Difference between revisions of "Translations:Parliament/14/cs"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
=== Volby nezávislého regionu ===
 
=== Volby nezávislého regionu ===
−
Pokud nějaký region získá nezávislost (prostřednictvím [[Laws | zákonů]] nebo [[Wars | převratů / revolucí]], volby do parlamentu začnou teprve za 24 hodin.
+
Pokud nějaký region získá nezávislost prostřednictvím [[Laws | zákona]] nebo [[Wars | převratu/revoluce]], volby do parlamentu začnou teprve za 24 hodin.
 
== Vydávání a přijímání zákonů ==
 
== Vydávání a přijímání zákonů ==
−
Zákon projde, pokud bude mít více než 50% hlasů na konci přezkumu.
+
Zákon projde, pokud bude mít více než 50% hlasů '''Pro'''.
−
Dva zákony jsou výjimky: diktatury a zákony dominantních stran: budete potřebovat více než 80% hlasů "Pro" pro jejich předání.
+
Jen dva zákony jsou výjimky: diktatura a zákony jedné strany: budete potřebovat více než 80% hlasů '''Pro''' pro jejich schválení.

Latest revision as of 17:47, 17 February 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Parliament)
=== Independent region elections ===
If any region gains independence (through [[Laws|law]] or [[Wars|coup/revolution]]) the parliament elections will start only in 24 hours.
== Issuing and passing laws ==
Law will pass if it has more than 50% '''Pro''' votes at the end of the review time.
Two laws are exceptions: dictatorship and dominant-party laws: you will need more than 80% of the '''Pro''' votes to pass them.
Translation=== Volby nezávislého regionu ===
Pokud nějaký region získá nezávislost prostřednictvím [[Laws | zákona]] nebo [[Wars | převratu/revoluce]], volby do parlamentu začnou teprve za 24 hodin.
== Vydávání a přijímání zákonů ==
Zákon projde, pokud bude mít více než 50% hlasů '''Pro'''.
Jen dva zákony jsou výjimky: diktatura a zákony jedné strany: budete potřebovat více než 80% hlasů '''Pro''' pro jejich schválení.

Volby nezávislého regionu

Pokud nějaký region získá nezávislost prostřednictvím zákona nebo převratu/revoluce, volby do parlamentu začnou teprve za 24 hodin.

Vydávání a přijímání zákonů

Zákon projde, pokud bude mít více než 50% hlasů Pro. Jen dva zákony jsou výjimky: diktatura a zákony jedné strany: budete potřebovat více než 80% hlasů Pro pro jejich schválení.

Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Parliament/14/cs&oldid=25251"