Difference between revisions of "Resources/de"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Ressourcen Reserven == === Bewertung=== Die maximalen Reserven einer Ressource beeinflussen deine Produktivität und sind von Region zu Region unterschiedlich: {| class="wi...")
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
−
'''Ressourcen''' können von Spielern in [[Factory/de|Fabriken]] [[Work/de|gefördert]] werden. ([[Work/de|Arbeit]] Tab).
+
'''Ressourcen''' können von Spielern in [[Factory/de|Fabriken]] [[Work/de|gefördert]] werden. ([[Work/de|Arbeit]] Tab). Du siehst alle deine Ressourcen in deinem [[Storage/de|Lagerhaus]]. Die Ressourcen eines Staates siehst du in dem jeweiligen [[Budget/de|Budget]]. Private [[Factory/de|Fabriken]] können ebenfalls Ressourcen lagern. Die Steuern, die entscheiden wie viele Ressourcen du und wie viele der Staat erhält, werden über [[Laws/de|Gesetze]] erlassen.
  
−
You need resources to create [[Storage|weapons and items]] and region [[Buildings|buildings]].
+
Du benötigst Ressourcen, um [[Storage/de|Waffen und Gegenstände]] und regionale [[Buildings/de|Gebäude]] zu bauen. Ressourcen werden für geschlossene Grenzen und ein paar andere Gesetze gebraucht.
−
Resources are used to keep state borders closed (if such law was passed) and for a number of other laws.
 
  
−
== Types of resources ==
+
== Ressourcen ==
−
=== Ore and oil ===
+
=== Erz und Öl ===
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
Are used in a number of [[Storage|weapons and items]], can be obtained on private and regional [[Factory|factories]].
+
Wird für gewisse [[Storage/de|Waffen und Gegenstände]] gebraucht. Kann in privaten und regionalen [[Factory/de|Fabriken]] abgebaut werden.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
−
=== Uranium ===
+
=== Uran ===
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
Is used for radioactive weaponry, such as [[Storage|Ballistic missiles]]. Also is needed for [[Storage|Moon tanks]], [[Storage|Space stations]] and [[Storage|Antirad]], which is used to clear the radioactive pollution in regions.
+
Wird für [[Storage/de|nukleare Waffen]] verwendet. Des Weiteren wird es für [[Storage/de|Mondpanzer]], [[Storage/de|Raumstationen]] und [[Storage/de|Antirad]] benötigt.
−
Uranium is used for [[Buildings|Power plants and Spaceports]].
+
Uran wird in [[Buildings/de|Kraftwerken und Raumstationen]] verwendet.
−
Can be obtained only on private [[Factory|factories]].
+
Kann nur in privaten [[Factory/de|Fabriken]] abgebaut werden.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
−
=== Diamonds ===
+
=== Diamanten ===
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
Diamonds are used for creating [[Storage|Ballistic missiles, Heavy bombers and Battleships]].
+
Diamanten werden für die Herstellung von[[Storage/de|nuklearen Waffen, Bombern und Kriegsschiffen]] verwendet.
−
Also are used for [[Buildings|Airports, Missile system, Sea ports, Power plants and Spaceports]].
+
Ebenfalls sind sie für den Bau von [[Buildings/de|Flughäfen, Raketensysteme, Häfen, Kraftwerken und Raumhäfen]] von Nöten.
−
Can be obtained only on private [[Factory|factories]].
+
Können nur in privaten [[Factory/de|Fabriken]] abgebaut werden.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
−
=== Liquid oxygen ===
+
=== Flüssigsauerstoff ===
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
Is used for creating [[Storage|Space rockets]], that you need to [[Travel|travel]] to the Moon and back. Also for weapons, such as [[Storage|Moon tanks and Space stations]].
+
Wird für die Herstellung von [[Storage/de|Raketen]] verwendet, mit denen man zum Mond und zurück [[Travel/de|reisen]] kann. Des Weiteren wird es für Waffen wie [[Storage/de|Mondpanzer und Raumstationen]] benutzt.
−
Can be obtained only on private [[Factory|factories]] on Earth. There is no reserves for this resource, as there are for other types. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level.
+
Kann nur in [[Factory/de|Fabriken]] auf der Erde gefördert werden. Es gibt für diese Ressource keine Reserven. Die Produktivität hängt von den [[Buildings/de|Kraftwerken]] ab.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
=== Helium-3 ===
 
=== Helium-3 ===
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
Is needed for [[Storage|Space stations]], which is the only type of weapon in [[Wars|Space wars]].
+
Wird für [[Storage/de|Raumstationen]] gebraucht, die nur in [[Wars/de|Weltraumkriegen]] eingesetzt werden können.
−
Can be obtained only on private [[Factory|factories]] on the Moon. There is also no reserves for this resource. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level.
+
Kann nur in [[Factory/de|Fabriken]] auf dem Mond gefördert werden. Es gibt keine Reserven für diese Ressource. Die Produktivität hängt von den [[Buildings/de|Kraftwerken]] ab.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
=== Gold ===
 
