Difference between revisions of "Laws/sk"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_15.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Potv...")
(Updating to match new version of source page)
 
(25 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 38: Line 38:
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_16.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Independence declaration''' - grants full independence to any state region, except for the state capital.</div>
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_16.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Prehlásenie nezávislosti''' - udáva plnú nezávislosť akémukoľvek regiónu s výnimkou hlavného mesta určitého štátu. </Div>
 +
</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Working in region without residency''' - determines if other players can work in this state without [[Residency|residency]] or [[Work|work permit]].</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_17.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Práca v regiónu bez trvalého pobytu''' - určuje, či môžu iní hráči pracovať bez [[Residency|povolenia pobytu]] alebo [[Work|pracovného povolenia]]. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_18.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Resources exploration''' - conducts [[Resources|resources]] exploration for the desirable resource type in the chosen region.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_18.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Prieskum zdrojov'''- prevádza prieskum [[Resources|zdrojov]], prieskum požadovaného typu zdroja v určitej zvolenej oblasti. </div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_19.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Migration agreement''' - accepts/cancels [[Migration agreement|migration agreement]].</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Resources exploration: state''' - conducts [[Resources|resources]] exploration for the desirable resource type in all regions of the state. Restores to the maximum amount.</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Market taxes''' - sets taxes for [[Storage|market]] transactions.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_19.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Migračná zmluva'''- príjma/ruší [[Migration agreement|dohodu o migrácii]]. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Factories output taxes''' - sets a part of obtained ore/oil that will go to the [[Budget|budget]] when working on private [[Work|factories]]. New taxes are set on all types of factories in every region of the state. [[Ministers|Ministers of economics]] can set individual taxes for each type of resources in every region.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Tržné dane''' - stanovuje dane pre [[Storage|tržné]] transakcie. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Purification of radioactive pollution''' - cleans nuclear [[Radiation|contamination]] of the region.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_21.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> ''' Vývozné dane z továrni ''' - určuje časť získanej rudy/ropy, ktorá pôjde do [[Budget|rozpočtu]] pri práci na súkromných pracovných továrniach. Nové dane sú stanovené na všetkých typoch továrni v každom kraji štátu. [[Ministers|Ministri hospodárstva]] môžu stanoviť jednotlivé dane pre každý typ zdrojov v každom regióne. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_23.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Close/open borders''' - sets [[Borders|border]] status.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Purifikácia rádioaktivného znečistenia''' - čistí jadrovú[[Radiation|kontamináciu]] regiónu. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Change travel fee''' - sets travel fee, which must be payed to the state [[Budget|budget]] by players without you state residency every time they [[Travel|travel]] to any region of your state.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_23.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Zavrieť/otvoriť hranice''' - nastaví [[Borders|hranice]] . </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Form a state''' - forms a [[State|state]], based on only one [[Region|region]].</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Zmeniť cestovní poplatok''' - nastaví cestovný poplatok, ktorý musí byť zaplatený štátnemu [[Budget|rozpočtu]] hráčom, ktorý nemá bydlisko a vždy keď [[Travel|cestuje]] do ktoréhokoľvek regiónu vášho štátu. </div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Transfer state capital''' - transfers state capital to another region. Yo can pass this law only once in 5 days.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Vytvorte štát''' - vytvorí [[State|štát]], založený len na jednom [[Region|regióne]]. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_27.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Commander status''' - assigns commander status to the state [[Leader|leader]].</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_26.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Presun hlavného mesta'''- prevedie hlavné mesto do iného regiónu. Tento zákon môžte podať len raz za 5 dní. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_29.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parliament size''' - changes number of [[Parliament|parliament]] seats. Options: 60, 80, 100, 150, 200, 300.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_27.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Stav veliteľa''' - priradí stav veliteľa [[Leader|vodcovi]] štátu. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_30.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Residency''' - determines if the [[Residency|residency]] in this [[State|state]] will be issued by its [[Leader|leader]], instead of free access to the residency (by default).</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_29.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Veľkosť parlamentu''' - mení počet miest [[Parliament|parlamentu]]. Možnosti: 60, 80, 100, 150, 200, 300 miest. </div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_31.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Sea war declaration''' - starts [[Wars|Sea war]]. Attacking and defending regions must be not more than 1000 km. apart and both have sea access. You can't start a war on any region with an active Coup or Peace time.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_30.png" style = "float: left; margin-right: 10px;"/>'''Rezidencia''' - určuje, či [[Residency|rezidencia]] v tomto [[State|štáte]] bude vydaná [[Leader|vodcom]] k voľnému prístupu k pobytu. </div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_39.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Space war declaration''' - starts [[Wars|Space war]], attacking moon region. Attacking region must have high [[Buildings|Spaceport]] building level.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_31.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Vyhlásenie námornej vojny''' - táto funkcia začne [[Wars|morskú vojnu]]. Útočiaci a obranný región nesmie presiahnúť viac ako 1000 km, obe štáty musia mať prístup na more. Nemôžete zahájiť vojnu v žiadnom región s aktívným prevratom alebo revolúciou. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_32.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Proclamation of dictatorship''' - transforms [[Government forms|government form]] of the state to the dictatorship with the current state [[Leader|leader]] as a dictator. Not less than 80% of the '''Pro''' votes are needed to pass this law. This law can be passed only in 31 days after the State foundation.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_39.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Vyhlásenie vesmírnej vojnovej deklarácie''' - začína sa [[Wars|vesmírna vona]], útočí sa na mesačný región. Útočná oblasť musí mať vysokú úroveň [[Buildings|budovy]]. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_38.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dominant-party''' - transforms [[Government forms|government form]] of the state to the dominant-party system. Not less than 80% of the '''Pro''' votes are needed to pass this law. This law can be passed only in 31 days after the State foundation.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_32.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Vyhlásenie diktatúry''' - transformuje štát na diktatúru a diktátorom sa stane [[Leader|vodca]] štátu. Pre splnenie tohto zákona je potrebných viac než 80% hlasov "ZA". Tento zákon môže byť prijatý len 31 dní po založení štátu. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_33.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Autonomies management''' - accepts/cancels [[Autonomy|autonomy]] status in state regions.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_38.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Vláda jednej strany''' - mení[[Government forms|vládnu formu]] štátu na systém s dominantnou jedinou stranou. Pre splnenie tohto zákona je potrebné viac než 80% hlasov "ZA". Tento zákon môže byť prijatý len 31 dní po založení štátu. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_34.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Deep exploration''' - conducts [[Resources|deep resources exploration]] for the desirable resource type in the chosen region.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_33.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Správa autonómií''' - akceptuje/zruší stav [[Autonomy|autonómie]] v štátnych oblastiach. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_35.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Budget transfer''' - sends resources/money from state [[Budget|budget]] to the another state/autonomy.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_34.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Hlboký prieskum ''' - prevádza[[Resources|hĺbkové prieskumné zdroje]] pre požadovaný typ zdroja v zvolenej oblasti. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_36.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Set autonomy governor''' - assigns any player with [[Level|level]] 40 or more and a [[Residency|residency]] in the autonomy as a [[Autonomy|Governor]].</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_35.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Prenos rozpočtu''' - odosiela prostriedky/peniaze zo štátneho [[Budget|rozpočtu]] do iného štátu/autonómie. </Div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_37.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Attach to autonomy''' - attaches another region to the [[Autonomy|autonomy]], making this autonomy bigger. Region and autonomy center must have common border or have a distance lower than 500 km.</div>
+
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_36.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Nastaviť guvernéra autonómie''' - priraďuje sa akémukoľvek hráčovi s [[Level|levelom]] 40 a viac, s [[Residency|bydliskom]] v autonómii [[Autonomy|Guvernéra]].</div>
 +
 
