Difference between revisions of "Translations:Work/26/zh"

Latest revision as of 03:41, 24 March 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Work)

=== Factory auctions ===
Besides shutdown you can apply your factory for an auction: you can see all applications from Auctions page.
There are several factories on auction a day.
Only these factories, the top level out of all applications, is up for the sale.
Only factories with level 100 and higher can take part in the auction.
Once bought at an auction factory can be sold again only on another auction in 100 days.

=== Factory auctions ===
Besides shutdown you can apply your factory for an auction: you can see all applications from Auctions page.
There are several factories on auction a day.
Only these factories, the top level out of all applications, is up for the sale.
Only factories with level 100 and higher can take part in the auction.
Once bought at an auction factory can be sold again only on another auction in 100 days.

Translation=== 工廠拍賣會 ===
除了關閉工廠之外，也可以將工廠放到拍賣會上進行拍賣﹕在拍賣頁面中可以看見所有待拍賣的工廠，每日只有數個等級最高的工廠可以進行拍賣。
只有等級超過100的工廠可以參加拍賣。一旦工廠在拍賣會成交後，工廠需要在100天後才能再次拍賣。

工廠拍賣會

除了關閉工廠之外，也可以將工廠放到拍賣會上進行拍賣﹕在拍賣頁面中可以看見所有待拍賣的工廠，每日只有數個等級最高的工廠可以進行拍賣。只有等級超過100的工廠可以參加拍賣。一旦工廠在拍賣會成交後，工廠需要在100天後才能再次拍賣。

Difference between revisions of "Translations:Work/26/zh"

Latest revision as of 03:41, 24 March 2020

工廠拍賣會

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

不转换

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 === 工廠拍賣會 ===
-除了關閉工廠之外,也可以將工廠放到拍賣會上進行拍賣:在拍賣頁面中可以看見所有待拍賣的工廠,每日只有數個等級最高的工廠可以進行拍賣
+除了關閉工廠之外，也可以將工廠放到拍賣會上進行拍賣﹕在拍賣頁面中可以看見所有待拍賣的工廠，每日只有數個等級最高的工廠可以進行拍賣。
-只有等級超過100的工廠可以參加拍賣。
+只有等級超過100的工廠可以參加拍賣。一旦工廠在拍賣會成交後，工廠需要在100天後才能再次拍賣。