazovanje]] za svaku specijalnost.
  
−
== Private factories ==
+
== Privatne fabrike ==
  
−
Private factories (if region taxes allow) earn a lot of resources and money for factory owner.
+
Privatne fabrike (ako dozvoljavaju porezi u regiji) zarađuju puno resursa i novca za vlasnika fabrike.
  
−
Factory owner can set your salary as a fixed sum of money or as a part of resources you obtained.
+
Vlasnik fabrike može platu odrediti kao fiksnu sumu novca ili kao deo sredstava koje ste dobili.
  
−
=== Auto mode ===  
+
=== Auto mod ===  
  
−
Every player that has a [[Gold and Premium|Premium account]] can use Auto mode on every type of private factory.
+
Svaki igrač koji ima [[Gold and Premium/bs|Premium račun]] može koristiti Automatski režim u svakom tipu privatne fabrike.
  
−
Auto mode will automatically use [[Storage|Energy drinks]] to refill your [[Energy|Energy]].
+
Automatski režim će automatski koristiti [[Storage/bs|Energijske napitke]] da biste dopunili [[Energy/bs|energiju]].
  
−
If current resource reserves are 0 Auto mode will be automatically paused.
+
Ako su trenutne rezerve resursa 0 Automatski režim će se automatski zaustaviti.
  
−
Auto mode will be turned off when you run out of Energy drinks or after 24 hours.
+
Automatski režim će biti isključen kada završite sa napajanjem Energetskog napitka ili nakon 24 sata.
−
=== Factory types ===
+
=== Tipovi fabrika ===
−
==== Gold mine ====
+
==== Rudnici zlata ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
Mines [[Resources|gold]] for the [[Region|region]] [[Budget|budget]]. Allows player to earn gold and money.
+
Rudarenje [[Resources/bs|zlata]] za  [[Budget/bs|budžet]] [[Region/bs|regije]]. Dozvoljava igraču da zarađuje i novac.
 +
 
 +
Takođe dozvoljava vlasniku rudnika zlata da dobije dnevnu zaradu u zlatu, prema njegovom udjelu u dnevnoj količini zlata (na primjer, ako vaša tvornica dobije 1% od ukupnog zlata dnevno dobićete 500 zlata).
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
−
==== Oil field ====
+
==== Tvornica nafte ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
Obtaines [[Resources|oil]] for the [[Region|region]] [[Budget|budget]]. Allows player to earn money and obtain oil.
+
Prikupljanje [[Resources/bs|nafte]] za  [[Budget/bs|budžet]] [[Region/bs|regije]]. Dozvoljava igraču da zarađuje novac i dobije ulje.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
−
==== Ore quarry ====
+
==== Tvornica željeza ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
Obtaines [[Resources|ore]] for the [[Region|region]] [[Budget|budget]]. Allows player to earn money and obtain ore.
+
Prikuplja [[Resources/bs|željezo]] za [[Budget/bs|budžet]] [[Region/bs|regije]] . Dozvoljava svim igračima da prikupljaju željezo i novac..
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
−
==== Uranium quarry ====
+
==== Uranium ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
Obtaines [[Resources|uranium]].
+
Prikuplja [[Resources/bs|uranium]].
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
−
==== Diamond mine ====
+
==== Rudnik dijamanata ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
Obtaines [[Resources|diamonds]].
+
Prikuplja [[Resources/bs|dijamante]].
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
−
==== Liquefaction plant ====
+
==== Tečni kiseonik ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
Obtaines [[Storage|Liquid oxygen]].
+
Prikuplja [[Storage/bs|tečni kiseonik]].
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
−
==== Helium-3 lab ====
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
==== Labaratorij helijuma ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
Obtaines [[Storage|Helium 3]].
+
Prikuplja [[Storage/bs|Helijum]].
 +
<br clear=all>
 +
=== Fabrički nivo ===
 +
Vlasnik fabrike može nadograditi svoj nivo s obzirom na povećanje fabričkog iskustva: iskustvo fabrike je dvostruko veća od energije koju su potrošili fabrički radnici.
 +
Fabrički nivo ima veliki uticaj na produktivnost fabrike.
 +
=== Tvornička selidba ===
 +
Vlasnik fabrike može premjestiti svoju fabriku u svoju  [[Residency/bs|rezidentnu]] regiju u bilo kojem trenutku.
 +
=== Zatvaranje tvornice ===
 +
U slučaju zatvaranja fabrike, vlasnik vraća 75% svog zlata i resursa koje je potrošio na to.
 +
Tvornicu možete zatvarati tek nakon što ste ispustili svakog radnika.
 +
</div>
 +
 
 +
==== Rivalium mine ====
 +
<img src="http://static.rivalregions.com/static/images/icons/black/works_26.png?c=2" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 +
Obtains [[Storage|Rivalium]], only available on [[Mars|Mars]].
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
=== Factory level ===
 
=== Factory level ===
Line 65: Line 82:
 
Factory level has a great influence on factory productivity.
 