 +
 
 +
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_37.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Pripojiť k autonómii''' - pripája inú oblasť k  [[Autonomy|autonómii]], tým je táto autonómia väčšia. Región a autonómia musí mať spoločnú hranicu alebo mať vzdialenosť menšiu ako 500 km. </Div>
 +
 
 +
 
 +
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_43.png?c=6" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parliamentary term''' - changes parliamentary term. Default (short) is 5 days, long term is 10 days. Available for states that are older than 31 days.</div>

Latest revision as of 13:09, 29 March 2022

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Lietuvių • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎Türkçe • ‎Українська

Všetky rozhodnutia v štáte, autonómii aa oblasti sa robia schvaľovaním zákonov v parlamente.V prípade diktatúry sú používané zákony, ale na rozdiel od iných foriem vlády sa za ne nehlasuje.

Laws.png

Zoznam zákonov

Zmena daňovej sadzby - stanovuje daňové sadzby pre všetky formy mzdových peňazí pre občanov v továrňach. Môžete určiť presnú oblasť alebo celý štát. Všetky dabe idú dorozpočtu.


Nová budova- vylepšiť stavby vo vybranej oblasti.


Predávať zdroje- uvádzaRozpočet zdrojov na predaj na špeciálnom štátnom trhu. Vodcovia/diktátori iných štátov a guvernérov autonómie ich môžu kedykoľvek kúpiť.


Vojnová deklarácia- začína pozemnou vojnou proti regiónu iného štátneho/nezávislého regiónu so spoločnou hranicou. Budete môcť vybrať útočiaci región vášho štátu. Nemôžte zahájiť vojnu v žiadnom regióne s prevratom alebo revolúciou.


