Difference between revisions of "Translations:Work/4/fr"

Latest revision as of 11:47, 25 April 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Work)

You can reduce your Energy costs by learning [[Perks|Endurance perk]]: you will spend minimum Energy once you reach 100 Endurance perk.
== Work experience ==
Work experience, which increases every time you work, has a great influence on your productivity.
Work experience is counted separately for each speciality but you can transfer experience from one to another.

You can reduce your Energy costs by learning [[Perks|Endurance perk]]: you will spend minimum Energy once you reach 100 Endurance perk.
== Work experience ==
Work experience, which increases every time you work, has a great influence on your productivity.
Work experience is counted separately for each speciality but you can transfer experience from one to another.

TranslationIl est possible de réduire son coût en énergie pour le travail en augmentant la compétence [[Perks/fr|Endurance]], le minimum d'énergie étant utilisé en atteignant Endurance niveau 100 [NdlT: C'est en fait Endurance 50 pour le Travail].
== Expérience Professionnelle ==
L'expérience Professionnelle augmente au fur et a mesure que vous travaillez et a une grande influence sur votre productivité. Elle est comptabilisée de façon séparée pour chaque ressource, mais il est possible de la transférer entre les différentes ressources.

Il est possible de réduire son coût en énergie pour le travail en augmentant la compétence Endurance, le minimum d'énergie étant utilisé en atteignant Endurance niveau 100 [NdlT: C'est en fait Endurance 50 pour le Travail].

Expérience Professionnelle

L'expérience Professionnelle augmente au fur et a mesure que vous travaillez et a une grande influence sur votre productivité. Elle est comptabilisée de façon séparée pour chaque ressource, mais il est possible de la transférer entre les différentes ressources.

Difference between revisions of "Translations:Work/4/fr"

Latest revision as of 11:47, 25 April 2019

Expérience Professionnelle

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Il est possible de réduire son coût en énergie pour le travail en augmentant la compétence [[Perks/fr|Endurance]], le minimum d'énergie étant utilisé en atteignant Endurance niveau 100 [NdlT: C'est en fait Endurance 50 pour le Travail].
-== Expérience Profesionnelle ==
+== Expérience Professionnelle ==
-L'expérience Profesionnelle augmente au fur et a mesure que vous travaillez et a une grande influence sur votre productivité. Elle est comptabilisée de façon séparée pour chaque ressource, mais il est possible de la transférer entre les différentes ressources.
+L'expérience Professionnelle augmente au fur et a mesure que vous travaillez et a une grande influence sur votre productivité. Elle est comptabilisée de façon séparée pour chaque ressource, mais il est possible de la transférer entre les différentes ressources.