=== Gold ===
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
−
Gold is very important, as it is used for creating [[Storage|Energy drinks]], that you need if you want to restore you [[Energy|Energy]] faster. You also need gold for a lot of actions, such as name change, avatar change, creating and upgrading your private factory and so on.
+
Gold ist extrem wichtig, da es zur Herstellung von [[Storage/de|Energiedrinks]] gebraucht wird, mit denen du deine [[Energy/de|Energie]] schneller auffüllen kannst. Ebenfalls wird Gold z.B. für die Änderung des Namens, Profilbild, etc.
−
You can also use gold to create [[Storage|Bazookas]]. Gold can be obtained on private and regional [[Factory|factories]].
+
Gold kann in privaten und regionalen [[Factory/de|Fabriken]] abgebaut werden.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
−
== Resources reserves ==
+
 
−
=== Rating===
+
== Ressourcen Reserven ==
−
Maximum resources reserves influence productivity and differ from one region to another:
+
=== Bewertung===
 +
Die maximalen Reserven einer Ressource beeinflussen deine Produktivität und sind von Region zu Region unterschiedlich:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
| Oil in Antarctica: 389 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/19309.png" style="" /> || Palmer
+
| Öl in der Antarktis: 389 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/19309.png" style="" /> || Palmer
 
|-
 
|-
−
| Oil not in Antarctica: 390 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/6506.png" style="" /> || Tehran
+
| Öl außerhalb der Antarktis: 390 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/6506.png" style="" /> || Tehran
 
|-
 
|-
−
| Ore on the Moon: 461 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200019.png" style="" /> || Moon region 19
+
| Erz auf dem Mond: 461 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200019.png" style="" /> || Moon region 19
 
|-
 
|-
−
| Ore on Earth: 374 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/49.png" style="" /> || Magadan Oblast
+
| Erz auf der Erde: 374 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/49.png" style="" /> || Magadan Oblast
 
|-
 
|-
−
| Uranium on the Moon: 20 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200006.png" style="" /> || Moon region 6  (and 4 more regions on the Moon)
+
| Uran auf dem Mond: 20 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200006.png" style="" /> || Mond Region 6  (und 4 weitere Regionen auf dem Mond)
 
|-
 
|-
−
| Uranium on Earth: 26 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/5203.png" style="" /> || Samarkand and Bukhara (also Tehran and Lagos)
+
| Uran auf der Erde: 26 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/5203.png" style="" /> || Samarkand and Bukhara ( Tehran und Lagos)
 
|-
 
|-
−
| Diamonds on the Moon: 33 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200004.png" style="" /> || Moon region 4  (and 6 more regions on the Moon)
+
| Diamanten auf dem Mond: 33 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200004.png" style="" /> || Mond Region 4  (und 6 weitere Regionen auf dem Mond)
 
|-
 
|-
−
| Diamonds on Earth: 28 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style="" /> || Houston (also Doha and Munich)
+
| Diamanten auf der Erde: 28 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style="" /> || Houston (also Doha and Munich)
 
|-
 
|-
−
| Gold on the Moon: 414 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200015.png" style="" /> || Moon region 15
+
| Gold auf dem Mond: 414 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200015.png" style="" /> || Mond Region 15
 
|-
 
|-
−
| Gold on Earth: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Grasberg
+
| Gold auf der Erde: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Grasberg
 
|}
 
|}
  
−
You can navigate to Maps and select a special filter for every type of resources, using a switch in top right corner:
+
Wenn du auf die Karte navigierst, kannst du einen Filter für jede Ressource aktivieren, in der oberen rechten Ecke.
 
[[File:Res_filter.png|300px|thumb|left|Resources filter]]
 
[[File:Res_filter.png|300px|thumb|left|Resources filter]]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
−
=== Exploration ===
+
=== Erkundung ===
−
While obtaining resources workers lower region reserves of it. When this reserves reach 0 you can no longer be productive. To explore new resources you need to pass a special kind of [[Laws|law]]. You can see current resources reserves and its maximum number on [[Region|region]] page.
+
Arbeiter verringern die Reserven einer Ressource in der jeweiligen Region. Wenn die Reserven leer sind, können sie nicht weiter arbeiten. Um die Ressourcen wieder aufzufüllen, muss ein bestimmtes [[Laws/de|Gesetz]] erlassen werden. Du kannst die aktuellen Ressourcen und die maximalen Reserven auf der jeweiligen Übersicht der [[Region/de|Region]] einsehen.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
−
=== Deep exploration ===
+
=== Tiefenbohrung ===
−
You can also increase maximum resources reserves by issuing the law about Deep exploration. After such law passes your region maximum resource reserves (for a specific type) will be increased for the next 7 days.
+
Die maximalen Reserven können durch eine Tiefenbohrung erweitert werden. Wenn ein solches Gesetz erlassen wird, werden die Reserven der Ressource für die Region für 7 Tage erhöht.
−
You can only increase maximum resources reserves up to 95 % of top value in your location (either the Moon or Earth).
+
Du kannst die maximalen Reserven nur auf bis zu 95% des größten natürlichen Wertes erhöhen (Entweder Erde oder Mond).Du kannst nur eine aktive Tiefenbohrung haben (zum Beispiel nur für Gold, aber nicht für Gold und Erz gleichzeitig)