Zmeniť štátny názov - zmení názov štátu, je dovolené 22 znakov.


Zmeniť štátny znak - zmení logo štátu.


Nové parlamentné voľby - začínajú sa nové voľbyparlamentu.


Vojenská zmluva- príjma/ruší vojenskú dohodu s iným štátom.


Zvrhnutie vodcu - začínajú nové voľby vodcu štátu.


Konsolidácia regiónu - zahájenie konsolidácie regiónu. Tento zákon musí byť schválený štátom, ktorý chce región presunúť do iného štátu.


Potvrdenie konsolidácie regiónu - druha časť konsolidácie regiónu. Tento zákon musí byť schválený štátom ktorý chce prijať región z iného štát. Časový rozdiel medzi týmito dvoma zákonmi nesmie byť dlhší než 1 hodina. Nemôže byť konsolidovaný, ak má región aktívnu útočiacu oblasť.


Prehlásenie nezávislosti - udáva plnú nezávislosť akémukoľvek regiónu s výnimkou hlavného mesta určitého štátu.


Práca v regiónu bez trvalého pobytu - určuje, či môžu iní hráči pracovať bez povolenia pobytu alebo pracovného povolenia.


Prieskum zdrojov- prevádza prieskum zdrojov, prieskum požadovaného typu zdroja v určitej zvolenej oblasti.


Resources exploration: state - conducts resources exploration for the desirable resource type in all regions of the state. Restores to the maximum amount.


Migračná zmluva- príjma/ruší dohodu o migrácii.


Tržné dane - stanovuje dane pre tržné transakcie.


Vývozné dane z továrni - určuje časť získanej rudy/ropy, ktorá pôjde do rozpočtu pri práci na súkromných pracovných továrniach. Nové dane sú stanovené na všetkých typoch továrni v každom kraji štátu. Ministri hospodárstva môžu stanoviť jednotlivé dane pre každý typ zdrojov v každom regióne.


Purifikácia rádioaktivného znečistenia - čistí jadrovúkontamináciu regiónu.


Zavrieť/otvoriť hranice - nastaví hranice .


Zmeniť cestovní poplatok - nastaví cestovný poplatok, ktorý musí byť zaplatený štátnemu rozpočtu hráčom, ktorý nemá bydlisko a vždy keď cestuje do ktoréhokoľvek regiónu vášho štátu.


Vytvorte štát - vytvorí štát, založený len na jednom regióne.


Presun hlavného mesta- prevedie hlavné mesto do iného regiónu. Tento zákon môžte podať len raz za 5 dní.


Stav veliteľa - priradí stav veliteľa vodcovi štátu.


Veľkosť parlamentu - mení počet miest parlamentu. Možnosti: 60, 80, 100, 150, 200, 300 miest.


Rezidencia - určuje, či rezidencia v tomto štáte bude vydaná vodcom k voľnému prístupu k pobytu.


Vyhlásenie námornej vojny - táto funkcia začne morskú vojnu. Útočiaci a obranný región nesmie presiahnúť viac ako 1000 km, obe štáty musia mať prístup na more. Nemôžete zahájiť vojnu v žiadnom región s aktívným prevratom alebo revolúciou.


Vyhlásenie vesmírnej vojnovej deklarácie - začína sa vesmírna vona, útočí sa na mesačný región. Útočná oblasť musí mať vysokú úroveň budovy.


Vyhlásenie diktatúry - transformuje štát na diktatúru a diktátorom sa stane vodca štátu. Pre splnenie tohto zákona je potrebných viac než 80% hlasov "ZA". Tento zákon môže byť prijatý len 31 dní po založení štátu.


Vláda jednej strany - menívládnu formu štátu na systém s dominantnou jedinou stranou. Pre splnenie tohto zákona je potrebné viac než 80% hlasov "ZA". Tento zákon môže byť prijatý len 31 dní po založení štátu.


Správa autonómií - akceptuje/zruší stav autonómie v štátnych oblastiach.


Hlboký prieskum - prevádzahĺbkové prieskumné zdroje pre požadovaný typ zdroja v zvolenej oblasti.


Prenos rozpočtu - odosiela prostriedky/peniaze zo štátneho rozpočtu do iného štátu/autonómie.


Nastaviť guvernéra autonómie - priraďuje sa akémukoľvek hráčovi s levelom 40 a viac, s bydliskom v autonómii Guvernéra.


Pripojiť k autonómii - pripája inú oblasť k autonómii, tým je táto autonómia väčšia. Región a autonómia musí mať spoločnú hranicu alebo mať vzdialenosť menšiu ako 500 km.


Parliamentary term - changes parliamentary term. Default (short) is 5 days, long term is 10 days. Available for states that are older than 31 days.