Factory level has a great influence on factory productivity.
 
=== Factory relocation ===
 
=== Factory relocation ===
−
Factory owner can move his factory to his region of [[Residency|residency]] at any time.
+
Factory owner can move his factory to his region of [[Residency|residency]] at any time. You can't move factory from Moon region to Earth region and vice versa.
 
=== Factory shutdown ===
 
=== Factory shutdown ===
 
In case of factory shutdown the owner gets back 75% of his gold and resources that he spent on it.
 
In case of factory shutdown the owner gets back 75% of his gold and resources that he spent on it.
 
You can only close your factory after you fired every worker.
 
You can only close your factory after you fired every worker.
  
−
=== Factory auctions ===
+
=== Tvorničke aukcije ===
−
Besides shutdown you can apply your factory for an auction: you can see all applications from Auctions page.
+
Osim zaustavljanja možete prijaviti svoju fabriku za aukciju: možete videti sve aplikacije sa stranice Aukcije.
−
There is only one auction a day.
+
Postoji samo jedna aukcijqdnevno.
−
Only one factory, the top level out of all applications, is up for the sale.
+
Samo nekoliko fabrika, najviši nivo iz svih aplikacija, su na prodaju.
−
Only factories with level 100 and higher can take part in the auction.
+
Na aukciji mogu učestvovati samo fabrike sa nivoom 100 i više.
−
Once bought at an auction factory can be sold again only on another auction in 100 days.
+
Kada se kupi na aukciji fabrika, može se ponovo prodati samo na drugoj aukciji za 100 dana.
  
−
Bids are made in gold.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
−
Auction lasts 3 hours and currently starts at 15:00:00 GMT.
+
Ponude se vrše u zlatu.
 +
Aukcija traje 24 sata i trenutno počinje u 15:00:00 GMT.
 +
</div>
  
−
Former factory owner can not make bids for his factory.
+
Bivši fabrički vlasnik ne može podnijeti ponude za svoju fabriku.
  
−
Starting price equals shutdown compensation in gold and is set by Administration. In case no other bids are made factory will be bought by Administration.
+
Početna cijena je jednaka kompenzaciji isključenja u zlatu i postavlja ga Uprava. U slučaju da nisu napravljene druge ponude, fabrika će kupiti Uprava.
  
−
== Resource influence ==
+
== Uticaj resursa ==
−
You can see in the upper part of the Work page there are reserves of resources in your region: if this reserve equals 0 your productivity also will be 0.
+
U gornjem delu radne stranice možete vidjeti rezerve resursa u vašem regionu: ako je ova rezerva jednaka 0, vaša produktivnost će također biti 0.
−
Maximum resources reserves in your region (you can see them on region page) also have influence on your productivity. This resources can be upgraded by passing [[Laws|Deep resources reserves exploration laws]].
+
Maksimalna rezerva resursa u vašem regionu (možete ih videti na regionalnoj stranici) također utiču na vašu produktivnost. Ovi resursi mogu se nadograditi donošenjem zakona o  [[Laws/bs|Zakoni o istraživanju dubinskih resursa]].
  
−
You will find more elaborate formulas [[Work formulas|here]].
+
Pronaći ćete više elaborativnih formula [[Work formulas/bs|ovde]].

Latest revision as of 07:34, 5 May 2021

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎bosanski • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎हिन्दी • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Lietuvių • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Türkçe • ‎Українська • ‎中文

Na kartici Raditi možete dobiti resurse i zaraditi novac ili zlato.

Na poslu, baš kao u ratovima, trošite energiju. 

Možete smanjiti troškove energije tako što ćete naučiti perk Izdržljivost: potrošićete minimalnu energiju kada dostignete 100 perk Izdržljivosti.

