Difference between revisions of "Translations:Travel/12/pt-br"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Por exemplo: você deseja viajar da região A (Aeroporto 1000) para a região B (Aeroporto 50), localizado longe da região A. Deixe-nos assumir que o Aeroporto 1000 é o mais...")
 
 
Line 1: Line 1:
Por exemplo: você deseja viajar da região A (Aeroporto 1000) para a região B (Aeroporto 50), localizado longe da região A. Deixe-nos assumir que o Aeroporto 1000 é o mais alto do jogo. O bônus do aeroporto neste caso não será de 50%, será apenas de 2,5%, devido ao nível do aeroporto 50 da região B: o menor dos dois é considerado. Mas há uma região C próxima região B e região C tem aeroporto com nível 500.
+
Por exemplo: você deseja viajar da região A (Aeroporto 1000) para a região B (Aeroporto 50), localizado longe da região A.
 +
Deixe-nos assumir que o Aeroporto 1000 é o mais alto do jogo. O bônus do aeroporto neste caso não será de 50%, será apenas de 2,5%, devido ao nível do aeroporto 50 da região B: '''o menor dos dois é considerado'''. Mas há uma região C próxima região B e região C tem aeroporto com nível 500.
 
Obviamente, existe a possibilidade de viajar da região A para a região B usando a região C como transferência.
 
Obviamente, existe a possibilidade de viajar da região A para a região B usando a região C como transferência.

Latest revision as of 09:56, 12 October 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Travel)
For example: you want to travel from region A (Airport 1000) to region B (Airport 50), located far away from region A. Let us assume that Airport 1000 is the highest in the game. Airport bonus in this case will not be 50%, it will only be 2.5%, because of Airport level 50 of region B: the smallest of the two is considered. But there is a region C near region B and region C has Airport with level 500.
Obviously, there is a possibility of traveling from region A to region B using region C as a transfer.
TranslationPor exemplo: você deseja viajar da região A (Aeroporto 1000) para a região B (Aeroporto 50), localizado longe da região A.
Deixe-nos assumir que o Aeroporto 1000 é o mais alto do jogo. O bônus do aeroporto neste caso não será de 50%, será apenas de 2,5%, devido ao nível do aeroporto 50 da região B: '''o menor dos dois é considerado'''. Mas há uma região C próxima região B e região C tem aeroporto com nível 500.
Obviamente, existe a possibilidade de viajar da região A para a região B usando a região C como transferência.

Por exemplo: você deseja viajar da região A (Aeroporto 1000) para a região B (Aeroporto 50), localizado longe da região A. Deixe-nos assumir que o Aeroporto 1000 é o mais alto do jogo. O bônus do aeroporto neste caso não será de 50%, será apenas de 2,5%, devido ao nível do aeroporto 50 da região B: o menor dos dois é considerado. Mas há uma região C próxima região B e região C tem aeroporto com nível 500. Obviamente, existe a possibilidade de viajar da região A para a região B usando a região C como transferência.