Latest revision as of 11:23, 15 May 2021

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎bosanski • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎हिन्दी • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Lietuvių • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎Türkçe • ‎Українська

Ressourcen können von Spielern in Fabriken gefördert werden. (Arbeit Tab). Du siehst alle deine Ressourcen in deinem Lagerhaus. Die Ressourcen eines Staates siehst du in dem jeweiligen Budget. Private Fabriken können ebenfalls Ressourcen lagern. Die Steuern, die entscheiden wie viele Ressourcen du und wie viele der Staat erhält, werden über Gesetze erlassen.

Du benötigst Ressourcen, um Waffen und Gegenstände und regionale Gebäude zu bauen. Ressourcen werden für geschlossene Grenzen und ein paar andere Gesetze gebraucht.

Ressourcen

Erz und Öl

Wird für gewisse Waffen und Gegenstände gebraucht. Kann in privaten und regionalen Fabriken abgebaut werden.

Uran

Wird für nukleare Waffen verwendet. Des Weiteren wird es für Mondpanzer, Raumstationen und Antirad benötigt. Uran wird in Kraftwerken und Raumstationen verwendet. Kann nur in privaten Fabriken abgebaut werden.

Diamanten

Diamanten werden für die Herstellung vonnuklearen Waffen, Bombern und Kriegsschiffen verwendet. Ebenfalls sind sie für den Bau von Flughäfen, Raketensysteme, Häfen, Kraftwerken und Raumhäfen von Nöten. Können nur in privaten Fabriken abgebaut werden.

Flüssigsauerstoff

Wird für die Herstellung von Raketen verwendet, mit denen man zum Mond und zurück reisen kann. Des Weiteren wird es für Waffen wie Mondpanzer und Raumstationen benutzt. Kann nur in Fabriken auf der Erde gefördert werden. Es gibt für diese Ressource keine Reserven. Die Produktivität hängt von den Kraftwerken ab.

Helium-3

Wird für Raumstationen gebraucht, die nur in Weltraumkriegen eingesetzt werden können. Kann nur in Fabriken auf dem Mond gefördert werden. Es gibt keine Reserven für diese Ressource. Die Produktivität hängt von den Kraftwerken ab.

Gold

Gold ist extrem wichtig, da es zur Herstellung von Energiedrinks gebraucht wird, mit denen du deine Energie schneller auffüllen kannst. Ebenfalls wird Gold z.B. für die Änderung des Namens, Profilbild, etc. Gold kann in privaten und regionalen Fabriken abgebaut werden.

Ressourcen Reserven

Bewertung

Die maximalen Reserven einer Ressource beeinflussen deine Produktivität und sind von Region zu Region unterschiedlich:

Öl in der Antarktis: 389 Palmer
Öl außerhalb der Antarktis: 390 Tehran
Erz auf dem Mond: 461 Moon region 19
Erz auf der Erde: 374 Magadan Oblast
Uran auf dem Mond: 20 Mond Region 6 (und 4 weitere Regionen auf dem Mond)
Uran auf der Erde: 26 Samarkand and Bukhara ( Tehran und Lagos)
Diamanten auf dem Mond: 33 Mond Region 4 (und 6 weitere Regionen auf dem Mond)
Diamanten auf der Erde: 28 Houston (also Doha and Munich)
Gold auf dem Mond: 414 Mond Region 15
Gold auf der Erde: 670 Grasberg

Wenn du auf die Karte navigierst, kannst du einen Filter für jede Ressource aktivieren, in der oberen rechten Ecke.

Resources filter


Erkundung

Arbeiter verringern die Reserven einer Ressource in der jeweiligen Region. Wenn die Reserven leer sind, können sie nicht weiter arbeiten. Um die Ressourcen wieder aufzufüllen, muss ein bestimmtes Gesetz erlassen werden. Du kannst die aktuellen Ressourcen und die maximalen Reserven auf der jeweiligen Übersicht der Region einsehen.

Tiefenbohrung

Die maximalen Reserven können durch eine Tiefenbohrung erweitert werden. Wenn ein solches Gesetz erlassen wird, werden die Reserven der Ressource für die Region für 7 Tage erhöht. Du kannst die maximalen Reserven nur auf bis zu 95% des größten natürlichen Wertes erhöhen (Entweder Erde oder Mond).Du kannst nur eine aktive Tiefenbohrung haben (zum Beispiel nur für Gold, aber nicht für Gold und Erz gleichzeitig)

Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Resources/de&oldid=49759"