Radno iskustvo

Radno iskustvo, koje se povećava svaki put kada radite, ima veliki uticaj na vašu produktivnost. Radno iskustvo se računa zasebno za svaku specijalnost, ali možete prenijeti iskustvo iz jedne u drugu.

Postoji ograničenje za radno iskustvo: 80000 + 200 * Obrazovanje za svaku specijalnost.

Privatne fabrike

Privatne fabrike (ako dozvoljavaju porezi u regiji) zarađuju puno resursa i novca za vlasnika fabrike.

Vlasnik fabrike može platu odrediti kao fiksnu sumu novca ili kao deo sredstava koje ste dobili.

Auto mod

Svaki igrač koji ima Premium račun može koristiti Automatski režim u svakom tipu privatne fabrike.

Automatski režim će automatski koristiti Energijske napitke da biste dopunili energiju.

Ako su trenutne rezerve resursa 0 Automatski režim će se automatski zaustaviti.

Automatski režim će biti isključen kada završite sa napajanjem Energetskog napitka ili nakon 24 sata.

Tipovi fabrika

Rudnici zlata

Rudarenje zlata za budžet regije. Dozvoljava igraču da zarađuje i novac.

Takođe dozvoljava vlasniku rudnika zlata da dobije dnevnu zaradu u zlatu, prema njegovom udjelu u dnevnoj količini zlata (na primjer, ako vaša tvornica dobije 1% od ukupnog zlata dnevno dobićete 500 zlata).

Tvornica nafte

Prikupljanje nafte za budžet regije. Dozvoljava igraču da zarađuje novac i dobije ulje.

Tvornica željeza

Prikuplja željezo za budžet regije . Dozvoljava svim igračima da prikupljaju željezo i novac..

Uranium

Prikuplja uranium.

Rudnik dijamanata

Prikuplja dijamante.

Tečni kiseonik

Prikuplja tečni kiseonik.

Labaratorij helijuma

Prikuplja Helijum.

Fabrički nivo

Vlasnik fabrike može nadograditi svoj nivo s obzirom na povećanje fabričkog iskustva: iskustvo fabrike je dvostruko veća od energije koju su potrošili fabrički radnici. Fabrički nivo ima veliki uticaj na produktivnost fabrike.

Tvornička selidba

Vlasnik fabrike može premjestiti svoju fabriku u svoju rezidentnu regiju u bilo kojem trenutku.

Zatvaranje tvornice

U slučaju zatvaranja fabrike, vlasnik vraća 75% svog zlata i resursa koje je potrošio na to. Tvornicu možete zatvarati tek nakon što ste ispustili svakog radnika.

Rivalium mine

Obtains Rivalium, only available on Mars.

Factory level

Factory owner can upgrade its level as factory experience increases: factory experience equals twice the sum of Energy that was spent by this factory workers. Factory level has a great influence on factory productivity.

Factory relocation

Factory owner can move his factory to his region of residency at any time. You can't move factory from Moon region to Earth region and vice versa.

Factory shutdown

In case of factory shutdown the owner gets back 75% of his gold and resources that he spent on it. You can only close your factory after you fired every worker.

Tvorničke aukcije

Osim zaustavljanja možete prijaviti svoju fabriku za aukciju: možete videti sve aplikacije sa stranice Aukcije. Postoji samo jedna aukcijqdnevno. Samo nekoliko fabrika, najviši nivo iz svih aplikacija, su na prodaju. Na aukciji mogu učestvovati samo fabrike sa nivoom 100 i više. Kada se kupi na aukciji fabrika, može se ponovo prodati samo na drugoj aukciji za 100 dana.

Ponude se vrše u zlatu. Aukcija traje 24 sata i trenutno počinje u 15:00:00 GMT.

Bivši fabrički vlasnik ne može podnijeti ponude za svoju fabriku.

Početna cijena je jednaka kompenzaciji isključenja u zlatu i postavlja ga Uprava. U slučaju da nisu napravljene druge ponude, fabrika će kupiti Uprava.

Uticaj resursa

U gornjem delu radne stranice možete vidjeti rezerve resursa u vašem regionu: ako je ova rezerva jednaka 0, vaša produktivnost će također biti 0. Maksimalna rezerva resursa u vašem regionu (možete ih videti na regionalnoj stranici) također utiču na vašu produktivnost. Ovi resursi mogu se nadograditi donošenjem zakona o Zakoni o istraživanju dubinskih resursa.

Pronaći ćete više elaborativnih formula ovde.

Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Work/bs&oldid=49642"