Difference between revisions of "Translations:Wars/30/de"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "===Truppenkrieg=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Truppenkriege folgen immer einem Seekr...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
===Truppenkrieg===
 
===Truppenkrieg===
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Truppenkriege folgen immer einem Seekrieg, wenn er erfolgreich ist. Wenn dieser Krieg gewonnen wird, wird die angegriffene Region von dem Angreifer erobert und die Gebäude werden zur Hälfte zerstört.
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Truppenkriege folgen immer einem Seekrieg, wenn er erfolgreich ist. Wenn dieser Krieg gewonnen wird, wird die angegriffene Region von dem Angreifer erobert und die Gebäude werden zur Hälfte zerstört.
 +
===Weltraumkrieg===
 +
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Ein Weltraumkrieg ist der einzige Weg, um von der Erde eine Region auf dem Mond zu besiedeln. Jeder Spieler kann an jeden Weltraumkrieg teilnehmen. Genau wie in Boden- und Truppenkriegen erobert der Angreifer die Region und die Gebäude werden zur Hälfte zerstört.

Latest revision as of 17:20, 7 November 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wars)
===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
Translation===Truppenkrieg===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Truppenkriege folgen immer einem Seekrieg, wenn er erfolgreich ist. Wenn dieser Krieg gewonnen wird, wird die angegriffene Region von dem Angreifer erobert und die Gebäude werden zur Hälfte zerstört.
===Weltraumkrieg===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Ein Weltraumkrieg ist der einzige Weg, um von der Erde eine Region auf dem Mond zu besiedeln. Jeder Spieler kann an jeden Weltraumkrieg teilnehmen. Genau wie in Boden- und Truppenkriegen erobert der Angreifer die Region und die Gebäude werden zur Hälfte zerstört.

Truppenkrieg

Truppenkriege folgen immer einem Seekrieg, wenn er erfolgreich ist. Wenn dieser Krieg gewonnen wird, wird die angegriffene Region von dem Angreifer erobert und die Gebäude werden zur Hälfte zerstört.

Weltraumkrieg

Ein Weltraumkrieg ist der einzige Weg, um von der Erde eine Region auf dem Mond zu besiedeln. Jeder Spieler kann an jeden Weltraumkrieg teilnehmen. Genau wie in Boden- und Truppenkriegen erobert der Angreifer die Region und die Gebäude werden zur Hälfte zerstört.