Difference between revisions of "Translations:Energy/6/zh"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class="wikitable" border="1" |- ! 健康指數 ! 能量 ! 補充時間間隔 ! 每小時恢復能量總數 |- | 1-5 | 7 E | 10 min | 42 E |- | 6 | 8 E | 10 min | 48 E |- |...")
 
 
Line 8: Line 8:
 
| 1-5
 
| 1-5
 
| 7 E
 
| 7 E
| 10 min
+
| 10 分鐘
 
| 42 E
 
| 42 E
 
|-
 
|-
 
| 6
 
| 6
 
| 8 E  
 
| 8 E  
| 10 min
+
| 10 分鐘
 
| 48 E
 
| 48 E
 
|-
 
|-
 
| 7
 
| 7
 
| 9 E  
 
| 9 E  
| 10 min
+
| 10 分鐘
 
| 54 E
 
| 54 E
 
|-
 
|-
 
| 8
 
| 8
 
| 10 E  
 
| 10 E  
| 10 min
+
| 10 分鐘
 
| 60 E
 
| 60 E
 
|-
 
|-
 
| 9
 
| 9
 
| 11 E  
 
| 11 E  
| 10 min
+
| 10 分鐘
 
| 66 E
 
| 66 E
 
|-
 
|-
 
| 10
 
| 10
 
| 12 E
 
| 12 E
| 10 min
+
| 10 分鐘
 
| 72 E
 
| 72 E
 
|-
 
|-
 
| 11
 
| 11
 
| 16 E
 
| 16 E
| 10 min
+
| 10 分鐘
 
| 96 E
 
| 96 E
 
|}
 
|}
 
=== 核污染 ===
 
=== 核污染 ===
當某地區或是其周圍地區受到核[[Storage|武器]]攻後,會產生核污染。 核污染會減少能量恢復的速度。可以在任何地區的頁面中消耗自己倉庫中的[[Storage|净化器]]來去除核污染。
+
當某地區或是其周圍地區受到核[[Storage|武器]]攻撃後,會產生核污染。核污染會減少能量恢復的速度。可以在任何地區的頁面中消耗自己倉庫中的[[Storage|淨化器]]來去除核污染。

Latest revision as of 08:44, 20 August 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Energy)
{| class="wikitable" border="1"
|-
! Health index
! Energy
! Time between refills
! Total number of Energy per hour
|-
| 1-5
| 7 E
| 10 min
| 42 E
|-
| 6
| 8 E 
| 10 min
| 48 E
|-
| 7
| 9 E 
| 10 min
| 54 E
|-
| 8
| 10 E 
| 10 min
| 60 E
|-
| 9
| 11 E 
| 10 min
| 66 E
|-
| 10
| 12 E
| 10 min
| 72 E
|-
| 11
| 16 E
| 10 min
| 96 E
|}
=== Radioactive contamination ===
Radioactive contamination occurs in region when nuclear [[Storage|weapons]] are used in this or nearby regions. This greatly lowers the speed of natural Energy restoration. You can clear any region of contamination by navigation to the region page and using [[Storage|Antirad]].
Translation{| class="wikitable" border="1"
|-
! 健康指數
! 能量
! 補充時間間隔
! 每小時恢復能量總數
|-
| 1-5
| 7 E
| 10 分鐘
| 42 E
|-
| 6
| 8 E 
| 10 分鐘
| 48 E
|-
| 7
| 9 E 
| 10 分鐘
| 54 E
|-
| 8
| 10 E 
| 10 分鐘
| 60 E
|-
| 9
| 11 E 
| 10 分鐘
| 66 E
|-
| 10
| 12 E
| 10 分鐘
| 72 E
|-
| 11
| 16 E
| 10 分鐘
| 96 E
|}
=== 核污染 ===
當某地區或是其周圍地區受到核[[Storage|武器]]攻撃後,會產生核污染。核污染會減少能量恢復的速度。可以在任何地區的頁面中消耗自己倉庫中的[[Storage|淨化器]]來去除核污染。
健康指數 能量 補充時間間隔 每小時恢復能量總數
1-5 7 E 10 分鐘 42 E
6 8 E 10 分鐘 48 E
7 9 E 10 分鐘 54 E
8 10 E 10 分鐘 60 E
9 11 E 10 分鐘 66 E
10 12 E 10 分鐘 72 E
11 16 E 10 分鐘 96 E

核污染

當某地區或是其周圍地區受到核武器攻撃後,會產生核污染。核污染會減少能量恢復的速度。可以在任何地區的頁面中消耗自己倉庫中的淨化器來去除核污染。